8,45 (22 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
7
9
7
8
2
7
2
6
3
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
アドルフに告ぐ (Adolf ni Tsugu)
data wydania
ISBN
9788380961784
liczba stron
608
słowa kluczowe
manga, adolf hitler, wojna, osamu tezuka
kategoria
komiksy
język
polski
dodała
norimenai

Trwa II wojna światowa. Należący do Hitlerjugend Adolf Kaufmann ma wziąć udział w akcji wyłapywania Żydów. Ponieważ jest zakochany w Elisie Gertsheimer, postanawia ocalić ją i jej rodzinę. Przygotowuje plan ucieczki i próbuje nakłonić ich do wyjazdu. Gertsheimerowie jednak nie do końca wierzą, że padną ofiarą prześladowań. Niemcy opuszcza jedynie Elisa, a jej rodzicie z młodszym synem wracają...

Trwa II wojna światowa.

Należący do Hitlerjugend Adolf Kaufmann ma wziąć udział w akcji wyłapywania Żydów. Ponieważ jest zakochany w Elisie Gertsheimer, postanawia ocalić ją i jej rodzinę. Przygotowuje plan ucieczki i próbuje nakłonić ich do wyjazdu. Gertsheimerowie jednak nie do końca wierzą, że padną ofiarą prześladowań. Niemcy opuszcza jedynie Elisa, a jej rodzicie z młodszym synem wracają do domu. Podejrzewany o sprzyjanie Żydom, Kaufmann sam musi odprowadzić ich na miejsce zbiórki.

Elisa za radą Adolfa udaje się do Japonii, gdzie Żydzi są dobrze traktowani i gdzie mieszka jego przyjaciel, syn żydowskiego piekarza, Adolf Kamil. Kaufmann pisze list do kolegi z prośbą o opiekę nad ukochaną. Odpowiadając mu, Adolf Kamil zapytuje również o los zaginionego ojca. Nie wie, że został on aresztowany na Litwie przez nazistów i przewieziony do Niemiec, gdzie w ramach ćwiczeń w zabijaniu postawiono go przed plutonem egzekucyjnym, złożonym z członków Hitlerjugend i że to Adolf Kaufmann otrzymał rozkaz zastrzelenia jego ojca.

Elisa bezpiecznie dociera do Kobe, natomiast Adolfowi Kaufmannowi udaje się unieszkodliwić chińskiego szpiega, przez co zostaje ogłoszony młodym bohaterem, ponownie spotyka Adolfa Hitlera i staje się jednym z jego sekretarzy. Młody chłopak, zafascynowany tak niecodzienną odmianą losu, całkowicie przeistacza się w oddanego wodzowi nazistę.

Tymczasem mieszkańcy Japonii, która rozpoczęła właśnie wojnę z USA, muszą coraz mocniej zaciskać pasa.

 

źródło opisu: www.waneko.pl

źródło okładki: www.waneko.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 106
Tiszka | 2017-06-03
Na półkach: Przeczytane

Manga Do Adolfów w tomie drugim – wydanym niedawno przez Waneko – pokazuje w pełni geniusz Osamu Tezuki. Mangaka miał niezwykły dar nie tylko do tworzenia skomplikowanych i realistycznych fabuł, ale też budowania wiarygodnych postaci, których losy poruszają do głębi.

Tym razem Tezuka zwolnił tempo i skupił się bardziej na postaciach – czy raczej na jednej z nich, Adolfie Kaufmannie, którego pamiętamy jako chłopca wysłanego do szkoły Hitlerjugend w Niemczech. Przemiana młodego żołnierza jest powolna – na początku tomu jest jeszcze chłopcem, który płacze z tęsknoty za matką i nie potrafi poradzić sobie z rzeczami, do których zmuszają go nauczyciele, takimi jak… zabijanie. Także uczucie do Żydówki Elisy wprowadza w jego głowie niesamowity zamęt.

Tezuka nie zapomina też o drugim Adolfie, synu żydowskiego piekarza z Japonii. Adolf Kamil działa – niejako przypadkiem – w ruchu oporu, przechowując tajne dokumenty o pochodzeniu Hitlera. W sprawę zostają wciągnięte kolejne osoby, niektóre znane nam z poprzedniego tomu, pojawia się też siatka rosyjskich szpiegów. Ponownie wraca na scenę były dziennikarz Sohei Toge, tym razem w zupełnie innej roli, stojąc z boku ruchu oporu.

Egzotyka japońskiego nacjonalizmu

Obok sensacyjnej osi fabuły – czyli zabawy w kotka i myszkę wokół dokumentów – Tezuka stworzył przeplatające się wątki dotyczące życia w cieniu wojny w krajach, gdzie nacjonalizm i nazizm są obowiązującym dyskursem w sferze publicznej. Szczególnie interesujące dla polskiego czytelnika – przyzwyczajonego do pewnego stereotypowego przedstawiania wydarzeń z okresu II wojny światowej, skoncentrowanego na Europie, holocauście i tylko czasem sięgającego może do wydarzeń w Pearl Harbour – jest pokazanie wydarzeń, które miały miejsce w Japonii, czyli często zapomnianego u nas Państwa Osi.

W tym okresie Japonia toczyła wojnę z Chinami, wspierała Niemcy i Włochy, a od 1941 r. walczyła z USA na Pacyfiku i prowadziła działania przeciwko komunistom. Podczas gdy w Polsce ten okres naznaczony był wywózkami do obozów, łapankami, walką partyzancką i polowaniem na Żydów, w Japonii znakiem czasu był rosnący nacjonalizm, obecność tajnej policji na ulicach, donosy, obcinanie racji żywnościowych, a w końcu, od 1943 r., bombardowania. Tezuka, rysując te elementy w Do Adolfów, częściowo opierał się na własnych wspomnieniach i opowieściach rodziny; mangaka urodził się w 1928 roku, pamięta więc sytuację kraju w tych ciężkich latach. Obraz jest poruszający – nie ma tu okrucieństwa hitlerowców, ale są szykany, tortury i zobojętnienie na śmierć.

Wychowanie a okrucieństwo

Tezuka pokazał też doskonale wpływ okoliczności na jednostkę. Adolf Kamil, młody Żyd, żyjąc we w miarę spokojnej Japonii, pozostał człowiekiem kierującym się zasadami moralności wypływającymi z jego religii, ale typowymi też dla wszystkich “dobrych ludzi”. Adolf Kaufmann, który początkowo niemal histerycznie łapał się tych samych wartości, które wyznawał Kamil, przez lata indoktrynacji zatracił możliwość odróżniania dobra i zła oraz oceny własnych czynów, co doprowadzi do wielu tragicznych wydarzeń. Co ciekawe, Tezuka sportretował też trzeciego Adolfa – Hitlera. Pokazał wodza Trzeciej Rzeszy jako samotnego, zestresowanego i w pewnym momencie popadającego w szaleństwo. W każdym z przypadków portret, który rysuje mangaka, jest przejmujący.

Co ważne, Tezuka nie skończył swojej opowieści wraz z końcem II wojny i kapitulacją Japonii. Do Adolfów nie jest przecież historią wojny, a ludzi z dwóch stron barykady. Obaj Adolfowie spotkają się po latach raz jeszcze – w czasie walk Palestyńczyków z Izraelitami w latach 70. To tam poznamy koniec historii dwóch dawnych przyjaciół.

Waneko na wysokości zadania

Wydanie Waneko stoi na naprawdę wysokim poziomie. Jest świetnie przetłumaczone, włącznie z przypisami, nie ma w nim błędów edytorskich czy redakcyjnych, że nie wspomnę już o atrakcyjnym, twardookładkowym wydaniu. Tym razem dostajemy także komentarz historyczny, którego zabrakło w tomie poprzednim – Krzysztof Wojdyło, znany fanom mangi z redakcji magazynu Otaku oraz portalu Tanuki.pl, dodał na końcu parę słów o dziele, Tezuce oraz dłuższy tekst na temat tych faktów historycznych, które mangaka nieco naciągnął.

Podsumowując, Do Adolfów to jeden z tych komiksów, które warto mieć na półce. Dojrzałe, przemyślane dzieło Boga Mangi – wydawane w latach 1983-1985, podczas gdy Tezuka zmarł w 1989 – porusza kwestie człowieczeństwa, wpływu wychowania na psychikę, a także zwykłej przyzwoitości, niezależnie od okoliczności.

Recenzja pochodzi z portalu MoviesRoom.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Historia pewnej dziewczyny

Główna bohaterka Deanna Lambert od kilku lat nie ma łatwego życia. Będąc trzynastolatką została przyłapana na parkingu przez swojego ojca w intymnej s...

zgłoś błąd zgłoś błąd