Po książkę sięgnąłem z uwagi na nazwisko i dzieje autora w czasie II wojny światowej.
Opis książki jest mylący, otóż czytając, o pełnej niebezpieczeństw podróży z małymi dziećmi przez sowiecki Turkiestan, przez pustynię, przez Indie (ogarnięte monsunem) i ocean, spodziewałem się co najmniej mocnej przygodowej lektury, którą przeczytam jednym tchem.
Nic podobnego, podtytuł powinien brzmieć przez „precyzyjnie opisany Wschód”, autor był doskonałym obserwatorem i analitykiem, każdy kto przeczyta książkę będzie zdumiony, dokładnością opisów, spostrzeżeniami politycznymi, religijnymi, społecznymi i narodowościowymi, no jest to coś przed czym chylę czoła, a książka została napisana sto lat temu ! Analiza świata muzułmańskiego, sytuacja polityczna w Indiach, Gandhi, stosunek do Anglików i ludzi „białych”, przewidywania co do ekspansji religijnej islamu, wszystko to opatrzone doskonałą oceną, którą teraz każdy przypisałby sobie, sytuacja w Turkiestanie i spostrzeżenia dotyczące sowieckich „sukcesów” gospodarczych, całość jest oczywiście bardzo ciekawa. Niemniej jednak zauważam niepokojącą tendencję, zdarza mi się kolejny już raz czytać coś co polecane jest jednak jako inna lektura. Można tak podsumować „sportowy wózek” nie może mieć pod maską 60 koni. Sama lektura napisana jest zwięzłym precyzyjnym językiem, bez zbędnej ekspresji i co najgorsze dla mnie bez emocji, jest naprawdę dobra, żeby nie powiedzieć bardzo dobra, ale ja oczekiwałem nieco innego typu narracji. Biorąc pod uwagę nazwisko autora i to co chciał przekazać, co opisał, co myślał, podróżując do ojczyzny sto lat temu, przez „matematycznie opisany Wschód”, to na prawdę warto przeczytać, samą podróż potraktujmy jako dalekie tło ogromnych przemian jakie (prze)widział w Azji autor i nie tylko, bo dotknął wielu innych spraw, jest to po prostu lektura obowiązkowa, nie oczekujmy jednak pozycji przygodowej, pełnej emocji, którą przeczytamy z wypiekami na twarzy.

Po książkę sięgnąłem z uwagi na nazwisko i dzieje autora w czasie II wojny światowej.
Opis książki jest mylący, otóż czytając, o pełnej niebezpieczeństw podróży z małymi dziećmi przez sowiecki Turkiestan, przez pustynię, przez Indie (ogarnięte monsunem) i ocean, spodziewałem się co najmniej mocnej przygodowej lektury, którą przeczytam jednym tchem.
Nic podobnego, podtytuł...