Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Chwała mojego ojca. Zamek mojej matki

Tłumaczenie: Małgorzata Paszke
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Wspomnienia dzieciństwa". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Esprit
7,24 (165 ocen i 50 opinii) Zobacz oceny
10
9
9
25
8
33
7
59
6
21
5
11
4
3
3
2
2
2
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La Gloire de mon père; Le château de ma mère
data wydania
ISBN
9788361989318
liczba stron
412
język
polski
dodała
Kinqa

Zabawna i ciepła opowieść o rodzinie, chłopięcych marzeniach, przyjaźni i dojrzewaniu. Chwała mojego ojca i Zamek mojej matki to dwie pierwsze części wspomnień Pagnola. Autor wraca w nich do rodzinnej Prowansji, magicznej krainy dzieciństwa, i jej mieszkańców, którzy byli barwnymi wzorami jego literackich i filmowych postaci. Pierwsze wakacje w górach, pierwsze polowanie, pierwsza przyjaźń,...

Zabawna i ciepła opowieść o rodzinie, chłopięcych marzeniach, przyjaźni i dojrzewaniu.

Chwała mojego ojca i Zamek mojej matki to dwie pierwsze części wspomnień Pagnola. Autor wraca w nich do rodzinnej Prowansji, magicznej krainy dzieciństwa, i jej mieszkańców, którzy byli barwnymi
wzorami jego literackich i filmowych postaci.

Pierwsze wakacje w górach, pierwsze polowanie, pierwsza przyjaźń, rodzinne sprzeczki i przygody… Mały Marcel razem z ojcem i wujem tropi kuropatwy skalne w górach, buduje pułapki ze swoim przyjacielem Lili i planuje wielką ucieczkę, która ma uwolnić ich obu od zbliżającej się wielkimi krokami szkoły. Przeżywa mrożącą krew w żyłach wyprawę do zamku i cierpi katusze, zmagając się z nauką ortografii oraz higienicznymi i zdrowotnymi zaleceniami swojej mamy.

Powieści i filmy Marcela Pagnola to we Francji klasyka humorystyki i nieco ironicznego, ale jednocześnie ciepłego i nacechowanego zrozumieniem podejścia do życiowych dramatów i perypetii. Jego proza to gratka dla miłośników humoru rodem z filmów z Louisem de Funèsem i opowiadań o Mikołajku. Do porównania ze słynnym cyklem René Goscinny’ego skłania również fakt, że okładki do wszystkich książek Pagnola projektował Jean-Jacques Sempé.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Esprit, 2010

źródło okładki: http://www.esprit.com.pl/148/Chwala-mojego-ojca-Zamek-mojej-matki.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1427

Zastanawiam się, dlaczego właściwie sięgnęłam po tę pozycję. Może sprawiły to niezwykle dobre, zachęcające recenzje na tak wielu blogach? A może sprawiła to pierwsza powieść Marcela Pagnola, którą miałam przyjemność przeczytać i byłam oczarowana? Tak czy inaczej książka trafiła do mnie, a ja z chęcią się do niej zabrałam... Co z tego wynikło?

Marcel Pagnol (1895–1974) to jeden z ciekawszych twórców francuskiej kultury – prozaik, dramaturg, reżyser filmowy i teatralny.W swojej biografii przenosi nas do Prowansji, gdzie pokazuje nam niezwykły dziecięcy świat. Razem z tatą Józefem, mamą Augustyną, bratem Pawłem i siostrzyczką przeżywa niezwykłe przygody. Polowania, przygody, ucieczki... Rodzinne tajemnice i sprzeczki. A wszystko to w niewielkim francuskim miasteczku...

„Życie nauczyło mnie, że ojciec się mylił, bo naprawdę słabi jesteśmy wówczas, gdy jesteśmy uczciwi.”

Książka zaskoczyła mnie całkowicie. Spodziewałam się czegoś zupełnie innego, to miało wyglądać inaczej. To jakiego autor użył stylu i języka do napisania powieści zbiło mnie z tropu i całkowicie pochłonęłam lekturę. W lekturze jest mnóstwo takiego swoistego, domowego, dziecięcego uroku i ciepła. Czyta się z niezwykłą przyjemnością, ponieważ jest to książka od której trudno się oderwać.

W książce niesamowite jest to, jak bardzo widoczna jest tu francuska kultura. Autor wnikliwie opisuje francuskie zwyczaje i maniery, pokazuje nam niezwykły świat w małych francuskich miasteczkach. Nasze wyobrażenia o tym państwie na południu Europy po tej lekturze na pewno ulegają zmianie... :)

"Muł został znowu zaprzęgnięty w drążki i opuściliśmy wieś. Wtedy wkroczyliśmy w baśń i poczułem, jak rodzi się we mnie miłość, która miała trwać całe moje życie."

"Chwała mojego ojca. Zamek mojej matki" to powieść inna niż wszystkie. Nie ma tu skomplikowanej fabuły czy szybkiej akcji, za to nie brakuje uroku i dobrego humoru. Przy książce można się śmiać i rechotać, bo niektóre fragmenty zwalają z nóg. Ta książka pozwala nam powrócić do krainy dzieciństwa, choćby nie swojego... :)

Dzieło pana Marcela to jednak biografia, a mi zabrakło w niej zdjęć. Skoro historia jest prawdziwa, wydawnictwo mogło się jednak pokusić o wstawienie fotografii, bo z rysunków na okładce trudno wyobrazić sobie prawdziwe osoby. Brakowało mi tego, bo w biografii to powinna być rzecz obowiązkowa...

"To, czego słuchałem, na co czyhałem, to były słowa, gdyż miałem zamiłowanie do słów. Zbierałem je w tajemnicy, w małym zeszycie, tak jak inni zbierają znaczki."

Książkę polecam. Nie jest to wybitna, "ciężka" lektura, ale miły odpoczynek po pracy, szkole. Nadaje się idealnie na zimowy wieczór przy kominku. Jest i dla młodzieży i dla dorosłych, a żeby ją przeczytać, nie trzeba wcale znać wcześniejszych dzieł Marcela Pagnola.

Polecam!

5,5/6
8/10

Za książkę dziękuję wydawnictwu Esprit

[papierowyazyl.blogspot.com]

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Starcie królów

Ogromny świat przedstawiony z pedantyczną dbałością o szczegóły. Po serię George'a R.R. Martina sięgnąłem zafascynowany serialem stworzonym na podstaw...

zgłoś błąd zgłoś błąd