Mischling czyli kundel
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Mischling
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2016-11-08
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-11-08
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380970229
- Tłumacz:
- Agnieszka Barbara Ciepłowska-Kwiatkowska
- Tagi:
- Auschwitz obóz koncentracyjny wojna bliźniaki dzieci dziecko poszukiwanie zbrodnia
Perła troszczy się o smutek, przeszłość i dobro. Stusia odpowiada za radość, przyszłość i zło.
Jest rok 1944, bliźniaczki Perła i Stusia Zamorskie wraz z matką i dziadkiem trafiają do Auschwitz. Siostry szukają siły i ucieczki od ponurego obozowego świata w swojej bliskości, w języku im tylko znanym, w grach wyuczonych we wczesnym dzieciństwie.
Jako część eksperymentu populacyjnego, mającego na celu badanie dzieci urodzonych z ciąż mnogich, znanego jako Zoo Mengelego, dziewczynki doświadczają cierpień i przywilejów nieznanych innym więźniom, zostają okaleczone psychicznie i fizycznie, odarte ze wspólnej osobowości. Ich tożsamość zmienia się pod brzemieniem bólu oraz poczucia winy.
Zimą, w czasie koncertu zorganizowanego przez Mengelego Perła znika, a Stusia pogrąża się w żałobie, lecz wciąż nie traci nadziei, że bliźniaczka żyje.
Po wyzwoleniu obozu przez Armię Czerwoną rusza na poszukiwania siostry wraz z przyjacielem, Feliksem – chłopcem, który straciwszy brata, pragnie zemsty – przez Polskę zniszczoną w czasie drugiej wojny światowej.
Jak przeżyć traumę, co zrobić, by przetrwać, jak pozostać sobą i zachować w pamięci to, co było piękne w tradycji rodzinnej, jak odnaleźć się w nowej rzeczywistości po wyzwoleniu?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 346
- 332
- 88
- 11
- 10
- 8
- 8
- 6
- 5
- 4
Cytaty
Założenie, że człowiek zły staje się silniejszy niż dobry, to bardzo powszechne nieporozumienie.
- Nikt nie patrzy w tył - zaśmiał się z goryczą. - Cały świat już nigdy nie będzie patrzył wstecz. A jeśli spojrzy, zapewne powie, że to, co...
Rozwiń
Opinia
"Mischling, czyli kundel" to wstrząsająca opowieść o żydowskich bliźniaczkach, które wraz z matką i dziadkiem trafiają do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu i tam poddawane są przez Mengelego pseudoeksperymentom medycznym.
Obie dziewczynki, chcąc przetrwać obozowy koszmar, uciekają w świat znanych jeszcze sprzed wojny umysłowych gier, zabaw i zagadek.
Ich bolesne przeżycia poznajemy na przemian z perspektywy Perły i Stusi. Dzięki temu mamy okazję śledzić zmiany zachodzące w ich psychice oraz wzajemne relacje, które pod wpływem cierpień jeszcze bardziej się zacieśniają.
Siostrzaną miłość obserwujemy na tle obozowych okropieństw, zwłaszcza tortur zadawanych dzieciom. Nie da się obok tych opisów przejść obojętnie.
Wydający się początkowo małym ofiarom miły pan doktor szybko zmieniał się w ich oczach w potwora. Nie mogło być inaczej, gdy wokół panowała śmierć, współwięźniowie byli poddawani niewyobrażalnym cierpieniom, a samemu też się go zaznawało, nie wiedząc, kiedy skończy się koszmar.
Bezwzględny świat obozu poznajemy z perspektywy dziecięcej logiki i to zderzenie ufności, naiwności, zaufania z okrucieństwem, bezwzględnością oraz zdziczeniem robi ogromne wrażenie.
Mimo iż "Mischling..." to powieść, a więc literacka fikcja, została ona zainspirowana autentycznymi wydarzeniami i relacjami. Odnajdujemy wyraźne odniesienia do treść wspomnieniowej książki "Przetrwałam. Życie ofiary Josefa Menegele" autorstwa bliźniaczek Evy Kor i Lisy Buccieri.
Jest tu też epizod związany z działalnością Ireny Sendlerowej.
Mimo iż autorka pisze pięknym, oryginalnym, często lirycznym językiem, na pewno nie jest to lektura lekka, łatwa i przyjemna, trzeba emocjonalnego wysiłku, by się z nią zmierzyć.
Trudno też potem otrząsnąć się z tego, co się przeczytało.
"Mischling, czyli kundel" to wstrząsająca opowieść o żydowskich bliźniaczkach, które wraz z matką i dziadkiem trafiają do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu i tam poddawane są przez Mengelego pseudoeksperymentom medycznym.
więcej Pokaż mimo toObie dziewczynki, chcąc przetrwać obozowy koszmar, uciekają w świat znanych jeszcze sprzed wojny umysłowych gier, zabaw i zagadek.
Ich bolesne...