Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Niedokończony portret

Tłumaczenie: Bogumiła Malarecka
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka, Prószyński i S-ka
5,85 (72 ocen i 12 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
0
8
5
7
16
6
22
5
16
4
4
3
2
2
1
1
3
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Unfinished Portrait
data wydania
ISBN
83-7337-773-5
liczba stron
264
słowa kluczowe
uczucie, wyspa, ciepienie
język
polski
dodała
dona

Wrażliwa, romantyczna Celia, tęskniąca za prawdziwym uczuciem, a jednocześnie - po dramatycznych doświadczeniach życiowych - obawiająca się go, spotyka na egzotycznej wyspie malarza nazwiskiem Larraby. Malarzowi udaje się nakłonić bliską samobójstwa Celię do zwierzeń. W swej spowiedzi opisuje ona powikłane dzieje swych trzech największych miłości - do matki, córki i męża. Fiasko życiowe, które...

Wrażliwa, romantyczna Celia, tęskniąca za prawdziwym uczuciem, a jednocześnie - po dramatycznych doświadczeniach życiowych - obawiająca się go, spotyka na egzotycznej wyspie malarza nazwiskiem Larraby. Malarzowi udaje się nakłonić bliską samobójstwa Celię do zwierzeń. W swej spowiedzi opisuje ona powikłane dzieje swych trzech największych miłości - do matki, córki i męża. Fiasko życiowe, które poniosła, wydaje jej się nieodwracalne. Tylko śmierć mogłaby ją uwolnić od cierpienia...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (173)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2077
onika | 2015-06-30
Na półkach: Powieści, Przeczytane, Ebooki
Przeczytana: czerwiec 2015

W kilku recenzjach spotkałam się z opinią, że „Niedokończony portret” jest jakby szkicem do autobiografii Agaty Christie. Trudno mi się do tego ustosunkować, bo jeszcze „Autobiografii” nie czytałam. Bez tego balastu z uwagą śledziłam losy Celii, którą czytelnik spotyka w dość dramatycznych okolicznościach i z relacji człowieka, który wysłuchał jej historii, poznaje dzieciństwo, dorastanie, małżeństwo i macierzyństwo bohaterki.

Celia to bardzo specyficzna postać. Wrażliwa, uważna na innych i niezwykle introwertyczna. Tak wycofana, że jej otoczenie ma ją albo za głupiątko, albo za niezwykle wyniosłą osobę. Jedynie jej matka, Miriam, potrafi doskonale zrozumieć córkę i bezbłędnie odczytywać miotające nią emocje. W trakcie lektury nie mogłam odpędzić się od wrażenie, że w pewnym sensie Celia jest jak śliczna krówka - spokojna, prawie bezwolna, choć uparta, o łagodnych oczach i chyba tylko trzęsienie ziemi mogłoby spowodować jej gwałtowniejszą reakcję. I niestety przytrafia jej się...

książek: 1991
Renax | 2015-09-14
Przeczytana: 13 września 2015

Książkę przeczytałam z okazji 150-tych urodzin Mojej Ulubionej Autorki.
Kryminały przeczytałam dwa lata temu, zostało mi więc wybrać coś z 6 książek pod pseudonimem Mary Westmacott.Zaciekawiła mnie ta książka, bo chciałam się przekonać jak pani Christie poradziła sobie s tematyką depresji, załamania nerwowego i problemów psychicznych.
Książka jest relacją z rozmowy narratora, malarza portrecisty z niedoszłą samobójczynią, nazwaną przez niego Celią o jej życiu.
Jest to życie w epoce wiktoriańskiej. Nie trudno zauważyć liczne podobieństwa do 'Autobiografii': dom rodzinny, śmierć ojca, podróż do Francji itd itp. Ale zabarwienie jest inne. Według mnie, pani Agatha nie portretowała siebie, ale stworzyła postać fikcyjną. W 'Autobiografii' miałam wrażenie, że mała Agatha jest dziewczynką szczęśliwą. Ta miała problemy z relacjami z rodzicami o tak dalej. Całkiem możliwe, że opartą na własnych przeżyciach, gdyż jak fani Christie wiedzą, po odejściu męża miała ona tydzień wyrwany z...

książek: 792
atimere | 2016-04-16
Na półkach: Christie, Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 08 kwietnia 2016

Książka wzbudziła we mnie mieszane uczucia, najpierw byłam zł, bo już czytałam Autobiografię Agathy, a potem zaczęłam się zastanawiać... W 99% książka ta stanowi powtórzenie lub raczej pierwowzór autobiografii pisarki. Ale ów 1% to emocje, których niejednokrotnie brakuje w Autobiografii, z której wyziera obraz sielankowy i idylliczny. A tutaj już tak nie jest, mamy obraz kobiety która cierpi i zastanawia się nad swoim życiem i sensem jego kontynuowania... Książka raczej smutna w swej wymowie, ale prawdziwa, może jest tym kamyczkiem, którego brakuje w Autobiografii pisarki, a może jest to tylko licencja poetica... Każdy może ocenić to sam.

książek: 1671
Agnieszek | 2014-12-31
Na półkach: Przeczytane, E-book, 2014
Przeczytana: 31 grudnia 2014

Wolę "Autobiografię" - "Niedokończony portret" wydaje się być próbą spojrzenia z dystansu na pierwsze czterdzieści lat życia Christie, stąd narracja trzecioosobowa. Bardziej mnie przekonuje opowieść uczestnika, nie obserwatora.
Ktoś, kto nie czytał autobiografii, znajdzie tu sporo przemyśleń, zaś osoba zaznajomiona z życiorysem raczej się wynudzi.

książek: 597
Plichcia | 2014-04-30
Przeczytana: 30 kwietnia 2014

Celia od dzieciństwa była typem romantycznym, uczucia w jej życiu odgrywały cały czas najważniejszą rolę. Otoczona olbrzymią miłością przez rodziców nie wyobrażała sobie, by życie mogło wyglądać inaczej. W

Celia wyrasta na osobę niezwykle wrażliwą, nieśmiałą i nie bardzo wierzącą w swoje możliwości - zawsze przecież znajdzie się ktoś kto na przykład lepiej od niej śpiewa lub po prostu lepiej wygląda (tak bardzo marzyła, by w końcu mieć w odpowiednich miejscach krągłości). Ciekawe to, gdyż wychowywała się w domu, w którym była szczerze zachęcana do podążania własnymi drogami po to by znaleźć swoje miejsce na ziemi. Pomimo licznych kompleksów wielu mężczyzn rusza na podbój jej serca, jednak Celia wiele oświadczyn odrzuca.

W końcu wychodzi za mąż i wierzy głęboko, że to uczucie jak i szczęście młodej pary będzie trwało wiecznie. Jak się okazuje nic bardziej mylnego...
Dermot początkowo sprawiający wrażenie zakochanego bardzo szybko odkrywa swoje prawdziwe ja, człowieka absolutnie...

książek: 467
Kurebayashi | 2013-10-12
Przeczytana: październik 2013

Przypuszczam, że ta książka była napisana i wydana przed Autobiografią Agathy, lecz tak naprawdę już Niedokończony Portret jest taką próbą przedstawienia swoich losów, nieco zmienionych pod innym imieniem - każdy kto czytał obie książki na pewno odniósł to samo wrażenie.
Czytałam Autobiografię dawno temu (za szybko wpadła mi w ręce, ale już trudno) i teraz czytając losy Celii miałam jedno wielkie deja vu :)
niesamowite jest to, że ludzie kiedyś naprawdę prowadzili takie życie, tak to wszystko wyglądało, zupełnie inaczej niż dziś, a jednak tak podobnie...

książek: 40
Julla | 2014-07-26
Na półkach: Przeczytane

Celia która już w dzieciństwie miała do czynienia z Niebieskookim Bandytą po zwierzeniach pewnemu byłemu artyście, staje z nim twarzą w twarz... skutki tego będą nieoczekiwane! ;)

książek: 985
monnalisa | 2012-10-30
Przeczytana: 30 października 2012

Książka opowiada o uczuciach, marzeniach i wyobrażeniach kobiety,która ma własną trochę wyidealizowaną wizję świata. Autorka opisuje partnerskie i matczyne relacje dziewczyny, która czasem nie do końca jest rozumiana przez świat i otoczenie. Celia ma dużą wyobraźnię i żyje we własnym świecie, co ułatwia, a czasem utrudnia jej życie.

Refeleksje po przeczytaniu tej książki są takie,że niestety wiele z nas jest podobnych do głównej bohaterki Celii i oddaje się bezpamięci mężczyźnie, który na to nie zasługuje.

książek: 487
EvilClown | 2013-09-12
Przeczytana: 11 września 2013

Takie książki lubię. ;) Przeraża mnie tylko fakt, że mam z Celią wiele wspólnego... Głównie chodzi o wrażliwość, nieśmiałość i współczucie. Kiedy czytałam o tym, jak Celia odebrała przypięcie motyla do kapelusza, ale nie powiedziała, co czuje, bo nie chciała zranić uczuć przewodnika, miałam wrażenie, że ja wtedy zachowałabym się dokładnie tak samo.

książek: 13
gucia | 2012-08-11
Na półkach: Przeczytane

Lektura opowiadająca o życiu, przeszłości Celii. Z małej, nad wyraz inteligentnej dziewczynki rodzi się kobieta, którą życie nie oszczędza. Książka do czytania w letnie wieczory, lektura z pięknym przesłaniem, gorąco polecam.

zobacz kolejne z 163 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd