Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wyznania gejszy

Tłumaczenie: Witold Nowakowski
Wydawnictwo: Albatros
7,46 (11043 ocen i 620 opinii) Zobacz oceny
10
903
9
1 817
8
2 525
7
3 513
6
1 254
5
768
4
106
3
133
2
7
1
17
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Memoirs of a Geisha
data wydania
ISBN
8373594264
liczba stron
463
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Inne wydania

Młoda japońska dziewczyna zostaje sławną gejszą i przeżywa wielką miłość. Jej niezwykła opowieść, pełna humoru, patosu i niezapomnianych charakterów, to głośny literacki debiut amerykańskiego pisarza, bogaty w wiedzę historyczną i obyczajową. Opowieść Sayuri, córki prostego rybaka, zaczyna się w 1929 roku, gdy jako dziewięcioletnia dziewczynka zostaje sprzedana przez ojca do renomowanej szkoły...

Młoda japońska dziewczyna zostaje sławną gejszą i przeżywa wielką miłość. Jej niezwykła opowieść, pełna humoru, patosu i niezapomnianych charakterów, to głośny literacki debiut amerykańskiego pisarza, bogaty w wiedzę historyczną i obyczajową.
Opowieść Sayuri, córki prostego rybaka, zaczyna się w 1929 roku, gdy jako dziewięcioletnia dziewczynka zostaje sprzedana przez ojca do renomowanej szkoły gejsz w Kioto. Jej starsza siostra trafia do burdelu. Oczami Sayuri śledzimy jej edukację jako gejszy: naukę tańca, muzyki, noszenia kimona, sztuki nakładania makijażu i układania włosów, nalewania sake. Obserwujemy niezwykły świat, gdzie dziewictwo dziewczyny jest towarem sprzedawanym na licytacji temu, który zaoferuje najwięcej; świat, w którym kobiety są szkolone w sztuce uwodzenia bogatych i wpływowych mężczyzn, a miłość uchodzi za iluzję.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Albatros 2005

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 515
Platine | 2013-02-24
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Rok 2013
Przeczytana: 24 lutego 2013

Można uznać mnie za głupią i naiwną, ale momentami miałam wrażenie, że tę historię naprawdę napisał los, a nie pisarz. Widziałam oczyma wyobraźni kobietę w podeszłym wieku, siedzącą na macie. Albo raczej klęczącą. Wpatruje się w ścianę niewidzącym wzrokiem i delikatnie uśmiecha, na myśl o przeszłości. Fakt, to tylko pokazuje kunszt autora.
Nie znam się na japońskich konwenansach. Nie znam zawiłej kultury Azji. Bardzo chciałabym ją poznać, bo niesamowicie mnie intryguje. Dlatego tak zaciekawiła mnie ta pozycja. Początkowo, obejrzawszy film, nawet nie wiedziałam, że to ekranizacja. Dlatego ten pierwowzór tak mnie zaskoczył. Szukałam widocznych podobieństw między dwoma wersjami tej historii: pisaną i zobrazowaną. Niektórych wątków nie znalazłam, inne, wręcz przeciwnie, w przeciwieństwie do filmu, pojawiły się w książce.
Jak już mówiłam, nie znam dobrze kultury Japonii, więc nie mogę się do niej odnieść i powiedzieć, czy książka odnosi się do faktów. Wiem jednak co nieco o drugiej wojnie światowej i ta historia na tle tamtego wydarzenia wydaje mi się dość rzeczywista. Wiele się zmieniło. Gdy o tym czytałam, ogarnął mnie nieutulony smutek. Tak wiele ze swojej historii stracił ten kraj.
Niemniej, książką jestem wręcz zachwycona. Gdy ją skończyłam, wprawdzie nie czułam niedosytu, bo zostałam usatysfakcjonowana, ale było mi trochę przykro. Głównie dlatego, że polubiłam Nittę Sayuri.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Ballada o ciotce Matyldzie

Jedna z lepszych książek Magdaleny Witkiewicz. Ciotka Matylda- cudowna, mądra strasza Pani, która pomaga przez cały czas. Książkę można przeczytać na...

zgłoś błąd zgłoś błąd