Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Na Dworze Karmazynowego Króla

Tłumaczenie: Adam Kałużny
Wydawnictwo: Kagra
6,5 (20 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
2
8
3
7
6
6
2
5
4
4
0
3
0
2
2
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
In the Court of King Crimson
data wydania
ISBN
83-87598-51-8
liczba stron
298
słowa kluczowe
rock, progresja, King Crimson, Fripp
kategoria
muzyka
język
polski
dodał
Krzak

W 1969 roku grupa King Crimson pojawiła się niemal znikąd i natychmiast zrobiła furorę na scenie muzycznej. W ciągu zaledwie kilku miesięcy muzycy zdążyli zagrać przełomowy koncert jako suport Rolling Stones w londyńskim Hyde Parku i wydać debiutancką płytę In The Court Of The Crimson King, która zyskała ogromne uznanie i dostała się do pierwszej piątki list przebojów po obu stronach...

W 1969 roku grupa King Crimson pojawiła się niemal znikąd i natychmiast zrobiła furorę na scenie muzycznej. W ciągu zaledwie kilku miesięcy muzycy zdążyli zagrać przełomowy koncert jako suport Rolling Stones w londyńskim Hyde Parku i wydać debiutancką płytę In The Court Of The Crimson King, która zyskała ogromne uznanie i dostała się do pierwszej piątki list przebojów po obu stronach Atlantyku. Ich styl był wzorem dla mającego powstać Progresywnego Rocka.

Początkowy zespół rozpadł się tuż u progu światowego sukcesu, co zresztą stało się powracającym motywem w epickiej karierze King Crimson. Od tamtej pory gitarzysta Robert Fripp jest podstawą zespołu, współpracując z niesamowitą ilością muzyków, z którymi stworzył ponad 50 albumów muzyki zawsze ambitnej, trudnej i zacierającej wszelkie gatunki.

Na dworze Karmazynowego Króla jest pierwszą książką opisującą ciągły rozwój tej legendarnej muzycznej instytucji, nadal bardzo aktywnej mimo trzydziestu lat dzielących od jej powstania. Autor Sid Smith spędził dwa lata na przeprowadzaniu wywiadów z członkami grupy – obecnymi i byłymi – oraz z ich rodzinami, przyjaciółmi i współpracownikami. Smith otrzymał także bezprecedensowy dostęp do materiałów archiwalnych, z których wiele pojawia się w tej książce po raz pierwszy, łącznie z rzadko publikowanymi zdjęciami.

“Toxic Tome [Toksyczna Księga] Sidneya Smitha udowadnia tym, których jeszcze trzeba przekonywać, że muzyka sama wkracza w nasz świat, lecz nie za przyczyną tych, którzy ją nominalnie tworzą”. Robert Fripp, 2001.

O autorze
Sid Smith jest fanem zespołu od 1971 roku i autorem tekstów na okładki płyt King Crimson i wielokrotnie występował w radiu i telewizji, aby mówić o zespole. Na zaproszenie Roberta Frippa, od 1999 roku pisze pamiętnik on-line na stronie internetowej DGM – firmy fonograficznej Frippa.

''Solidna biografia zespołu King Crimson jest potrzebna, choćby po to, by łatwiej rozeznać się w nieprzebra­nej liczbie płyt, jaką ten zespół wy­dał. Zespół Roberta Frippa podniósł rangę muzyki rockowej, a takie pły­ty jak „In The Court Of Crimson King'' czy „Islands'' to mówiąc najprościej klasyka klasyki. Sid Smith jest fa­nem zespołu prawie od początku je­go istnienia. Skrzętnie zbierał wszystko, co dotyczy King Crimson. W ten sposób opowiedział historię zespołu jako bezpośredni świadek wzlotów i upadków. To czyni opo­wieść żywszą I może dzięki takiemu zabiegowi, ktoś, kto do tej pory nie znał muzyki Frippa i kolegów, zainteresuje się książką, a potem tymi wszystkimi nieprzeciętnymi płyta­mi? To jest naprawdę kuszący pomysł.''

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (42)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 0
| 2014-01-20
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 2010 rok

Madre de Dios! "Czasami śmiałe i zuchwałe popisy brzmią zbyt sprytnie dla własnego dobra, lecz nie można wyolbrzymiać jego [gitarzysty - przyp.] zdolności do stwarzania dreszczyku emocji. Przez cały ten wspaniały fragment Fripp ofiarowuje nam przerywaną aranżację podobną do dźwięków waltorni (...)" i tak dalej w tym lub podobnym stylu od pierwszej strony po ostatnią (co jest zresztą cechą wspólną większości tłumaczeń wydanych przez KAGRĘ). Jeśli ktoś chce/musi, niech sięgnie po oryginał.

(Ocena za barbarzyńskie potraktowanie tekstu Smitha i w całkowitym oderwaniu od niego).

książek: 141
Kubolski | 2012-12-02

Niestety, polski przekład książki Sida Smitha jest fatalny, wyjątkowo koślawy językowo, nie sposób wręcz przez niego przebrnąć. Jeśli możecie, wybierzcie oryginał.

książek: 165
bitemyass | 2016-02-06
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 143
Marcin Łochowski | 2015-08-20
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 581
Cobenka666 | 2015-05-08
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 18 lipca 2015
książek: 69
Biographilac | 2015-01-17
Na półkach: Przeczytane
książek: 85
manofknives | 2014-08-09
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 82
De Strukcja | 2014-07-30
książek: 1127
Oli_10 | 2014-07-12
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam
książek: 221
Publicenemy22 | 2014-05-14
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 32 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd