Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ostatni autobus do Woodstock

Tłumaczenie: Ewa Jusewicz-Kalter
Cykl: Inspektor Morse (tom 1)
Wydawnictwo: Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne
6,26 (57 ocen i 10 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
3
8
4
7
25
6
10
5
6
4
4
3
0
2
3
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Last Bus to Woodstock
data wydania
ISBN
9788374891677
liczba stron
272
język
polski

Pierwsza powieść Colina Dextera o śledztwach prowadzonych przez inspektora Morse'a, miłośnika krzyżówek i muzyki Wagnera, oraz sierżanta Lewisa...

 

Brak materiałów.
książek: 102
Manufakturatekstu | 2011-11-11
Na półkach: Przeczytane

Ekscentryczny i snobistyczny nadinspektor Morse i jego asystent sierżant Lewis z Policji Doliny Tamizy mają do rozwiązania kolejną trudną zagadkę kryminalną. Na podwórzu karczmy Black Prince w okolicach Woodstock znaleziono ciało młodej dziewczyny, Sylwii Kaye. Okazuje się, że została ona zgwałcona i brutalnie zamordowana. Kilka godzin wcześniej Sylwia, wraz z koleżanką w swoim wieku, próbowała złapać autostop przy drodze prowadzącej z Oksfordu do Woodstock. Morse podejrzewa, że mordercą jest kierowca auta, które się zatrzymało, i zaczyna szukać mężczyzny, który tego dnia podwiózł autostopowiczki. Nie rozumie jednak, dlaczego druga pasażerka nie zgłosiła się na policję, by złożyć wyjaśnienia. Gdy inspektorowi udaje się w końcu dopasować niemal wszystkie elementy układanki, do dokonania zbrodni przyznaje się osoba, której nikt nie podejrzewał...

Ostatni autobus do Woodstock – pierwsza powieść Dextera powstała w 1975 roku, a jej akcja toczy się w czasach współczesnych pisarzowi, tak więc policja nie ma do dyspozycji skomplikowanych badań DNA, białych proszków, którymi posypuje się odciski palców czy promieni laserowych, których działanie możemy dziś oglądać w popularnych serialach kryminalnych. Ma za to inspektora Morse’a i choć wcale nie jest on nieomylny, a współpraca z nim nie należy do najłatwiejszych, jest geniuszem logiki, potrafi rozwiązać nawet najbardziej skomplikowaną intrygę kryminalną, a jego umysł, niczym komputer (choć oczywiście dużo wolniej), przetwarza nawet szczątkowe informacje na temat konkretnej zbrodni i dostosowuje je do możliwych scenariuszy zdarzeń.

Dexterowi udało się skonstruować postać Morse’a w sposób bardzo ciekawy – z jego sposobu działania oraz upodobań (szczególnie do piwa, krzyżówek, muzyki Wagnera i pięknych kobiet) wnioskujemy, że inspektor jest postacią dość ekscentryczną i trudno nadążyć za jego tokiem rozumowania, dlatego należy się przyzwyczaić do pytań, które czasami nie mają nic wspólnego z rozmową, jaką w danej chwili prowadzi. Morse jest bohaterem, którego nie da się nie lubić, również za jego wrażliwość, na co dzień skrzętnie ukrywaną. Trochę kojarzy się z postacią doktora House'a z popularnego amerykańskiego serialu medycznego, który podobnie jak powieści Dextera nawiązuje do Sherlocka Holmes'a Sir Arthura Conana Doyle'a. W powieści Ostatni autobus do Woodstock pojawia się także wątek miłosny z inspektorem w roli głównej.

Nasz Sherlock Holmes ma oczywiście swojego doktora Watsona, którym w powieściach Dextera jest poukładany i sceptycznie podchodzący do pomysłów szefa sierżant Lewis. I choć panowie różnią się jak ogień i woda, ich współpraca przynosi nader zadziwiające rezultaty. Zestawienie obu policjantów pozwala czytelnikowi spojrzeć na rozwiązywaną sprawę oczami zupełnie inaczej myślących postaci, a rozmowy, jakie ze sobą prowadzą nierzadko wywołują śmiech i wprawiają czytelnika w dobry nastrój.

Fabuła powieści została podzielona na trzy części, a te z kolei na rozdziały – każdy rozdział to kolejny dzień lub dwa prowadzonego śledztwa. Akcja toczy się około miesiąca, z tym że wraz z jej rozwojem poznajemy nowe postacie lub role, jakie odgrywają wcześniej przedstawieni bohaterowie. Im bliżej rozwiązania intrygi, tym bardziej wzrasta napięcie i komplikuje się akcja. W czasie trwania fabuły autor podsuwa nam informacje, które spostrzegawczemu czytelnikowi mogą pomóc w zbliżeniu się do rozwikłania zagadki, choć wcale nie jest to takie proste. Styl Dextera jest naprawdę świetny – pisarz operuje szczegółem, który pozwala nam wyrobić sobie ogląd na dany problem, ale jednocześnie pisze bardzo zwięźle i spójnie. Dużą część tekstu stanowią dialogi, nie ma natomiast rozbudowanych partii opisowych, dzięki czemu powieść czyta się niezwykle szybko – choć osobiście miałam ochotę delektować się tą prozą jak najdłużej.

Osobom, które dotychczas nie zetknęły się z powieściami Colina Dextera warto napomknąć, że ten angielski pisarz jest autorem trzynastu powieści o przygodach inspektora Morse’a, za które otrzymał liczne nagrody literackie. Między innymi w 2000 roku został uhonorowany Orderem Imperium Brytyjskiego za zasługi dla literatury, otrzymał też wiele nagród za najlepszą powieść kryminalną przyznawaną przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. Ostatni autobus do Woodstock przełożony został na czterdzieści języków, a na kanwie cyklu Dextera nakręcono serial telewizyjny.

Książkę polecam miłośnikom powieści kryminalnych i detektywistycznych ze skomplikowaną intrygą, którzy lubią czasami pogłówkować wraz z bohaterami czytanej lektury.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Carrie

Niektórzy całe życie piszą, a nie są w stanie pobić tej cieniutkiej przecież debiutanckiej książeczki Kinga.

zgłoś błąd zgłoś błąd