Brawurowy? Pff, niby z której strony... Kapitalny? Niezbyt. Inteligentny? Litości... Pastisz? Jeśli nawet, to nieudany. Zabawny? Taaak, w sumie to bardzo zabawne było, jak łatwo dałam się złapać na czułe słówka.

Podobno nie należy oceniać książki po okładce. Ale kiedy okładka to jedyna fajna rzecz w tej książce. Doskonale odzwierciedla jej wnętrze. Ogryzek - dokładnie tyle zostało z tego (z pewnością) kapitalnego pomysłu brawurowej parodii, jaki (z pewnością) mieli twórcy tej powiastki. Cena jest nijak adekwatna do zawartości. 27 zeta za leciutkie, bo raptem 160-stronicowe coś, to zdecydowanie za dużo. Mniej więcej o 25 złocistych za dużo.

Widać, że autorzy tej książeczki nie przepadają za „Zmierzchem”. Bella zmieniła się z łabędzia w gęś, ale w dalszym ciągu pozostała idiotką. Edwardowi podmienili literkę i teraz funkcjonuje jako Edwart. Pozostałe postaci są raczej nieistotne. O fabule nawet nie będę wspominać. Jedynym w miarę zabawnym akcentem był Edwart, gdy trzymał w łapie koszulkę z napisem „Team Jacob”. Tyle.

Niestety, zamiast ciekawej i inteligentnej parodii wyszło coś nijakiego, na poziomie... no cóż, zbliżonym do oryginału. Może dokładnie taki był zamiar. Może ja się nie znam. Może to jest poezja, a ja po prostu nie rozumiem. Jasne, taka opcja też istnieje. Nie zmienia to jednak faktu, że ta lekturka mocno mnie rozczarowała. Uważam się za fankę absurdalnego humoru (Monty Python, Douglas Adams, kabaret Mumio), ale ta książeczka to zupełnie nie moje klimaty.

Zapraszam do komentowania i dyskusji: http://kawazcynamonem.wordpress.com/2010/07/07/zmrok/

Brawurowy? Pff, niby z której strony... Kapitalny? Niezbyt. Inteligentny? Litości... Pastisz? Jeśli nawet, to nieudany. Zabawny? Taaak, w sumie to bardzo zabawne było, jak łatwo dałam się złapać na czułe słówka.

Podobno nie należy oceniać książki po okładce. Ale kiedy okładka to jedyna fajna rzecz w tej książce. Doskonale odzwierciedla jej wnętrze. Ogryzek - dokładnie tyle...