Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Między światami. Moje życie i niewola w Iranie

Tłumaczenie: Marta Markocka-Pepol
Wydawnictwo: Sine Qua Non
7,42 (117 ocen i 70 opinii) Zobacz oceny
10
8
9
14
8
34
7
38
6
14
5
4
4
5
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Between Two Worlds
data wydania
ISBN
9788379243983
liczba stron
384
słowa kluczowe
Iran
język
polski
dodała
elenkaa

Kobieca determinacja w starciu z okrucieństwem totalitaryzmu. Rankiem 31 stycznia 2009 roku pracująca w Iranie amerykańska dziennikarka Roxana Saberi została wyciągnięta z domu przez czterech mężczyzn i brutalnie aresztowana. Agenci irańskiego wywiadu oskarżyli ją o szpiegostwo na rzecz Stanów Zjednoczonych. W pokazowym, absurdalnym procesie, który trafił na pierwsze strony gazet całego...

Kobieca determinacja w starciu z okrucieństwem totalitaryzmu.

Rankiem 31 stycznia 2009 roku pracująca w Iranie amerykańska dziennikarka Roxana Saberi została wyciągnięta z domu przez czterech mężczyzn i brutalnie aresztowana. Agenci irańskiego wywiadu oskarżyli ją o szpiegostwo na rzecz Stanów Zjednoczonych. W pokazowym, absurdalnym procesie, który trafił na pierwsze strony gazet całego świata, skazano ją na karę ośmiu lat więzienia. Miała ją odbyć w okrutnym teherańskim więzieniu Evin – miejscu, skąd każdy wychodzi zmaltretowany psychicznie, fizycznie bądź nie wychodzi wcale…

Saberi rozpoczęła brawurową walkę o wolność. W jej sprawie interweniowali Hillary Clinton, Barack Obama, liczne organizacje międzynarodowe, a także tysiące poruszonych jej losem ludzi, którzy niestrudzenie protestowali u irańskich władz przeciwko uwięzieniu dziennikarki.

Między światami to poruszająca i przerażająca historia uwięzienia młodej, niewinnej kobiety w samym środku totalitarnego piekła. To także opowieść o heroicznej walce o sprawiedliwość, godność i respektowanie praw człowieka oraz szczere świadectwo życia w Iranie – kraju fascynujących kontrastów.

 

źródło opisu: strona wydawcy

źródło okładki: http://www.wsqn.pl/ksiazki/miedzy-swiatami/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 704
Monika KanapaLiteracka | 2015-10-04
Na półkach: Przeczytane, 2015

Zapraszam do dyskusji: http://www.kanapaliteracka.pl/ksiazki/miedzy-swiatami/
Roxana Saberi urodzona w amerykańskim stanie New Jersey jest córką Japonki i Irańczyka. Po studiach dziennikarskich wykorzystując znajomość języka perskiego, jakiego nauczył ją ojciec, podejmuję pracę w Iranie, jako korespondentka amerykańska. Przez trzy lata działa w zawodzie bez żadnych przeszkód poznając kulturę, kraj i ludzi w ojczyźnie swojego ojca. Po tym czasie zostaje jej cofnięte pozwolenie na pracę dziennikarską, ale ona zakochana w kraju przodków postanawia zostać i napisać o nim książkę.
Pewnego dnia, trzy lata po odjęciu decyzji o zostaniu, do jej mieszkania pukają obcy mężczyźni. Roxana zostaje aresztowana pod zarzutem szpiegowania dla rządu amerykańskiego i osadzona w teherańskim więzieniu Evin. Miejscu, którego zła sława przywołuje na myśl scenariusze psychodelicznych horrorów. Miejscu znanym z wymyślnego torturowania więźniów i ich późniejszej śmierci w niewyjaśnionych okolicznościach.

Bohaterka i autorka książki po wyjściu na wolność decyduje się spisać swoje wspomnienia, a pracę nad tym, wygrzebywanie z zakamarków pamięci obrazów i ludzi, których wolałaby nigdy nie znać i nie widzieć, traktuje jako terapię. "Między światami", to bardzo szczere sprawozdanie zza murów jednego z najstraszniejszych więzień i potwierdzający jedynie, że kraje osi zła, jak kiedyś nazwał je George Bush, są naprawdę odrębnymi i zupełnie odległymi naszej kulturze światami.

Roxana przez wiele dni po zniewoleniu zostaje zamknięta w odosobnieniu, a jedynymi ludźmi, z którymi się spotyka są śledczy, prowadzący jej sprawę. Metody irańskiego wywiadu nie pozostawiają żadnych wątpliwości. Zastraszaniem, szantażem i zabijaniem w ludziach człowieka wcale nie wymuszają prawdy. Nakłaniają w ten sposób więźnia do opowiedzenia ich wersji wydarzeń. Delikwent ma do wyboru przyznanie się do wyreżyserowanej przez śledczych zbrodni, albo długie lata, a nawet egzekucja za mrocznymi i zimnymi murami Evin.

W pierwszym szoku, bezbronna i sparaliżowana strachem kobieta podejmuje grę. Ulega presji, zaszczuta i zdezorientowana, za żadną cenę nie chce zostać w więzieniu ani chwili dłużej. Zgadza się zeznać historię jaką sugeruje jej śledczy i podpisuje wszystko co jej podsunie. W trakcie czytania tych fragmentów często łapałam się za głowę, nie mogąc uwierzyć jaką bestią trzeba być, jak mało trzeba posiadać ludzkich uczuć, żeby zmuszać do przyznania się do zbrodni, której nie popełniono, w tak obrzydliwy sposób. W serii przesłuchań, jakim Saberi zostaje poddana pojawia się tak wielka dawka bezczelności i niesprawiedliwości, że wszystko się we mnie burzyło.
Siedząc z opaską na oczach, tyłem do swoich oprawców, głodna i zmęczona nie była w stanie podjąć żadnej walki. W nagrodę za "współpracę", zamiast wyjść z więzienia mogła oczekiwać procesu w innej celi. W celi z innymi kobietami.

Tutaj rozpoczyna się kolejny etap "powieści o prawdzie". Tutaj poznajemy inne kobiety, które zgodziły się na ujawnienie swoich nazwisk, mimo ryzyka jakie to niesie. Tutaj poznajemy prawdziwą filozofię i prawdziwe charaktery Irańczyków. Irańczyków jak każdy naród podzielonych na tych lepszych i gorszych, na dobrych i złych obywateli. Współwięźniarki, często osadzone za równie bzdurne podejrzenia co Roksana, opowiadają jej swoje historie i otaczają ją wsparciem i troską. I wtedy Roxana zaczyna się wstydzić rzeczy, na jakie się zgodziła. I dzięki sile, jaką zaczyna czerpać ze swoich nowych pobratymców postanawia zaryzykować bezpieczeństwo swoje i swoich bliskich, swoją wolność, a nawet życie. Otrząsa się z szoku, jakim był niespodziewany areszt i wiele dni przesłuchań i podejmuję walkę. Jestem pod olbrzymim wrażeniem tego jaką odwagą i siłą wykazała się bohaterka, żeby oczyścić swoje imię z kłamstwa i pomóc sama sobie wyjść na wolność.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Sport 2

Opinie czytelników


O książce:
Droga Steve'a Jobsa

To zdecydowanie moja ulubiona biografia Jobsa, z pewnością nie jest tak popularna jak książka Waltera Isaacsona - "Steve Jobs" ale autorzy p...

zgłoś błąd zgłoś błąd