Ruski ekstrem. Jak nauczyłem się kochać Moskwę
- Kategoria:
- literatura podróżnicza
- Seria:
- Bieguny
- Tytuł oryginału:
- Russki extrem. Wie ich lernte, Moskau zu lieben
- Wydawnictwo:
- Carta Blanca
- Data wydania:
- 2010-05-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-05-17
- Liczba stron:
- 208
- Czas czytania
- 3 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788361444916
- Tłumacz:
- Sylwia Miłkowska
- Tagi:
- podróże
Książka-przewodnik, z którą prawie będziesz wiedział, jak przeżyć w Rosji.
Co byście powiedzieli, gdyby w teatrze w trakcie „Jeziora łabędziego” ktoś z całych sił krzyczał w słuchawkę swego telefonu? Albo jeśli strażak zapytałby,co dostanie za to, że przystąpi do gaszenia waszego płonącego auta? W Moskwie to normalka – tak zwany ruski ekstrem.
Reitschusterowi, niemieckiemu dziennikarzowi na stałe mieszkającemu w Rosji, dopiero po wielu latach udało się przyswoić zasady tamtejszego savoir-vivre’u. Nie pozdrawia już swoich sąsiadów, by nie patrzyli na niego jak na kosmitę. Nie przepuszcza pieszych na ulicy. Nauczył się chronić samochód przed złodziejami za pomocą kurzej krwi, a za założenie eleganckiego szwu w szpitalu zapłacić kilka rubli ekstra. Krótko mówiąc: Boris Reitschuster przestał być w końcu mięczakiem.
„Ruski ekstrem” to w zamyśle autora przewodnik w stawianiu pierwszych kroków w świecie rosyjskiej rzeczywistości, w której zachodnie standardy nie tylko nie zdają egzaminu, ale wręcz mogą grozić poważnym niebezpieczeństwem.Jednak przede wszystkim to zbiór błyskotliwych felietonów opisujących niejako z zewnątrz moskiewską codzienność. Codzienność ekstremalną i niejasną, którą można pokonać tylko za pomocą absurdalnego humoru, przymrużenia oka i spokoju ducha. Innej drogi nie ma, choć i ta nie daje stuprocentowej pewności na przeżycie.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 504
- 322
- 151
- 15
- 12
- 10
- 9
- 6
- 6
- 5
Opinia
zabawne felietony jak to porządny Niemiec chciał zmienić się w nonszalanckiego pewnego siebie Rosjanina. Irytujące jest odczuwalne na każdym kroku poczucie wyższości autora w stosunku do słowiańskiej duszy, której tajników do końca nie zgłębił. Trafny opis bezhołowia, korupcji, umiłowania Rosjan do życia na daczy, ułatwiania sobie życia, przywiązania do partii. Populistyczne decyzje Putina, by np. święta państwowe przypadające w dni wolne oddawać ludowi pracującemu w inny dzień przyczyniają się do jego popularności.
Dowiadujemy się m.in. o skomplikowanym systemie funkcjonowania drogówki, o wyłapywaniu "jeleni" i odholowywaniu pojazdów, koniecznej walce o życie w starciach między pieszymi a zmotoryzowanymi, absurdach rosyjskiej biurokracji. Autor zapuszczał się w tak odległe rejony jak np. do Osetii, przybliża czytelnikom obowiązujące standardy jeśli chodzi o przyjmowanie gości, walkę płci, brak równouprawnienia, nadmierny pociąg Rosjan do alkoholu. Zakrada się do rosyjskich łaźni i dowiaduje się, że Gitler i Geine to wielcy Niemcy, a język niemiecki w ustach Rosjanina to dziwny twór.
Może razić przerysowanie niektórych scen, epizodów czy obrazów, zarzucać tez można zbytnią wybiórczość w traktowaniu tematu. Ale wiadomo, że aby stworzyć panoramiczny obraz Moskwy i samej Rosji trzeba by spłodzić z tysiąc stron, więc jestem w stanie docenić wysiłek Reitschustera by ukazać wycinek rzeczywistości.
zabawne felietony jak to porządny Niemiec chciał zmienić się w nonszalanckiego pewnego siebie Rosjanina. Irytujące jest odczuwalne na każdym kroku poczucie wyższości autora w stosunku do słowiańskiej duszy, której tajników do końca nie zgłębił. Trafny opis bezhołowia, korupcji, umiłowania Rosjan do życia na daczy, ułatwiania sobie życia, przywiązania do partii....
więcej Pokaż mimo to