Pszczelarz z Sindżaru
- Kategoria:
- reportaż
- Tytuł oryginału:
- Fi suk as-sabaja (The Beekeeper of Sinjar)
- Wydawnictwo:
- Otwarte
- Data wydania:
- 2019-01-30
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-01-30
- Liczba stron:
- 296
- Czas czytania
- 4 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375155693
- Tłumacz:
- Robert Sudół
- Tagi:
- Robert Sudół Irak reportaż prawa kobiet pszczelarz ratunek ISIS państwo islamskie literatura iracka literatura arabska
Prawdziwa historia pszczelarza, który ryzykuje życie, by ratować kobiety porwane przez ISIS.
Dawniej prowadziłem interesy w Iraku i Syrii, ale odkąd nastała ta zaraza Daeszu, moją rolą jest ratowanie branek. Telefon dzwoni bez przerwy. Czasem to sami bojownicy sprzedają mi porwane kobiety. Wczoraj uratowałem całą rodzinę. Nie mogłem zmrużyć oka, dopóki w końcu nie przyjechali cali i zdrowi o czwartej nad ranem. O, słyszysz? Znowu ktoś dzwoni.
Od 2014 roku ISIS terroryzuje Sindżar, pustynny region w Iraku zamieszkany przez kilkadziesiąt tysięcy jezydów. Mężczyźni, którzy odmawiają przejścia na islam, są zabijani, a kobiety sprzedawane w niewolę.
W obliczu nieludzkiego cierpienia, jakiego doświadczają mieszkańcy tego regionu, czyny pszczelarza Abdullaha są czymś niesamowitym i budzącym podziw. A on sam jest dowodem na to, że wciąż nie brak ludzi, którzy są gotowi zaryzykować wszystko, by walczyć o tych, których życie jest już prawie stracone.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 331
- 232
- 73
- 19
- 8
- 8
- 6
- 6
- 6
- 5
Opinia
Czytając gazety i ogladając serwisy informacyjne ciężko nie na trafić na problem uchodźców, niekończącej się wojny na Bliskim Wschodzie i ludzki dramat. Jak to wyglądało w 2014 roku, gdy ziemie Iraku pustoszyło ISIS? Ten temat w swojej książce chce nam przybliżyć Dunya Mikhail, irakijska poetka i reporterka.
" - Tak, rozumiem - odparłam, wyobrażajac sobie, że trudno zjeść normalnie posiłek, gdy dokoła wali się świat."
Można by rzec, że książka to zbiór wywiadów przeprowadzonych przez autorkę. Rozmawia ona telefonicznie z tytułowym Pszczelarzem - Abduallahem, który wszystkimi możliwymi środkami ratuje porwane przez ISIS (Daesz) kobiety, narażając przy tym swoje życie i życie swoich pracowników. Historie te są bardzo smutne i trudne. Ciężko przejść obojętnie obok porwań, gwałtów, niewolnictwa i najczęściej - śmierci. Bo śmierci jest najwięcej. Opisy masowych egzekucji wykonywanych w imię boga u mnie wywoływały złość, ale i bezsilność, a na usta cisnęło się pytanie - dlaczego świat nie reaguje na takie okrucieństwo?
" Ale problem nie w tym, że świat się skończy, lecz że będzie trwał niezmieniony."
Świadectwa uwolnionych kobiet i mężczyzn są jednak pokazane w sposób suchy, miałam wrażenie jak przy czytaniu opisów z wikipedii. Rozumiem, że autorka nie mogła ze wszystkimi spotkać się osobiście, ze względów bezpieczeństwa, ale jako pisarka na pewno mogła wczuć się w tragedię tych ludzi. Z kolei rozdziały zawierające jej wspomnienia, są pokazane w sposób wzniosły i poetycki. Czuć, że chciała połączyć swoje zainteresowania w jedną całość, ale według mnie zamysł minął się z wykonaniem.
Uważam, że jest to lektura, którą każdy powiniem przeczytać. Tak jak czytamy wspomnienia z II wojny światowej, tak powinniśmy czytać o tym, co dzieje się tuż obok nas. Mimo że trudna, mimo że nie idealna, to powieść jest warta każdej minuty spędzonej na czytaniu.
Za egzemplarz dziękuję Wydawnictwu Otwartemu.
Czytając gazety i ogladając serwisy informacyjne ciężko nie na trafić na problem uchodźców, niekończącej się wojny na Bliskim Wschodzie i ludzki dramat. Jak to wyglądało w 2014 roku, gdy ziemie Iraku pustoszyło ISIS? Ten temat w swojej książce chce nam przybliżyć Dunya Mikhail, irakijska poetka i reporterka.
więcej Pokaż mimo to" - Tak, rozumiem - odparłam, wyobrażajac sobie, że trudno zjeść...