Wspaniały zbiór opowiadań dla fanów nie tylko horrorów, ale również mrocznych opowieści z interesującą fabułą. W porównaniu z pierwszymi dwoma tomami, ten jest jak lot z Ziemi w objęcia kosmosu. Możliwe, że największą wadą pierwszych dwóch zbiorków było tłumaczenie, bo tutaj już po pierwszych paru zdaniach pomyślałem ''coś jest nie tak, za dobrze się to czyta. Zupełnie nie jak grafomanię'' Patrzę i faktycznie tłumacz inny. Mój entuzjazm wzrósł gdy okazało się, że ''Syn Celuloidu'' to jedna z najoryginalniejszych i wciągających opowieści fantastycznych , jakie dane mi było przeczytać. Później przyszedł czas na doskonałego ''Króla Trupiogłowego'', czyli pierwszy tutaj typowy horror(o potworze). ''Pornografia i całun'' oraz''Cień człowieka'' to pokręcone opowieści, nie mojego ulubionego sortu, ale które czytałem z prawdziwą przyjemnością, i o których z pewnością szybko nie zapomnę. Z kolei ''Kozły ofiarne'' to kolejny typowy horror, tym razem erotyczny(przefantastyczny klimat i tajemnicza opuszczona wyspa).
Podsumowując, zbiór pokazuje to, co najlepsze w Barker'ze i uważam, że każdy kto chciałby wskoczyć w świat Ksiąg krwi, powinien wystartować właśnie z tego miejsca. Świetne opowieści, naprawdę dobre tłumaczenie.

Wspaniały zbiór opowiadań dla fanów nie tylko horrorów, ale również mrocznych opowieści z interesującą fabułą. W porównaniu z pierwszymi dwoma tomami, ten jest jak lot z Ziemi w objęcia kosmosu. Możliwe, że największą wadą pierwszych dwóch zbiorków było tłumaczenie, bo tutaj już po pierwszych paru zdaniach pomyślałem ''coś jest nie tak, za dobrze się to czyta. Zupełnie nie...