Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Mój ojciec Pablo Escobar

Tłumaczenie: Magdalena Olejnik
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
7,74 (58 ocen i 11 opinii) Zobacz oceny
10
9
9
8
8
18
7
11
6
9
5
2
4
0
3
0
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Pablo Escobar. Mi Padre
data wydania
ISBN
9788365676795
liczba stron
480
język
polski
dodał
LubimyCzytać

Aż do teraz sądziliśmy, że na temat Pablo Escobara, narkotykowego króla wszech czasów, powiedziano już wszystko. Jednak dotychczas wszelkie opowieści pochodziły z zewnątrz, nigdy z prywatnej przestrzeni jego domu. Ponad dwadzieścia lat po zakończeniu polowania na króla kokainy Juan Pablo Escobar przenosi się w przeszłość, by ukazać pełny portret swojego ojca – człowieka zdolnego do...

Aż do teraz sądziliśmy, że na temat Pablo Escobara, narkotykowego króla wszech czasów, powiedziano już wszystko. Jednak dotychczas wszelkie opowieści pochodziły z zewnątrz, nigdy z prywatnej przestrzeni jego domu.
Ponad dwadzieścia lat po zakończeniu polowania na króla kokainy Juan Pablo Escobar przenosi się w przeszłość, by ukazać pełny portret swojego ojca – człowieka zdolnego do niewyobrażalnego okrucieństwa, ale i do nieskończonej miłości względem swoich bliskich.
Nie jest to opowieść o dziecku chcącym odkupić grzechy ojca, lecz szokujące spojrzenie na konsekwencje przemocy i ogromną potrzebę pokoju i przebaczenia.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 215
Yoss | 2017-04-29
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 29 kwietnia 2017

Mało która postać w historii dorobiła się tak wielu przedstawień swojego życiorysu, do tego z różnych punktów widzenia. Pablo Escobar jest jedną z tych osób. Szczególnie intrygujące jest to, że ostatnie lata to swoista „moda na Escobara”, zapoczątkowana świetnym serialem „Narcos”. Pokazano w nim kulisy dochodzenia prowadzonego przeciw niemu oraz obławy, nie ukrywając przy okazji prezentowania wielu postaw tego bez wątpienia jednego z najbardziej brutalnych przestępców.

Najbardziej interesujący opinię publiczną jest fakt, że potrafił on być z jednej strony bezwzględnym potężnym baronem narkotykowym, z drugiej natomiast kochającym ojcem, mężem, namiętnym kochankiem. Jego życiorys to gotowy przepis na skazany na sukces scenariusz filmowy.

Nie dziwi więc fakt pojawiania się tak wielu publikacji na temat Pablo Escobara. Do najciekawszych należy zaliczyć te, których autorami są osoby z jego najbliższego otoczenia. W tym gronie książka syna zasługuje na szczególną uwagę. Mało która osoba była w stanie tak jak on dostrzec wielkie poświęcenie i troskę o rodzinę i najbliższych w życiu bezwzględnego przestępcy.

Pozycja ta naprawdę przytłacza ilością faktów i szczegółów. Juan Pablo Escobar (obecnie używający nazwiska Sebastian Marroquin) w iście encyklopedyczny sposób przytacza historie, które łączyły go z ojcem, starając się ukazać w obiektywny sposób zarówno życie rodzinne, jak i krwawą walkę o wpływy. Bardzo łatwo można odczuć zmęczenie przy próbie zapamiętania wszystkich detali. Należy jednak docenić to, że autor nie stara się bawić w wypełniacze – otrzymujemy 500-stronicową cegłę wypełnioną w 100% istotnymi faktami, mimo że w zdecydowanej mierze podanymi w zbyt szczegółowy sposób, przez co nie jest to lektura lekka i przyjemna, mimo że napisana przystępnym językiem.

Płynnie poruszamy się w czasie, zaczynając od sytuacji tuż po zabiciu Pablo Escobara. Dowiadujemy się, w jakim zastraszeniu żyła jego rodzina, nie mogąc zaufać nikomu, w tym oddelegowanym przedstawicielom służb państwowych, w teorii mających starać się zapewnić ochronę przed zemstą innych karteli oraz wszystkich osób, które mogły być wrogo nastawione. Dochodzi do tego podejrzenie zdrady w najbliższej rodzinie. Autor w doskonały sposób przedstawia bezsilność i próbę walki o pozostanie przy życiu siebie i pozostałych najbliższych.

Wartością dodaną jest równie szczegółowe zobrazowanie codziennego życia w Kolumbii, zarówno w czasach potęgi Escobara jak i tych, które miały miejsce bezpośrednio przed i po niej. Wszechobecna korupcja i bieda są idealną pożywką do niezahamowanej działalności przestępczej i walki o władzę. Tak naprawdę można wpłynąć na każdego, jeśli nie finansowo, to przez odpowiednie zastraszanie. Można użyć dosłownie wszystkich dostępnych środków i czuć się zupełnie bezkarnie, jeśli tylko ma się odpowiedni punkt zaczepienia. Pablo Escobar świetnie potrafił wykorzystać te realia i sprawić, że większość osób z jego otoczenia była w stanie nie tylko go uwielbiać, ale i w ostateczności oddać za niego życie.

Należy odnotować fakt, że tak bliska osoba jak syn stara się być jak najbardziej obiektywna w swojej książce. Wiąże się to z tym, że otrzymujemy niejednoznaczny opis postaci, która w ostatecznym rozrachunku oczywiście zasłużyła na potępienie. Z każdej strony przebija miłość dziecka do ojca, jednak nie jest ona ślepa i bezwarunkowa. To właśnie odpowiednie wyważenie stanowi największą wartość jego książki. Skutecznie punktuje on wszelkie wady i błędy w życiu Pablo Escobara i w żaden sposób nie stara się go usprawiedliwiać. Idealnym zwieńczeniem jest dedykacja: „Dla mojego ojca, który nauczył mnie, jaką drogą nie należy iść”. Będąc dzieckiem zbrodniarza można go zarówno kochać, podziwiać, jak i szczerze nienawidzić za to, co czynił i za pomocą jakich środków zdobywał bogactwo i pozycję w świecie przestępczym.

Bardzo łatwo wpaść w banał i truizmy opisując życie takich osób jak Pablo Escobar. Na szczęście jego syn, udostępniając swoje przemyślenia w książce jest od tego daleki. Największa obawa, jaką żywiłem przed sięgnięciem do tej publikacji, zostaje rozwiana już po lekturze pierwszego rozdziału.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Miasto z lodu

"Miasto z lodu" to poruszająca, wciągająca, dająca do myślenia i miejscami wzruszająca opowieść o matce i córce. Jest to książka, którą każd...

zgłoś błąd zgłoś błąd