Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pogranicze. Podróż przez historię Ukrainy 988-2015

Tłumaczenie: Wojciech Tyszka
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6,47 (17 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
4
7
5
6
6
5
0
4
1
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Borderland: A Journey through the History of Ukraine
data wydania
ISBN
9788308061091
słowa kluczowe
Wojciech Tyszka
kategoria
historia
język
polski
dodała
Ag2S

Bardzo interesujące i pouczające spojrzenie na bardzo słabo rozumiany naród. — „The Telegraph” Kto nie zna dziejów Ukrainy, ten nie zrozumie wydarzeń, które obecnie rozgrywają się za naszą wschodnią granicą. Lecz czym jest historia Ukrainy, skoro ukraińska niepodległość istnieje, nie licząc epizodów, dopiero od dwudziestu trzech lat? Jak tę historię napisać, by powstała spójna, zrozumiała...

Bardzo interesujące i pouczające spojrzenie na bardzo słabo rozumiany naród. — „The Telegraph”
Kto nie zna dziejów Ukrainy, ten nie zrozumie wydarzeń, które obecnie rozgrywają się za naszą wschodnią granicą. Lecz czym jest historia Ukrainy, skoro ukraińska niepodległość istnieje, nie licząc epizodów, dopiero od dwudziestu trzech lat? Jak tę historię napisać, by powstała spójna, zrozumiała opowieść o losach nierozumianego narodu?
Z tym problemem niewielu odważyło się zmierzyć, i chyba nikt nie osiągnął tak dobrego efektu, jak Anna Reid, autorka cenionej w Polsce i na świecie książki o oblężonym Leningradzie. Pogranicze jest nietuzinkowym połączeniem książki historycznej i reportażu. Opowieść Anny Reid jest zarazem podróżą po współczesnej Ukrainie i wędrówką przez jej dzieje, inspirowaną odwiedzanymi miejscami. Od Rusi Kijowskiej, przez rządy mongolskie, litewskie, polskie i rosyjskie, niemieckie i sowieckie, po dzień dzisiejszy, krytycznie – nie ulegając idealizującej ukraińskiej autokreacji ani tradycyjnej i współczesnej propagandzie rosyjskiej – Anna Reid scala chaotyczną ukraińską przeszłość w barwny, zapadający w pamięć, tragiczny i pouczający obraz nierozerwalnie związany z naszą narodową historią.
Od polskich kościołów Lwowa po rosyjskojęzyczny przemysłowy Donbas, autorka ukazuje Ukrainę dawną i obecną wraz z jej mieszkańcami: babuszką pamiętającą czasy Wielkiego Głodu, donieckim górnikiem, krymskim Rosjaninem, Polakiem z Kamieńca Podolskiego, Żydem z Iwano-Frankiwska, dysydentem z czasów sowieckich czy współczesnymi mieszkańcami Kijowa.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 303
Joane | 2017-06-19
Na półkach: Na półce, Przeczytane

Jak słusznie możemy przeczytać książka jest spojrzeniem na bardzo słabo rozumiany naród. Autorka zabiera nas w długą podróż, rozpoczynającą się w czasach Rusi Kijowskiej, a kończącą w 2015r.. Narracja zawiera elementy reportażu z podróży po Ukrainie i właśnie owe fragmenty kształtują subiektywny punkt widzenia przedstawiony w książce. I jakkolwiek pragnę uniknąć zarzutu braku obiektywizmu, wydaje się to trudnym zadaniem. Powiem więc jedynie, że "obiektywizm" tej książki opiera się co najwyżej na tym, że pisze ją osoba z zewnątrz (nie tylko kraju, ale i regionu). Aspiracje do pełnego obiektywizmu moim zdaniem nie zostały spełnione, choćby przez wzgląd na tak rażące pominięcie milczeniem (lub zaledwie napomknięcie) chociażby kwestii rzezi wołyńskiej. Być może to jednak mój własny subiektywizm, nie przyjmujący do wiadomości, że temat tak ważny w relacjach polsko-ukraińskich został zasadniczo pominięty. Wydaje się to tym dziwniejsze, że wielokrotnie w książce Polska stawiana jest za wzór społeczno-politycznych przemian.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pan Przypadek i trzynastka

Trochę Sherlocka, trochę Poirota, wszystko to osadzone w swojskich realiach. Na szczęście autor zarówno bohaterów, jak i sam siebie traktuje z przym...

zgłoś błąd zgłoś błąd