Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dzienniki Wojenne

Tłumaczenie: Bartłomiej Zborski
Wydawnictwo: L&L
6,65 (34 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
2
8
5
7
16
6
8
5
0
4
1
3
0
2
2
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
War-time Diary
data wydania
ISBN
83-88-595-29-6
liczba stron
343
język
polski
dodała
olenax

Wybór zabiera ukazujące się po raz pierwszy drukiem w Polsce Dzienniki wojenne - obejmujące okres od 28 V do 28 VII 1940 r. i od 14 III do 15 IX 1942 r., pogadanki radiowe oraz słuchowiska - przygotowane i wygłaszane przez Orwella przed mikrofonami rozgłośni BBC, materiały instruktażowe dotyczące taktyki i techniki walk ulicznych oraz posługiwania się bronią, przeznaczone dla brytyjskiej...

Wybór zabiera ukazujące się po raz pierwszy drukiem w Polsce Dzienniki wojenne - obejmujące okres od 28 V do 28 VII 1940 r. i od 14 III do 15 IX 1942 r., pogadanki radiowe oraz słuchowiska - przygotowane i wygłaszane przez Orwella przed mikrofonami rozgłośni BBC, materiały instruktażowe dotyczące taktyki i techniki walk ulicznych oraz posługiwania się bronią, przeznaczone dla brytyjskiej obrony cywilnej (Home Guard), wreszcie zbiór jego korespondencji wojennych z Francji, Niemiec i Austrii. Liczne i wyczerpujące przypisy, jakimi redakcja wydania oryginalnego i tłumacz opatrzyli teksty, podnoszą wartość książki, zawierają bowiem ogromną ilość informacji o życiu politycznym i warunkach codziennego bytowania w Anglii podczas drugiej

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (178)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 285
wiciu | 2018-02-26
Na półkach: Przeczytane

Zaznaczam na wstępie, że nie jestem miłośnikiem pamiętnikarstwa. Już wolę jak ktoś pisząc książkę czerpie wiedzę z diariuszy, czy nawet je cytuje, niż pisze. Dzieło to zostało mi podsunięte raczej przypadkiem, przez osobę, która uważała, że to ,,w sam raz dla mnie". No to przeczytałem.

Niektóre fragmenty pamiętnika są nawet dobre, zabawne i trafne. To ciekawe, że większość społeczeństwa brytyjskiego zdała sobie sprawę, że trwa wojna dopiero jak spadła im na głowę bomba. Panował też gigantyczny chaos informacyjny. Nie wiedziano tego co wiemy dziś, a swoje robiła propaganda i cenzura. Wszystko to opisuje Orwell.
Razi gigantyczna ilość skrótów. Są one oczywiście uzupełniane przez przypisy, które jednak trochę ,,zawieszają akcję". To mniej więcej tak jakbym dziś pisał bloga o polityce. Czy za 70 lat ktoś będzie kojarzył co to było PiS, PO i PAD? Żeby jeszcze Orwell używał skrótów tylko do nazw partii, ale traktuje tak także swoich znajomych np. ,,Spotkałem się z D." I do dziś...

książek: 64
Seelenverkoper | 2013-04-18
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

w dziennikach widzimy zwykły dzień Orwella Ale gdzie niegdzie przebijają sie już ślady defetyzmu, zwątpienia i strachu tak charakterystycznego dla roku 1984. Polecam tylko fanom autora

książek: 771
ouLIPOgram | 2012-10-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Koszmarna nuda. Po co to wydano? Nie pojmuję.

książek: 10
Złotoustna | 2016-01-27
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 stycznia 2016

Dobre

książek: 128
fatalnyfajtłapa | 2017-10-19
Na półkach: Przeczytane
książek: 3054
książek: 179
Alex | 2016-07-26
Na półkach: Przeczytane
książek: 0
| 2016-06-09
Na półkach: Przeczytane
książek: 88
atanus | 2016-02-29
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 319
luke666 | 2015-11-19
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 listopada 2015
zobacz kolejne z 168 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd