Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Biesy

Tłumaczenie: Adam Pomorski
Seria: 50 na 50
Wydawnictwo: Znak
8,07 (1683 ocen i 118 opinii) Zobacz oceny
10
322
9
433
8
340
7
374
6
110
5
74
4
12
3
16
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Бесы
data wydania
ISBN
9788324013999
liczba stron
784
słowa kluczowe
klasyka, Rosja, nowy przekład
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
Snoopy

Wielka powieść rosyjskiego mistrza w nowym przekładzie. W Rosji nastają niepewne czasy. Gdy ruch rewolucyjnych demokratów zyskuje na sile, ożywają rozmaite ideologie - groźne, zachłanne, niedorzeczne. Na frontach walk lewicowych idealistów i konserwatywnego establishmentu rodzi się terroryzm... Biesy to brutalnie szczera opowieść o politykach i myśli społecznej nie tylko dziewiętnastowiecznej...

Wielka powieść rosyjskiego mistrza w nowym przekładzie.

W Rosji nastają niepewne czasy. Gdy ruch rewolucyjnych demokratów zyskuje na sile, ożywają rozmaite ideologie - groźne, zachłanne, niedorzeczne. Na frontach walk lewicowych idealistów i konserwatywnego establishmentu rodzi się terroryzm...
Biesy to brutalnie szczera opowieść o politykach i myśli społecznej nie tylko dziewiętnastowiecznej Rosji - to uniwersalne ostrzeżenie przed złem zaklętym w marzeniach o powszechnym szczęściu dla wszystkich ludzi. Dostojewski pisze mądrze i ironicznie. Staje w obronie zwykłego człowieka, którego różni owładnięci przez diabła ideolodzy próbują przyciąć na miarę własnych pomysłów. A jednocześnie zapowiada totalitarne koszmary XX wieku, które straciły jednostkę z pola widzenia...
Nowy przekład Adama Pomorskiego pozwala ponownie rozsmakować się w prozie wielkiego klasyka.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl/

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1262
lumbarda | 2012-04-23
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, Klasyka
Przeczytana: listopad 1980

"Biesy" to książka, w którą można przeczytać tylko po to, aby przekonać się o doskonałości warsztatu pisarskiego Dostojewskiego. Również fabuła jest niezwykle interesująca.
Narracja wciąż się zmienia, zdarza się, że przypomina dziennik, a następnie przechodzi do obiektywnego opisu wydarzeń. Czasami prowadzona jest w czasie teraźniejszym, a już w następnym rozdziale zmienia się na czas przeszły. Dzięki bogactwu narracyjnemu czytelnik nie może się nudzić. "Biesy" zmuszają czytelnika do umysłowego wysiłku. Dostojewski zastosował technikę retardacji, czyli opóźniania akcji... Kolejny sposób, aby powieść trzymała w napięciu...
Narracja w "Biesach" to witraż, przez który oglądamy rzeczywistość. Tematyka powieści, jak to u Dostojewskiego, porusza problemy religijne i moralne. Autor stara się zbadać, jak zbrodnia działa na jednostkę, jak wpływa na jej duszę... Dostojewski zapewnia, że mord nigdy nie popłaca, a ludzie nim skażeni prędzej czy później poniosą klęskę.
Pisarz w "Biesach" przedstawia podwaliny totalitaryzmu. Ilustruje, jak nieprzeciętna jednostka jest w stanie przewodniczyć grupie, jak potrafi zawładnąć umysłami ludzi, którzy chętnie przejmują jej motywy działania. "Biesy" to kawałek życia zawsze aktualny, w miarę upływu czasu nie traci nic ze swoich wartości. Dostojewski porusza w swoich powieściach wartości uniwersalne, które są wartościami zawsze i wszędzie...
Lektura do wielokrotnego czytania.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Azyl

Książeczka ta przedstawia nam bliżej kilka pierwszych opowiadań autora. Jeśli mam być szczery to mi bardziej przypadły do gustu teksty które pisarz do...

zgłoś błąd zgłoś błąd