Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziewczyna z ogrodu

Tłumaczenie: Ewa Morycińska-Dzius
Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece
7,13 (108 ocen i 55 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
13
8
26
7
28
6
22
5
12
4
1
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Girl from the Garden
data wydania
ISBN
9788365170392
liczba stron
240
język
polski
dodała
Ag2S

Opowieść o pożądaniu, obsesji i władzy, które doprowadzają do upadku zamożnej rodziny perskich Żydów w XX-wiecznym Iranie. Pomimo wielkiego bogactwa i pozornego sukcesu, Asher – będący głową rodziny żyjącej w irańskim mieście Kermanshah – nie może doczekać się syna, którego pragnie ponad wszystko. Jego młoda żona, Rakhel, musi mierzyć się z surowymi wymaganiami stawianymi kobiecie w...

Opowieść o pożądaniu, obsesji i władzy, które doprowadzają do upadku zamożnej rodziny perskich Żydów w XX-wiecznym Iranie.

Pomimo wielkiego bogactwa i pozornego sukcesu, Asher – będący głową rodziny żyjącej w irańskim mieście Kermanshah – nie może doczekać się syna, którego pragnie ponad wszystko.

Jego młoda żona, Rakhel, musi mierzyć się z surowymi wymaganiami stawianymi kobiecie w społeczeństwie, w którym jej wartość ocenia się przez pryzmat zdolności do wydawania na świat zdrowych synów.

Zagubiona dziewczyna nie potrafi poradzić sobie z presją otoczenia, która pogłębia się jeszcze bardziej, kiedy okazuje się, że dziecka spodziewa się jej szwagierka. Z czasem Rakhel zaczyna hodować w sobie zazdrość i mściwość, które na zawsze ją odmienią.

Wkrótce sfrustrowany Asher podejmuje fatalną w skutkach decyzję, która zaważy na losach całej rodziny i zatruje duszę Rakhel tak, że ta nie cofnie się już przed niczym, aby ocalić swój status.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Kobiece, 2016

źródło okładki: http://www.wydawnictwokobiece.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2527
nieperfekcyjnie | 2016-06-09
Na półkach: Rok 2016
Przeczytana: 06 czerwca 2016

http://www.nieperfekcyjnie.pl/2016/06/dziewczyna-z-ogrodu-parnaz-foroutan.html

Każdy kraj różni się nie tylko wyglądem, strefą klimatyczną czy innym położeniem, ale także polityką, historią, kulturą oraz obyczajami, które niekiedy mogą wywoływać oburzenie u obcokrajowców. To, co dla nas normalne i typowe, w innym miejscu może być nie do przyjęcia. Najważniejsze, abyśmy szanowali swoją odmienność, chociaż nie da się ukryć, że na temat niektórych spraw ciężko milczeć, kiedy wzbudzają szok, niedowierzanie bądź złość...

Kiedy 12-letnia Rachel bierze ślub z niewiele starszym Asherem, nikt nie podejrzewa, jak potoczą się ich losy. Jak tradycja nakazuje, młodzi błyskawicznie zabierają się za płodzenie potomka, najlepiej syna, aby w przyszłości mógł on zastąpić swojego ojca, który jest bardzo dobrym zarządcą. Niestety to, co wydawałoby się tak proste, zaczyna sprawiać ogrom trudności - lata mijają, a młode małżeństwo nadal nie ma dziecka. Rozpacz Racheli potęguje się, gdy szwagierka bez problemu zostaje matką, a mąż postanawia wziąć sobie drugą żonę, wierząc, że ona spełni jego marzenia. Zawiść, jaką zaczyna czuć, pobudza ją do szokujących czynów.

Śluby w młodym wieku, presja oparta na posiadaniu dziecka, nastoletnie ciąże, wiara w bóstwa, ziołolecznictwo, a także wiele innych tradycji jest w pewnych kręgach kulturowych czymś zupełnie normalnym, a wręcz pożądanym. Staram się rozumieć, że nie powinnam nikogo oceniać przez pryzmat jego obrzędów, ale... nie potrafię pogodzić się z tym, co wyrabia się w niektórych państwach. Dzieciństwo powinno być wiekiem beztroski, umożliwiającym popełnianie błędów, a nie czasem wchodzenia w związek, zachodzenia w ciążę i wychowywania dzieci, które tak naprawdę w każdej chwili mogą zostać odebrane, bo przecież są "wspólne"...

W swojej czytelniczej karierze miałam do czynienia z wieloma książkami, w których bohaterowie byli przepełnieni żądzą posiadania dziecka. Owe pragnienie potrafi być tak mocno zakorzenione, iż ludzie, aby osiągnąć to, czego pragną, są w stanie pokusić się o różne, niekiedy niezwykle kontrowersyjne czyny. W tej powieści na prowadzenie wysuwa się dodatkowy czynnik - posiadanie syna to klucz do sukcesu. Bycie rodzicem małego mężczyzny to prestiż, sprawa honoru - to świadczy o tym, jak jesteś postrzegany przez swoich rodaków.

"Dziewczyna z ogrodu" to piękna powieść, napisana prostym, aczkolwiek poetyckim językiem, przez co lektura sprawia, że człowiek płynie po jej stronach. Jednocześnie jest to książka, którą ciężko pochłonąć w jeden wieczór, a zdecydowanie lepiej rozkoszować się nią powoli, rozsmakowując się w kolejnych słowach.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
We wspólnym rytmie

Zachęcona książkami Jojo Moyes bez wielkich namysłów zakupiłam też nową pozycję. bardzo zastawiam się co napisać. Bohaterki potrafią irytować i to od...

zgłoś błąd zgłoś błąd