Zakonnica

Tłumaczenie: Wacław Rogowicz
Seria: Koliber
Wydawnictwo: Książka i Wiedza
6,78 (428 ocen i 39 opinii) Zobacz oceny
10
21
9
29
8
75
7
142
6
87
5
44
4
10
3
14
2
5
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La religieuse
data wydania
ISBN
8305121011
liczba stron
283
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
Grażyna

"Zakonnica" osnuta na tle rzeczywistego wydarzenia została napisana w 1760 r. Utwór ten nie mógł ukazać się w druku za życia Diderota. O jego istnieniu wiedzieli tylko najbliżsi przyjaciele autora. Po upływie 20 lat Diderot uczynił próbę, aby zaznajomić z powieścią szerszy krąg czytelników, i wręczył rękopis "Zakonnicy" szwajcarskiemu pisarzowi Meisterowi. We Francji "Zakonnica" wydana...

"Zakonnica" osnuta na tle rzeczywistego wydarzenia została napisana w 1760 r. Utwór ten nie mógł ukazać się w druku za życia Diderota. O jego istnieniu wiedzieli tylko najbliżsi przyjaciele autora. Po upływie 20 lat Diderot uczynił próbę, aby zaznajomić z powieścią szerszy krąg czytelników, i wręczył rękopis "Zakonnicy" szwajcarskiemu pisarzowi Meisterowi.
We Francji "Zakonnica" wydana została dopiero w 1796 roku w czasie rewolucji burżuazyjnej i odegrała dużą rolę jako oręż antyklerykalnej propagandy - rozwijającej się w latach rewolucji. Mieszczańska krytyka zaliczyła "Zakonnicę" do utworów atakujących przyjęte kanony moralności.
W ciągu XIX wieku dwa razy w roku 1824 i 1826 cenzura zabroniła druku powieści.
W przekładzie polskim "Zakonnica" ukazała się pierwszy raz w roku 1949.
Tom 109 serii Koliber wydawnictwa Książka i Wiedza.

 

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3141
Meowth | 2016-03-29
Przeczytana: 29 marca 2016

Nie po raz pierwszy powieść XVIII-wieczna staje się dla mnie wielkim (pozytywnym!) zaskoczeniem. Pomimo nieco archaicznego stylu i języka okazuje się bowiem o wiele bardziej życiowa i aktualna niż niejedna jej o sto lat młodsza siostra - powieść pozytywistyczna. Uderza też to, że o wielu dyskusyjnych i "niewygodnych" sprawach mówi dosyć otwarcie i liberalnie (choć niektórzy zapewne woleliby określenie "libertyńsko"), podczas gdy wiek później wszystko było jedną wielką nieprzyzwoitością, o której nie tylko mówić, ale i myśleć nikt o właściwym kośćcu moralnym się nie ośmielił. Wydaje mi się zatem, że o ile Oświecenie istotnie przyniosło rozwój i otwarcie umysłów, o tyle potem jakoś zaczęliśmy się zwijać...

Co do samej "Zakonnicy" i jej tematyki - chwilami w trakcie lektury nie mogłam wprost uwierzyć, że ta książka ma już ponad 250 lat. Jej aktualność i prawdziwość jest niewiarygodna! Co prawda obecnie już raczej nikt nie może przymusić nikogo do przyjęcia święceń i siłą zamknąć w klasztorze, ale reszta... Poczytajcie, oceńcie sami.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Szaleję za Tobą

O kobiecie , która znajduje psa i otwiera sie na nowe mozliwosci , bo narzeczony jest nudny a ona zawsze kochala bylego szwagra , nawet jesli to...

zgłoś błąd zgłoś błąd