Siedem domów
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Seven houses
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2004-11-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2004-11-01
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-7391-111-1
- Tłumacz:
- Anna Pajek
- Tagi:
- literatura turecka saga kobieta
Cztery pokolenia tureckich kobiet: babek, matek, córek i ciotek tworzą tę subtelną i tajemniczą kronikę, obejmującą niemal cały XX wiek. Historia rodu ukazana została na barwnym tle społeczno-obyczajowych przemian w Turcji, a opowiadają ją... domy, w których mieszkały bohaterki.
Smyrna, rok 1910. Rodziną İpekçich od lat rządzili mężczyźni, lecz charakter zawsze nadawały jej kobiety. Tak jak młoda wdowa Esme, która lekceważąc tradycję, mieszka z dala od rodziny, samotnie wychowuje dwóch synów i nawiązuje romans z ich nauczycielem. Owocem tej namiętności jest Aida, dla której wspaniała uroda jest nie tyle skarbem, co niewygodnym ciężarem. Historia tych niezwykłych kobiet zatacza koło, gdy do rodzinnej posiadłości wraca urodzona już w Ameryce Nellie, dla której Turcja okaże się czarownym domem pełnym tajemnic.
"Siedem domów" to opowieść piękna i egzotyczna. Alev Croutier ma rzadki talent do splatania historii i fikcji w skomplikowany wzór, a ukazana przez nią Turcja jawi się czytelnikom jako kraj Szeherezady.
Isabel Allende
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 60
- 38
- 19
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Scenarzystka i powieściopisarka Alev Lytle Croutier opisuje upadek niegdyś potężnej rodziny, gdy Turcja zmienia się z zaścianka w kraj sprzymierzony z Zachodem. W efekcie powstaje przepełniona miłością oda do przeszłości, mniej istotna staje się sama narracja.
Wielopokoleniowa saga zaczyna się w 1918 roku wraz z końcem Imperium Osmańskiego, kiedy rodzi się nowoczesna Turcja. Młoda wdowa Esma i jej synowie Cadri i Aladdin mieszkają w domu na nabrzeżu w Smyrnie. Esma, zakochana w nauczycielu synów Suleymanie, rodzi córkę Aidę, ale jej rodzina - bogatych producentów jedwabiu - zakazuje jej poślubienie Sulejmana. Kiedy mężczyzna znika, Esma, myśląc, że nie żyje, oddaje Aidę swojemu bratu i szwagierce, którzy mają wychować dziewczynkę jak własne dziecko.
Miejsce wydarzeń stopniowo przesuwa się ze Smyrny do domu na rodzinnej plantacji jedwabiu, następnie do mieszkań w mieście, kolejnych domów, a na końcu do chaty w Smyrnie. Wraz ze zmieniającym się krajobrazem powieści, następują zmiany w samej rodzinie, a także potężne przeobrażenia polityczne i społeczne: sekularyzacja Turcji, rządy Ataturka, rosnące wpływy amerykańskie i odrodzenie fundamentalizmu religijnego w latach dziewięćdziesiątych XX wieku.
Narracja jest przepełniona starymi legendami i akcentami magicznego realizmu: z oczu matki spadają „diamenty w kształcie łez, które uchronią rodzinę przed bez środków do życia”, a służąca pozostaje na zawsze młoda dzięki swej namiętności. Te klimaty przywodzą na myśl nieuchronnie prozę południowoamerykańską, z Marquezem na czele.
Nieprzekonująca była dla mnie sama narracja i rozwleczone w czasie losy rodziny. Jednak klimat zmian społecznych w Turcji odmalowany jest przepysznie, a kolejne domy przedstawione tak sugestywnie, że dosłownie czułam jak przenoszę się do magicznych ulic Stambułu i Smyrny...
Scenarzystka i powieściopisarka Alev Lytle Croutier opisuje upadek niegdyś potężnej rodziny, gdy Turcja zmienia się z zaścianka w kraj sprzymierzony z Zachodem. W efekcie powstaje przepełniona miłością oda do przeszłości, mniej istotna staje się sama narracja.
więcej Pokaż mimo toWielopokoleniowa saga zaczyna się w 1918 roku wraz z końcem Imperium Osmańskiego, kiedy rodzi się nowoczesna...
Przez 1/3 książki męczyłam się...Początek nie miał nic wspólnego z zapowiadaną zmysłowością i tajemniczością, a już z pewnością Turcja nie jawiła mi się jako kraj Szeherezady. Ponadto autorka wydała mi się mało wiarygodna ponieważ miałam wrażenie, że czasami zapomina, że narratorem powieści są domy. Momentami czułam się również jakbym czytała leksykon kultury tureckiej.
Wszystko zmieniło się ok. 100 strony- "Siedem domów" w końcu stało się nastrojową powieścią...
Pewnie drugi raz nie sięgnę po tę książkę, niemniej jeśli ktoś szuka czegoś mało absorbującego, z odrobiną egzotyki to ta książka wydaje się być dobrym wyborem.
Przez 1/3 książki męczyłam się...Początek nie miał nic wspólnego z zapowiadaną zmysłowością i tajemniczością, a już z pewnością Turcja nie jawiła mi się jako kraj Szeherezady. Ponadto autorka wydała mi się mało wiarygodna ponieważ miałam wrażenie, że czasami zapomina, że narratorem powieści są domy. Momentami czułam się również jakbym czytała leksykon kultury...
więcej Pokaż mimo toMagiczna, nastrojowa, piękna powieść...
Magiczna, nastrojowa, piękna powieść...
Pokaż mimo toKsiążka świetna.Mimo dość trudnego początku wciąga niesamowicie.Polecam.
Książka świetna.Mimo dość trudnego początku wciąga niesamowicie.Polecam.
Pokaż mimo to