Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Miasto Śniących Książek

Tłumaczenie: Katarzyna Bena
Cykl: Camonia (tom 4)
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
7,82 (1352 ocen i 193 opinie) Zobacz oceny
10
265
9
286
8
279
7
272
6
115
5
70
4
21
3
21
2
8
1
15
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Die Stadt der Traumenden Bucher
data wydania
ISBN
9788324589791
liczba stron
464
słowa kluczowe
moers, miasto, książki, sen, camonia
język
polski
dodała
czupirek

Książka jest opowieścią młodego pisarza Hildegunsta z Twierdzy Smoków o jego niebezpiecznej wyprawie. Autor, Walter Moers utrzymuje, że jest jedynie jej skromnym tłumaczem, który dokonał przekładu z języka camońskiego na niemiecki… Otóż młody, bo zaledwie 77-letni, smok, spełniając ostatnie życzenie swojego wychowawcy i nauczyciela, udaje się na poszukiwanie tajemniczego poety, który zdaniem...

Książka jest opowieścią młodego pisarza Hildegunsta z Twierdzy Smoków o jego niebezpiecznej wyprawie. Autor, Walter Moers utrzymuje, że jest jedynie jej skromnym tłumaczem, który dokonał przekładu z języka camońskiego na niemiecki… Otóż młody, bo zaledwie 77-letni, smok, spełniając ostatnie życzenie swojego wychowawcy i nauczyciela, udaje się na poszukiwanie tajemniczego poety, który zdaniem jego mentora ma być jednym z największych wirtuozów sztuki pisania. Ślady prowadzą Hildegunsta do Księgogrodu, miasta, w którym książki są dla mieszkańców wszystkim, sensem życia i źródłem dochodu, niektóre jednak mogą także sprowadzić śmierć...

Opowieść o tym, jak Hildegunst Rzeźbiarz Mitów odkrywa największą tajemnicę sztuki pisania, jest błyskotliwą i zręcznie skonstruowaną powieścią przygodową i fantastyczną. Jest również hołdem złożonym literaturze - poprzez treść, formę i styl.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Dolnośląskie

źródło okładki: Wydawnictwo Dolnośląskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 21
Sue | 2013-02-24

Zanim zdecydowałam się na zrecenzowanie tej książki czytałam ją już wielokrotnie, więc sądziłam, że na szybko odświeżę sobie pamięć i napiszę co trzeba. Niestety, albo i stety, pomyliłam się i nie mogłam się oderwać od lektury, więc na tekst musieliście zaczekać trochę dłużej.
Hildegunst Rzeźbiarz Mitów jest przyszłym poetą mieszkającym w Twierdzy Smoków. Kiedy umiera Dancelot, jego ojciec poetycki, pozostawia mu w spadku to co posiada najcenniejsze - swoją bibliotekę, a wraz z nią pewien rękopis. Jego autor napisał do Dancelota wiele lat wcześniej prosząc o radę i wskazówki dotyczące pisania. Smok uznał tekst za tak genialny, że natychmiast polecił nieznajomemu by udał się do Księgogrodu i poszukał wydawcy. Od tamtego czasu słuch po nim zaginął.
Kiedy młody Hildegunst odnajduje ten rękopis i poznaje jego treść postanawia wyruszyć do Ksiągogrodu śladami tajemniczego autora by odnaleźć go i zostać jego uczniem. Podróż nie okazuje się jednak łatwa, ponieważ w Księgogrodzie gdy tylko antykwariusze dostają do ręki tekst radzą mu by jak najszybciej opuścił miasto. Dopiero po kilku dniach znajduje się ktoś, kto podejmuje się zbadania rękopisu i odnalezienia tajemniczego autora.
Co zdarzy się w tajemniczym Mieście Śniących Książek, kiedy Hildegunst będzie zmuszony zagłębić się w sekrety jego przeszłości i zejść w Katakumby Księgogrodu - podziemne korytarze ciągnące się pod całym miastem, pełne starych i cennych wydań, ale także naszpikowane milionem pułapek bezwzględnych Łowców Książek? A to nie wszystko - w ogromnej bibliotece pod powierzchnią ziemi mieszkają niespotykane w świetle słońca potwory, między innymi Pająxxxy, Harpiry i Straszliwe Buchlingi. Jednak najstraszniejszą kreaturą, którą można tam spotkać jest legendarny władca katakumb - Król Cieni...
Niesamowita opowieść o miejscu, w którym książki potrafią nie tylko niewinnie wciągnąć czytelnika, ale także otruć, otumanić, albo nawet zabić, gdzie po świecie krąży opowieść o ogromnym natchnieniu przenikającym poetów, zwanym Ormem, a pisarz to najbardziej ceniony zawód. Pełna zaskakujących zwrotów akcji, trzymająca w napięciu, chwilami powoduje, że po naszych plecach przebiegają dreszcze. A najbardziej cenię w niej to, że Walter Moers, podający się tylko za skromnego tłumacza całej historii, nie pominął obecnej w całej książce poezji - niezwykłej, pięknej camońskiej poezji.
Książka już na zawsze pozostanie jedną z moich ulubionych. Serdecznie polecam, dosłownie każdemu kto przeczytał choć jedną książkę. Obojętnie jaki gatunek powieści preferujesz znajdziesz w tej książce coś dla ciebie.


Hej! W świat uciekaj z tej udręki!
A ów rękopis tajemniczy,
Spod Nieznanego własnej ręki,
Czy dość wskazówek nie użyczy?
Kiedy rozpoznasz gwiazd koleje
I gdy naturze dasz posłuchy,
To siła Orma ci rozdnieje,
Jak rozmawiają z duchem duchy

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Tajemnicza historia w Styles

Polowałem na książkę bardzo długo. Szukałem, odwiedzałem strony wydawnictwa i księgarni, ale bardzo trudno było ją znaleźć. Na szczęście wznowiono wyd...

zgłoś błąd zgłoś błąd