Don Juan

Tłumaczenie: Tadeusz Boy-Żeleński
Seria: Wolne Lektury
Wydawnictwo: Fundacja Nowoczesna Polska
6,7 (20 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
3
7
11
6
2
5
2
4
0
3
0
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Dom Juan ou le Festin de pierre
data wydania
ISBN
9788328576681
liczba stron
96
język
polski
dodał
Rimokan

 

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

Brak materiałów.
książek: 665
tivrusky | 2017-02-02
Na półkach: Przeczytane, Ebook, 2017
Przeczytana: 30 stycznia 2017

Sporym ładunkiem goryczy rozbrzmiewa ta komedia. Don Juan, lekkoduch i zuchwalec, parający się kolejnymi łajdactwami, to postać którą potencjalnie (w jakiś przewrotny sposób) łatwo można polubić - zabawny, wygadany żartowniś, a że to tu to tam jakiegoś szelmostwa się dopuści... komuż to przeszkadza? Prawda?

Ano nieprawda - sam nieco się zdziwiłem - Don Juan wraz z przebiegiem akcji dopuszcza się coraz większych niegodziwości, za każdym razem bez większych problemów uchodząc od odpowiedzialności. Gdy w końcu pętla zaciska się na jego szyi, ten postanawia symulować nawrócenie, by pod przykrywką pobożności dalej wieść niemoralne życie. Z każdym kolejnym aktem większą miałem nadzieję na przykładny upadek łajdaka - czy sprawiedliwość w końcu go dosięgnęła, czy też wieczny uciekinier już zawsze będzie sobie drwił z wszystkiego co przyzwoite?

I jeszcze humor. Humor ciężki i gorzki - zderza bowiem dwa światy: zuchwały i bezbożny jaśniepan toczy pojedynki retoryczne ze swoim sługą, człowiekiem prostym i niezbyt mądrym, stającym w obronie religii i przyzwoitości. Wyniki tych starć od początku są jasne, zuchwały Don Juan obśmiewa starania Sganarela (tu ciekawostka - postać tę odgrywał sam Molier), później niejednokrotnie poniża prostych wieśniaków... ale czy jest rzeczywistym zwycięzcą? Czy czytelnik / widz, dostrzegając jego łajdactwa i niegodziwość przyzna mu rację?

Molier ostry i celny, szyje z łuku swego pióra w elity dla których pisze, o konsekwencjach takich zuchwalstw przeczytacie w przedmowie Boya-Żeleńskiego dodanej do wydania, mocno zachęcam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
More Happy Than Not. Raczej szczęśliwy niż nie

Z początku można by było pomyśleć że to kolejna książka która zaoferuje czytelnikowi typowe rozwiązania dla romansów męsko/meskich. Bardzo się cieszę...

zgłoś błąd zgłoś błąd