[...] Jako katoliczkę, bardzo drażniły mnie używane powszechnie zwroty masha' Allah czy insha' Allah, bo pojawiały się niemal wszędzie. Ale mimo wszystko, cała ta kultura muzułmańska nie przytłaczała – może dlatego, że nie to było głównym wątkiem książki. Autorka przedstawiła w sposób ciekawy i barwny codzienne życie arabskich kobiet. Właściwie nie pamiętam żadnego wątku, gdzie bohaterka by się modliła – za co autorce bardzo dziękuję, bo chyba bym nie dała rady tego czytać – były jedynie wspominki o muezinie nawołującym do modlitwy, ale nic poza tym. Za to bardzo mocno zarysowała to, jak traktuje się kobiety w tej kulturze. [...] Mimo niechęci do właśnie tej kultury, książkę przeczytałam z przyjemnością i dość szybko. Nie żałuję i nie uważam tego czasu za stracony. Myślę, że gdyby mnie ktoś zapytał, poleciłabym tę książkę, bo Noora przez wszystkie czterysta stron tak naprawdę poszukuje samej siebie, a cały ten proces jest pięknie opisany. Arabska perła była dla mnie bardzo ciekawym doświadczeniem i cieszę się, że miałam okazję ją przeczytać.

PEŁNA recenzja na http://recenzje-koneko.blogspot.com/2016/01/arabska-pera-maha-gargash.html ;)

[...] Jako katoliczkę, bardzo drażniły mnie używane powszechnie zwroty masha' Allah czy insha' Allah, bo pojawiały się niemal wszędzie. Ale mimo wszystko, cała ta kultura muzułmańska nie przytłaczała – może dlatego, że nie to było głównym wątkiem książki. Autorka przedstawiła w sposób ciekawy i barwny codzienne życie arabskich kobiet. Właściwie nie pamiętam żadnego wątku,...