Wszystkie opowiadania można odsłuchać (za darmo) w formie podcastu, lub przeczytać (także za darmo) na http://clarkesworldmagazine.com/

"Tick-Tock" by Xia Jia, translated by Emily Jin
Bunt cyfrowych awatarów, którym oddaliśmy trochę za dużo władzy nad naszym życiem. Dystopijna wizja w której ludzkość ucieka w sny, by uwolnić się od rzeczywistości, a wszystko wielkim kosztem. Ciekawa rzecz! Narracja jednak nie należy do najłatwiejszych w odbiorze, więc trudno zdecydowanie polecić.

"Move Forward, Disappear, Transcend" by A. T. Greenblatt
Opowieść o tych, którzy dobrowolnie zostają z tyłu za postępem technicznym, a także o tym, kiedy (czy?) można powiedzieć sobie "dość" i zrezygnować z dalszego oporu. Opowieść delikatna, buduje się przede wszystkim na poziomie emocji.


"Empress in Glass" by Cory Skerry
Krótkie opowiadanie - kobieta zastępuje całą swoją skórę warstwą szkła, a potem chce iść o krok dalej i na dodatek transmitować wszystko na żywo. Dziwne trochę, i przerażające. Jest tutaj sporo traumy, zwłaszcza takiej wyniesionej z dzieciństwa, i zastanowienie nad tym, jak na nas wpływa. Może wraz z rozwojem technologii będzie wpływać mocniej, bo i możliwości będą większe? Tekst nie dla każdego, ale pewnie warto spróbować.


"Insaan Hain, Farishte Nahin" by Arula Ratnakar
Ten tekst jest za długi, powinien być skrócony o dobrą 1/3, sporo tutaj zrzutów informacji, które nie są specjalnie do niczego potrzebne. Ale koncept interesujący, zwłaszcza refleksja nad tym, że musimy się zachowywać fair wobec naszych kreacji (bohaterowie się starają).


"The Sun from Both Sides" by R.S.A. Garcia
B-O-M-B-A. Światotworzenie w tym tekście prowadzi nas przez wspaniały kalejdoskop różnych wizji i pomysłów, chciałoby się czytać więcej, dużo więcej. Ja w geście niejakiej desperacji najpierw przeczytałam, a potem odsłuchałam - z równą przyjemnością. Troszkę kuleją dialogi i momentami narracja przeskakuje przez nieoczywiste skróty myślowe, ale nie przeszkadza to czerpać radości z lektury. Fabuła jest wartka, przygodowa, ale nie męczy tempem i wie, kiedy zwolnić. Misja ratunkowa, intrygi pałacowe, sielanka międzygwiezdna, wielka miłość i statki kosmiczne na sterydach (aż do przesady). Gdzieś w tle wątek ekologiczny, który zyskuje na znaczeniu dopiero w konkluzji tekstu. Dodatkowo, autorka jest z Trynidadu, co bardzo mnie zaskoczyło, bo opowiadanie jest bardzo "zachodnie" w stylu. Tu jest bezpośredni link, proszę iść i czytać: http://clarkesworldmagazine.com/garcia_05_19/


"Bad Day on Boscobel" by Alexander Jablokov
Łatwy w odbiorze, przygodowy tekst, który przez urząd imigracyjny jednej z asteroid pomiędzy Marsem a Jowiszem prowadzi nas przez szpiegowską intrygę polityczną i spisek. W jakiś sposób się to kojarzy z The Expanse. W każdym razie miło się czyta!

Wszystkie opowiadania można odsłuchać (za darmo) w formie podcastu, lub przeczytać (także za darmo) na http://clarkesworldmagazine.com/

"Tick-Tock" by Xia Jia, translated by Emily Jin
Bunt cyfrowych awatarów, którym oddaliśmy trochę za dużo władzy nad naszym życiem. Dystopijna wizja w której ludzkość ucieka w sny, by uwolnić się od rzeczywistości, a wszystko wielkim...