Pojedynek na słowa

Tłumaczenie: Izabela Matuszewska
Wydawnictwo: Albatros
6,6 (107 ocen i 22 opinie) Zobacz oceny
10
8
9
5
8
15
7
27
6
29
5
15
4
2
3
4
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788365781109
liczba stron
560
język
polski
dodała
Abiernat

Najnowsza powieść Connie Willis, mistrzyni literatury science fiction, która w "Crosstalk" łączy opartą na domysłach o przyszłych osiągnięciach fabułę z błyskotliwym dowcipem w stylu Nory Ephron i P. G. Wodehouse’a. Niedaleka przyszłość. Prosty zabieg ambulatoryjny robi prawdziwą furorę wśród zakochanych. Najnowszy wynalazek medycyny ma zwiększyć wzajemne zrozumienie między partnerami, a tym...

Najnowsza powieść Connie Willis, mistrzyni literatury science fiction, która w "Crosstalk" łączy opartą na domysłach o przyszłych osiągnięciach fabułę z błyskotliwym dowcipem w stylu Nory Ephron i P. G. Wodehouse’a.

Niedaleka przyszłość. Prosty zabieg ambulatoryjny robi prawdziwą furorę wśród zakochanych. Najnowszy wynalazek medycyny ma zwiększyć wzajemne zrozumienie między partnerami, a tym samym zbliżyć ich do siebie. Briddey Flannigan jest zachwycona, gdy jej chłopak, Trent, proponuje, by jeszcze przed ślubem poddali się zabiegowi, który scementuje ich związek. Dzięki temu staną się sobie jeszcze bliżsi. Ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Okazuje się, że musiało dojść do jakiejś pomyłki, bo Briddey czuje się zespolona, tyle że nie ze swoim chłopakiem.

To więcej niż dziewczyna może znieść. Ale to dopiero początek kłopotów. Briddey szybko uświadomi sobie, że nadmiar informacji nie jest niczym dobrym, a miłość i komunikacja międzyludzka są o wiele bardziej skomplikowane, niż kiedykolwiek mogłaby przypuszczać.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoalbatros.com/

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 391
deprywacja | 2017-10-08
Na półkach: Przeczytane

Bardzo lubię styl Connie Willis. Babka potrafi pisać książki które bawią, uczą i łapią za serce. Potrafi zaangażować. Styl częstokroć ma dynamiczny, dużo się dzieje, żongluje postaciami, co i rusz wikłając je w skomplikowane sytuacje, wbrew oczekiwaniom czytelnika.

Czy w przypadku 'Pojedynku na słowa' jest podobnie? I tak i nie. Świetne rozwinięcie z bohaterką, która stara się trzymać w cuglach swoje galopujące życie; kołowrotek codzienności i galeria postaci, z których każda ma swoją wyrazistą charakterystykę - to wyszło bardzo fajnie. Potem napięcie rośnie, a przynajmniej powinno.

Bo pojawiają się dłużyzny. To jest ból, bo sceny z dwojgiem bohaterów próbujących zachować pozory normalności wypadają dobrze, ale są wciąż powtarzane i powtarzane, i powtarzane. Z grubsza można się domyśleć, do czego wszystko zmierza - i Willis kiedyś potrafiła nieźle zamieszać właśnie w momencie, gdy sądzimy, że już wszystko wiemy, ale tu tego nie robi. Zamiast tego powtarza te same sceny i epizody w zmodyfikowanych konfiguracjach, aż do finału. I to nie jest złe, ale mogłoby trwać krócej - zamiast blisko 600 stron, książka mogłaby mieć ich 300 i wyszłoby jej to na dobre.

Czy to znaczy, że to zła książka? Nie! To naprawdę ciekawe połączenie fantastyki i romansu, z bohaterami którzy nie są nastolatkami, ani wampirami czy innymi superherosami. No prawie :) Willis - jak już to pewnie kiedyś pisałem - potrafi z sympatią traktować swoich bohaterów, nawet tych niesympatycznych. Pomysłów jest naprawdę sporo, tak samo jak popkulturowych odniesień, które mają ilustrować problemy protagonistów - jest po prostu tego za mało jak na ten gabaryt powieści.

Nadal czekam, aż któryś z wydawców zdecyduje się wydać u nas dylogię Black Out / All Clear. A "Pojedynek na słowa" polecam, choć może nie jest to must-read, a kawałek niezłej, humanistycznej fantastyki, która przy odrobinie szczęścia może nawet wzruszyć.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Jeden z nas. Opowieść o Norwegii

Bardzo, bardzo dobrze napisana książka. Autorka włożyła w napisanie niej niesamowicie wiele wysiłku i to się czuję podczas czytania. Pomimo, że cała h...

zgłoś błąd zgłoś błąd