-
Artykuły
Hłasko, powrót Malcolma, produkcja dla miłośników „Bridgertonów” i nie tylko
1 -
Artykuły
Akcja recenzencka! Wygraj książkę „Cud w Dolinie Poskoków“ Ante Tomicia
1 -
Artykuły
„Paradoks łosia”: Steve Carell i matematyczny chaos Anttiego Tuomainena
1 -
Artykuły
Brak kolorowych autorów na liście. Prestiżowy festiwal w ogniu krytyki
13
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Frühstück bei Tiffany
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Süddeutsche Zeitung Bibliothek [Romane]
- Tytuł oryginału:
- Breakfast at Tiffany's
- Wydawnictwo:
- Süddeutsche Zeitung
- Data wydania:
- 2007-04-21
- Data 1. wydania:
- 2007-04-21
- Język:
- niemiecki
- ISBN:
- 9783866155015
- Tłumacz:
- Heidi Zerning
- Ekranizacje:
- Śniadanie u Tiffany'ego (1961)
„Bei all ihrer schicken Magerkeit, strahlte sie eine Haferflocken-Gesundheit aus, eine Seifen- und Zitronen-Reinlichkeit, und auf ihren Wangen lag eine raue Röte. Sie hatte einen großen Mund und eine Stupsnase. Eine Sonnenbrille verbarg ihre Augen. Es war ein Gesicht, das nicht mehr ganz in der Kindheit zuhause war und schon einer Frau gehörte.“ So beschreibt Truman Capote seine unsterbliche Heldin Holly Golightly. Die fast Neunzehnjährige, die voller Lebenshunger vom Land in die große Stadt ausgerissen ist, hat nichts außer ihrer Erscheinung und ihrer Ausstrahlung, die sie befähigt, mit Männern zu spielen und sich gewissermaßen aushalten zu lassen. Manchmal befällt sie, die im Partytrubel von New York so unschuldig glänzen kann, aber das „rote Elend“, Katzenjammer und Weltschmerz, Angst und Verlorenheit, spürt sie innere Leere und Einsamkeit. Dann hilft nichts anderes mehr, als auf die Fifth Avenue zu Tiffany zu fliehen, dem berühmten Juwelier. Der Schimmer der Diamanten beruhigt Holly und gibt ihr die Sicherheit zurück, im New York zu Beginn der vierziger Jahre zu bestehen. Ihr Nachbar, ein junger Schriftsteller, beobachtet ihr krauses Leben, er liebt ihre Schlagfertigkeit, ihre originelle, von Fremdwörtern gespickte Sprache, ihre Lust am witzig parlierenden Dialog. Manchmal aber spielt sie Lieder, „bei denen man sich fragte, wo sie die gelernt hatte ... rauzärtliche, umherirrende Melodien mit Worten, die nach Südstaaten-Nadelwäldern oder der Prärie schmeckten.“ Eines Tages ist sie weg, übrig bleibt nur ihr namenloser Kater, auf dessen Suche sich der Erzähler begibt ...
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 10 194
- 5 383
- 1 919
- 456
- 118
- 107
- 78
- 72
- 60
- 49
Opinia
Książka jest pikantna, interesująca i klimatyczna, a przez postać głównej bohaterki bardzo prawdziwa. Autor bez żadnych złudzeń widział swoją bohaterkę, nadał jej eteryczną postać, ale zanurzył w całym bagnie życia. Nie oceniał jej jednak, nie potępiał.
Film, w stosunku do książki, jest bardzo złagodzony. Rozumiem, dlaczego Truman Capote w roli głównej bohaterki widział Marilyn Monroe. Ja także myślę, że o wiele lepiej oddałaby książkową Holly - bo była w niej jakaś drapieżność, seksualność, lekki wulgaryzm, ale i czar i urok. Audrey była wspaniałą aktorką i świetnie zagrała w tej komedii romantycznej, ale nie była książkową Holly, nawet nie zbliżyła się do pierwowzoru powieści, bo nie potrafiła zmienić swojego wizerunku kryształowej damy. Inna sprawa, że film całkowicie zmienił wydźwięk książki!
Dlaczego mężczyźni zawsze zakochują się w takich kobietach jak Holly Golightly?? Nie potrafię tego zrozumieć! Jak by na to nie patrzeć, główna bohaterka, mimo uroku i czaru, była prostytutką, skąpaną w brudach życia, oddającą się za minimalną stawkę 50 dolarów. Nazywała swoich klientów szczurami, ale skoro oni byli szczurami, to kim była ona??
Oczywiście można ją też widzieć jako "dzikie zwierzątko", które nie chce do nikogo należeć, które nie chce być oswojone i które tańczy nad przepaścią! Rozumiem też, że jej los był przypieczętowany, niemal od chwili urodzenia, wykorzystywano ją tak wcześnie, w sumie nie miała dzieciństwa. I współczuję jej szczerze, choć potrafiła w jakiś sposób grać ze swoim losem, potrafiła świetnie udawać. Czy to jednak było życie?
Książkę czyta się bardzo szybko, jest bardzo krótka, ale zostawia nam obraz szalonej dziewczyny - którą można i kochać i nienawidzić.
Książka jest pikantna, interesująca i klimatyczna, a przez postać głównej bohaterki bardzo prawdziwa. Autor bez żadnych złudzeń widział swoją bohaterkę, nadał jej eteryczną postać, ale zanurzył w całym bagnie życia. Nie oceniał jej jednak, nie potępiał.
więcej Pokaż mimo toFilm, w stosunku do książki, jest bardzo złagodzony. Rozumiem, dlaczego Truman Capote w roli głównej bohaterki widział...