Wybrałam wolność. Historia pewnej afgańskiej rodziny
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Seria:
- Lilith
- Tytuł oryginału:
- Ich wählte die Freiheit: Geschichte einer afghanischen Familie
- Wydawnictwo:
- Czarne
- Data wydania:
- 2010-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-01-01
- Liczba stron:
- 280
- Czas czytania
- 4 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375362077
- Tłumacz:
- Katarzyna Weintraub
- Tagi:
- kobiety życie afganistan
Mariam Notten opowiedziała Erice Fischer dzieje swojej rodziny, sięgając cztery pokolenia wstecz. Historia życia afgańskich kobiet zaczyna się od zabójstwa prababki przez pradziadka. Kobieta posądzona o romans splamiła honor rodziny - najwyższą wartość, na którą powoływać się będą kolejne pokolenia mężczyzn i przez którą cierpieć będą kolejne pokolenia kobiet. Śledząc losy prababki, babki, matki i córki, zaglądamy za zamknięte drzwi afgańskiego domu i poznajemy nie tylko trudy życia tamtejszych kobiet, ale też ich wolę walki o samostanowienie i godność. Opowieść o kobietach przeradza się zaś w opowieść o Afganistanie i burzliwych zmianach, jakie zaszły w tym kraju w ciągu ostatnich stu lat. Erica Fischer i Mariam Notten nie kreślą czarno-białego obrazu, barwnie opisują nieznany i piękny świat islamu, oddając jego kolory, zapachy, dźwięki, jego bogactwo i złożoność. Pokazują wielkie tragedie, ale też codzienne radości afgańskiej rodziny. Przede wszystkim jednak pokazują siłę i wytrwałość afgańskich kobiet.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 166
- 120
- 31
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
Cytaty
...obrzucały tęsknymi spojrzeniami młodą żonę, której pszenicznego koloru skóra opinała ciało jak gładki futerał.
OPINIE i DYSKUSJE
Bardzo ciekawa książka, która przedstawia przemiany historyczno-kulturowe w Afganistanie na tle osobistej, rodzinnej historii bohaterki. Dużo dobrze opisanych realiów i kwestia adaptacji do życia na emigracji i trudnej relacji z pozostawioną ojczyzną. Dla wszystkich zainteresowanych regionem to lektura obowiązkowa.
Bardzo ciekawa książka, która przedstawia przemiany historyczno-kulturowe w Afganistanie na tle osobistej, rodzinnej historii bohaterki. Dużo dobrze opisanych realiów i kwestia adaptacji do życia na emigracji i trudnej relacji z pozostawioną ojczyzną. Dla wszystkich zainteresowanych regionem to lektura obowiązkowa.
Pokaż mimo toZa oknem pada deszcz i wraz z potokiem lejącej się wody na zewnątrz, poleją się moje słowa. Książkę wybrałem na aukcji, na chybił trafił i była to trafna decyzja, aczkolwiek już wcześniej spotkałem się z książką o podobnej tematyce pt:" Afgańska perła". Jest to książka biograficzna, w której nie ma wielu emocji jakich czytelnik może doświadczyć w wyżej wymienionej książce. Została napisana przez emigrantkę, która dzieciństwo przeżyła w Afganistanie, a dalej uciekła do byłego RFN. Nawiązuje ona do kultury, jaki i warunków życia kobiet w Afganistanie na przełomie lat 1944 - 1989. Czytelnik znajdzie tutaj wielobarwne opisy Afganistanu i pozna fakty historyczne związane z tym okresem, a także obyczaje różnych grup etnicznych zamieszkujących tereny tego pięknego i dziewiczego kraju. Co ciekawe napotkałem na stronach tejże książki wzmianki na temat ludu Chazarów, który z pochodzenia tureckiego zamieszkiwał tereny od północny Kaukazu, Krymu, Morza Kaspijskiego po rzeki Jaik i Samara. Na sam koniec dodam, iż warto przeczytać tą książkę, aby uzupełnić sobie wiedzę o tym jak wyglądało życie w tym niedostępnym, a przepięknym kraju.
Za oknem pada deszcz i wraz z potokiem lejącej się wody na zewnątrz, poleją się moje słowa. Książkę wybrałem na aukcji, na chybił trafił i była to trafna decyzja, aczkolwiek już wcześniej spotkałem się z książką o podobnej tematyce pt:" Afgańska perła". Jest to książka biograficzna, w której nie ma wielu emocji jakich czytelnik może doświadczyć w wyżej wymienionej książce....
więcej Pokaż mimo toKSIĄŻKA OPISUJE CODZIENNE ŻYCIE AFGAŃSKICH KOBIET OD ROKU OKOŁO 1900 NA PRZYKŁADZIE RODZINY MALAMI.
POZYCJA GODNA POLECENIA JEŚLI CHCE SIĘ POZNAĆ TROCHĘ HISTORII I KULTURY AFGAŃSKIEJ.
KSIĄŻKA OPISUJE CODZIENNE ŻYCIE AFGAŃSKICH KOBIET OD ROKU OKOŁO 1900 NA PRZYKŁADZIE RODZINY MALAMI.
Pokaż mimo toPOZYCJA GODNA POLECENIA JEŚLI CHCE SIĘ POZNAĆ TROCHĘ HISTORII I KULTURY AFGAŃSKIEJ.
Mam duży szacunek do Muzułmanek i chętnie czytam książki opowiadające ich historie. Dlaczego szacunek? Bo życie wielu z niech jest niezmiernie cieżkie i niesprawiedliwe, jednak starają się one jak mogą, aby ich dzieci nie zostały zatrute jadem nienawiści do ojcow, braci, dziadków i wszytkich tych, którzy je krzywdzą. To nikt inny, lecz muzułmańska kobieta ma na swoich barkach cały dom. Nie potrafiłam osobiscie tak żyć.
Bohaterka tej książki także nie potrafi oddać swojego losu w ręcę innych. Tradycja i szariat to jedno, własna wola i chęc wolności to drugie. Być dobra islamską żoną i cierpliwie znosić swój los, czy też walczyć? Książka ta niewątpliwie porusza i skłania do refleksji.
Mam duży szacunek do Muzułmanek i chętnie czytam książki opowiadające ich historie. Dlaczego szacunek? Bo życie wielu z niech jest niezmiernie cieżkie i niesprawiedliwe, jednak starają się one jak mogą, aby ich dzieci nie zostały zatrute jadem nienawiści do ojcow, braci, dziadków i wszytkich tych, którzy je krzywdzą. To nikt inny, lecz muzułmańska kobieta ma na swoich...
więcej Pokaż mimo toPrzejmująca historia Malali, której rodzina od lat była na ustach wszystkich gdyż babka dziewczynki zabiła teścia gdy ten odkrył jej romans z parobkiem. Z kolei pradziadek zastrzelił żonę gdy synowie spali u ciotki. Krwawe zemsty i zbrodnie wydarzały się często, na przykład ciotka dziewczynki została wtrącona do więzienia jako ofiara rodziny jej męża. Została przez nich wykorzystana do zemsty rodowej.
Pari nienawidziła wiarołomnej matki, ale kochała siostrzyczkę Szirin urodzoną już po śmierci ojca. Pari walczyła z matką, która wybrała jej nieodpowiedniego kandydata na męża, jakiegoś strasznego pyszałka. Nieszczęsna dziewczyna zgłębiła Koran i szariat, by podać podstawy prawne, dla których nie można było jej zmusić do małżeństwa. niestety w końcu ulega i poznaje groźną teściowa Bibi Dżan. Urodziła małego Salima, przywykła do małżeńskiego życia. Tymczasem Szarin została oszpecona przez ospę, niekochana przez nikogo, opuszczona przez Pari. Pari poczęła nieślubne dziecko, Malalai i potem znalazła schronienie w domu matki. Poeta był opiekunem małej dziewczynki, czyli narratorki. Tancerka Mariam tez zaopiekowała się córeczką przyjaciółki. Szirin wyszła za maż, ale wkrótce wylądowała w więzieniu za rzekome oszustwa męża. Malalai pisze o przedwczesnej śmierci matki, o głodzie, który zaglądał jej w oczy, o decyzji by wyjechać na Zachód, uciec z Kabulu i zrobić karierę w zachodniej telewizji. Patrzyła na swój kraj pod rządami talibów, zastraszonych obywateli, terror i bezsensowne okrucieństwo służb religijnych, brak szacunku do kobiet traktowanych przedmiotowo.
Przejmująca historia Malali, której rodzina od lat była na ustach wszystkich gdyż babka dziewczynki zabiła teścia gdy ten odkrył jej romans z parobkiem. Z kolei pradziadek zastrzelił żonę gdy synowie spali u ciotki. Krwawe zemsty i zbrodnie wydarzały się często, na przykład ciotka dziewczynki została wtrącona do więzienia jako ofiara rodziny jej męża. Została przez nich...
więcej Pokaż mimo toNie spodziewałam się wiele po tej książce, ale po jej przeczytaniu jestem bardzo zadowolona. Opisuje życie afgańskiej rodziny bardzo dokładnie i ciekawie. Jeśli ktoś lubi czytać o codziennych potyczkach i zmaganiach, an nie tylko powierzchowne, suche opisy, ta książka jest dla niego. Polecam, dodaję do ulubionych.
Nie spodziewałam się wiele po tej książce, ale po jej przeczytaniu jestem bardzo zadowolona. Opisuje życie afgańskiej rodziny bardzo dokładnie i ciekawie. Jeśli ktoś lubi czytać o codziennych potyczkach i zmaganiach, an nie tylko powierzchowne, suche opisy, ta książka jest dla niego. Polecam, dodaję do ulubionych.
Pokaż mimo toJest to opowieść o życiu afgańskich kobiet.
Jest to opowieść o życiu afgańskich kobiet.
Pokaż mimo toOgólnie to nie przepadam za książkami autobiograficznymi. Jednak "Wybrałam wolność" jest napisana naprawdę ciekawym językiem, nie ma zbyt dużo faktów politycznych (jedynie tylko te najważniejsze),które sprawiają, że lektura znacznie się nuży.
W każdym razie jest to książka, która pozwala ujrzeć świat, uważany przez wielu za zacofany, zupełnie inaczej. Dzięki niej, wyrobiłam sobie zupełnie inne zdanie o Afganistanie i sytuacji w nim, tak samo jak i o mieszkańcach oraz cudzoziemcach.
Ogólnie to nie przepadam za książkami autobiograficznymi. Jednak "Wybrałam wolność" jest napisana naprawdę ciekawym językiem, nie ma zbyt dużo faktów politycznych (jedynie tylko te najważniejsze),które sprawiają, że lektura znacznie się nuży.
więcej Pokaż mimo toW każdym razie jest to książka, która pozwala ujrzeć świat, uważany przez wielu za zacofany, zupełnie inaczej. Dzięki niej,...
ciekawa historia, czytajac mozna w jakis sposob identyfikowac sie z bohaterka choc opisy mluzumanskiego swiata czasami moga byc meczace
ciekawa historia, czytajac mozna w jakis sposob identyfikowac sie z bohaterka choc opisy mluzumanskiego swiata czasami moga byc meczace
Pokaż mimo toHistoria kobiet afgańskich, ich tradycji, życia codziennego, ale również mniej kolorowej strony, czyli dominacji mężczyzn, wojny, ucieczki z kraju.
To interesująca książka.
Historia kobiet afgańskich, ich tradycji, życia codziennego, ale również mniej kolorowej strony, czyli dominacji mężczyzn, wojny, ucieczki z kraju.
Pokaż mimo toTo interesująca książka.