Dzban ciotki Becky
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Seria:
- Kolekcja Lucy Maud Montgomery
- Tytuł oryginału:
- A Tangled Web
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2008-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1992-01-01
- Liczba stron:
- 232
- Czas czytania
- 3 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308042168
- Tłumacz:
- Ewa Fiszer
- Tagi:
- miłość przyjaźń rodzina
UWAGA! Książka była także wydana pt. "W pajęczynie życia"...
Przez całe lata rodziny Darków i Penhallowów związane były ze sobą małżeńskimi więzami. Czasem zrobiliby dla siebie wszystko, czasem walczyli ze sobą na śmierć i życie. Lecz prawdziwa burza nadchodzi, gdy umiera ciotka Becky, głowa klanu. W testamencie zapisała komuś z rodziny swój drogocenny dzban, ale nazwisko szczęśliwca, który wejdzie w jego posiadanie, zostanie ogłoszone dopiero za rok. W ciągu tych dwunastu miesięcy magia dzbanu sprawi, że członkowie klanu przejdą niesamowite przemiany: ci, którzy byli skłóceni od lat, pogodzą się; inni – zaczną szukać nowych ścieżek życia… Ale i tak wszyscy będą zaskoczeni, gdy wola ciotki Becky zostanie w końcu ogłoszona…
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 436
- 474
- 320
- 97
- 23
- 19
- 14
- 13
- 10
- 9
Opinia
Jedna z moich ulubionych książek L. M. Montgomery. Jest zdecydowanie mniej młodzieżowa niż wczesne Anie, Pat czy Janka i, w przeciwieństwie do niech, opisuje historię całej rozległej rodziny (rodzinnego klanu zamieszkałego w kilku bliskich sobie miasteczkach) przez jeden rok. Nie śledzimy losów jednej dziewczynki od dzieciństwa aż po miłość, a w zamian mamy kilka splecionych ze sobą historii, nie tylko miłosnych.
Moim zdaniem to jedna z najlepszych (może nawet najlepsza) powieści autorki. Podoba mi się to, że nie wszystkie historie w niej poruszane dotyczą miłości, a jeszcze mniej miłości młodej dziewczyny (tylko jedna, a i to dość przewrotna). Gdybym miała "Dzban ciotki Becky" porównywać do innych książek Lucy Maud Montgomery, to na myśl przyszłyby mi te późniejsze książki z serii o Ani, w których mniej było samej Ani, za to dużo otoczenia, no i oczywiście opowiadania (mam wrażenie, ze przynajmniej część z tych, lub raczej podobnych, historii czytałam w opowiadaniach autorki).
Czytałam tę książkę również wcześniej w innym tłumaczeniu (jako "W pajęczynie życia") i muszę przyznać, że tamto było lepsze — pani Ewa Fiszer twardo przekłada na polski wszystkie nazwy własne, ale nie zawsze robi to z wyczuciem, a dodatkowo styl tamtego tłumaczenia bardziej przypadł mi do gustu. Choć, oczywiście, może to być kwestia tego, że czytałam je jako pierwsze i wiele razy.
Niemniej zachęcam wszystkich do sięgnięcia po tę powieść. Spróbujcie nawet jeśli nie przepadaliście za "Anią z Zielonego Wzgórza". Ta książka jest inna. I jest naprawdę dobra i bardzo sympatyczna. Poprawia nastrój. Polecam.
Jedna z moich ulubionych książek L. M. Montgomery. Jest zdecydowanie mniej młodzieżowa niż wczesne Anie, Pat czy Janka i, w przeciwieństwie do niech, opisuje historię całej rozległej rodziny (rodzinnego klanu zamieszkałego w kilku bliskich sobie miasteczkach) przez jeden rok. Nie śledzimy losów jednej dziewczynki od dzieciństwa aż po miłość, a w zamian mamy kilka...
więcej Pokaż mimo to