Dzicy detektywi

Tłumaczenie: Tomasz Pindel, Nina Pluta
Wydawnictwo: Muza
6,77 (190 ocen i 29 opinii) Zobacz oceny
10
15
9
24
8
37
7
43
6
30
5
15
4
5
3
12
2
4
1
5
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Los Detectives Salvajes
data wydania
ISBN
9788374957960
liczba stron
400
język
polski
dodała
Pistacia

Opowieść o poetach, poezji i podróżach. Być może to powieść o wszystkim, bo jeśli powstają jeszcze powieści totalne – to ta nią właśnie jest. Ulises Lima i Arturo Belano, dwóch poetów mieszkających w mieście Meksyk, poszukuje śladów mitycznej, acz zapomnianej poetki Cesarei Tinajero. Poszukiwania te zawiodą ich do zaułków meksykańskiej stolicy, na pustynie stanu Sonora, do Hiszpanii, Francji i...

Opowieść o poetach, poezji i podróżach. Być może to powieść o wszystkim, bo jeśli powstają jeszcze powieści totalne – to ta nią właśnie jest. Ulises Lima i Arturo Belano, dwóch poetów mieszkających w mieście Meksyk, poszukuje śladów mitycznej, acz zapomnianej poetki Cesarei Tinajero. Poszukiwania te zawiodą ich do zaułków meksykańskiej stolicy, na pustynie stanu Sonora, do Hiszpanii, Francji i Izraela. Przez ich losy – relacjonowane przez przypadkowych świadków, fragmentaryczne, niepewne, nie zawsze wiarygodne, czasem trącące legendą – przewijają się dziesiątki postaci: barwnych, szalonych, zwykłych – przeróżnych. To wielka powieść o życiu i literaturze.

[opis wydawcy]

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 261
marcyk8 | 2012-09-21
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 21 września 2012

Ojcowie-założyciele awangardowej grupy poetyckiej "bebechorealistów" - Ulisses Lima i Arturo Belano, czyli tytułowi "dzicy detektywi" - ruszyli w podróż śladami zapomnianej meksykańskiej poetki z lat dwudziestych, niejakiej Cesarei Tinajero.

Ich niewytłumaczalna fascynacja tą kobietą, o której nie wiedzieli praktycznie nic (nigdy nie widzieli nawet żadnego jej wiersza!), wydała mi się z początku dziwna i nieracjonalna, wręcz bezsensowna. Jednak po przeczytaniu paruset stron z zaskoczeniem spostrzegłem, że oto ja sam obsesyjnie starałem się poznać każdy możliwy szczegół z życia duetu Lima-Belano. Z uporem godnym lepszej sprawy brnąłem przez kolejne strony pełne mętnych, niepełnych, często bełkotliwych i niezrozumiałych wspomnień znajomych, kochanek, wrogów i przyjaciół tych dwóch poetów, a wszystko po to, aby tylko poznać jakiś kolejny detal z ich życia, pozornie nieistotny element ich osobowości i dodać to do posiadanej już, szczątkowej wiedzy na ich temat. Chłonąłem zwierzenia ich najbliższych, z uwagą wczytywałem się w relacje najróżniejszych przypadkowych ludzi, których los skrzyżował się z losami któregoś z zagadkowych bebechorealistów. Rozpaczliwie poszukiwałem każdej dostępnej informacji z ich życia, starając się zrozumieć: co? jak? dlaczego? Wyruszyłem śladami Limy i Belana, tak jak oni wyruszyli śladami Cesarei Tinajero.

Ciężko mi jednoznacznie stwierdzić, na czym polega magia prozy Bolaño... Faktem jest jednak, że to obszerne, trudne dzieło wciągnęło mnie jak niewiele innych. Nie jest to na pewno lekka i przyjemna historia na jeden wieczór. Ta powieść jest jak wyzwanie rzucone czytelnikowi, jak zaproszenie do szalonej gry. Może ona naprawdę wymęczyć, nie obiecując wcale nic w zamian. Pod tym względem bardzo przypomina mi kultową "Grę w klasy" Cortazara. Gorąco polecam każdemu, kto nie szuka w literaturze jedynie prostej, bezrefleksyjnej rozrywki.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Endgame. Wezwanie

Endgame. Wezwanie na początku opowiada o sielskim życiu paru nastoatków. Wszystko nagle lega w gruzach i nie jest takie jak było wcześniej, a to prze...

zgłoś błąd zgłoś błąd