Motyl na uwięzi
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Fjäril i koppel
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2015-08-11
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-08-11
- Liczba stron:
- 312
- Czas czytania
- 5 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380690592
- Tłumacz:
- Sławomir Kupisz
- Tagi:
- Sławomir Kupisz Iran
Powieść inspirowana życiem pisarki i okresem jej dorastania w Iranie w czasie gwałtownych przemian.
Pewnej nocy młoda mieszkanka Teheranu musi podjąć najważniejszą decyzję swojego życia, decyzję, która wywróci cały jej świat i wpłynie na losy wielu ludzi. W oczekiwaniu na świt wraca do wydarzeń z przeszłości i wspomina dziewczynkę, którą kiedyś była. Wiele lat wcześniej dziadek Shirin przybył jako uchodźca ze Związku Radzieckiego do małego irańskiego miasteczka nad Morzem Kaspijskim. Zakochał się i postanowił osiąść tam na dobre.
Mijają lata, rodzina rozrasta się. Obok pięknego domu babci i dziadka mieszka stryj Abbas znany z żyłki do interesów, stryj Babak – pożeracz niewieścich serc, oraz piękna, lecz niezamężna ciotka Mahasti. A także sama Shirin i jej rodzina. Jest jedyną córką wśród pięciorga rodzeństwa, ale tak samo jak jej bracia jest odważna i żądna przygód. Przed wybuchem rewolucji życie jest stosunkowo proste, jednak potem świat Shirin pogrąża się w mroku, w obliczu otaczającego ją zła jej serce staje się nieczułe.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 95
- 71
- 20
- 3
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Dziadek zawsze był rannym ptaszkiem. Jego twarde, pokryte szorstką skórą dłonie świadczyły o tym, że ciężka praca nie była mu obca...
Musisz przestać biegać na boso! -Ale babciu bieganie na bosaka sprawia mi wielką radość. Motyle boją się jeśli ma się na nogach buty na ob...
Rozwiń
OPINIE i DYSKUSJE
Książka dla mnie w formie pamietnika ale same uścisk one fakty na temat Teheranu i zmian jakie wyszły po rewolucji,. Widać ogromną różnice przed rewolucją jak i po choć uważam że nigdy kobiety tam dobrze nie żyły, zawsze w cieniu, zawsze bez swojego zdania, zawsze w tyle.
Książka dla mnie w formie pamietnika ale same uścisk one fakty na temat Teheranu i zmian jakie wyszły po rewolucji,. Widać ogromną różnice przed rewolucją jak i po choć uważam że nigdy kobiety tam dobrze nie żyły, zawsze w cieniu, zawsze bez swojego zdania, zawsze w tyle.
Pokaż mimo toDobra książka o życiu kobiet w świecie arabskim. Wydaje się, że wiemy dość dużo na ten temat. Ich sytuacja nie jest godna pozazdroszczenia. Książka zapada głęboko w psychikę i pamięć.
Smutne i zarazem przykre jest to ,że sytuacja kobiet w tym rejonie świata nie zmienia się. Bieg życia wyznacza tam religia i tradycja co tłumaczy ten stan rzeczy i nie wymaga komentarza.
Dobra książka o życiu kobiet w świecie arabskim. Wydaje się, że wiemy dość dużo na ten temat. Ich sytuacja nie jest godna pozazdroszczenia. Książka zapada głęboko w psychikę i pamięć.
Pokaż mimo toSmutne i zarazem przykre jest to ,że sytuacja kobiet w tym rejonie świata nie zmienia się. Bieg życia wyznacza tam religia i tradycja co tłumaczy ten stan rzeczy i nie wymaga komentarza.
Opis życia pełnego bólu, cierpienia i nielicznych radości.
Opis świata w którym rządzą mężczyźni.
Opowieść o życiu którego nikt z nas nie chciałby doświadczyć na własnej skórze.
Iran. Wojna. Śmierć. Miłość. Ucieczka.
Opis życia pełnego bólu, cierpienia i nielicznych radości.
Pokaż mimo toOpis świata w którym rządzą mężczyźni.
Opowieść o życiu którego nikt z nas nie chciałby doświadczyć na własnej skórze.
Iran. Wojna. Śmierć. Miłość. Ucieczka.
Temat egzystencji kobiet w krajach islamskich jest szalenie ciekawy i można by wiele interesujących książek o tym napisać. Ta jest całkiem dobra, ale wydaje mi się, że jest trochę niedopowiedziana, mało wnikliwa, nawet trochę płytka... Dramat dziewczynki opisany jakoś mało dramatycznie. Być może taki był zamysł, pokazać, że tak się żyje i nie ma w tym nic nadzwyczajnego, mnie to jednak nie do końca przekonało.
Temat egzystencji kobiet w krajach islamskich jest szalenie ciekawy i można by wiele interesujących książek o tym napisać. Ta jest całkiem dobra, ale wydaje mi się, że jest trochę niedopowiedziana, mało wnikliwa, nawet trochę płytka... Dramat dziewczynki opisany jakoś mało dramatycznie. Być może taki był zamysł, pokazać, że tak się żyje i nie ma w tym nic nadzwyczajnego,...
więcej Pokaż mimo toBzdury
Bzdury
Pokaż mimo toPięknie opowiedziana orientalna, smutna historia. Bez patosu, bez cierpiętnictwa.
Bardzo mi się podobała.
Polecam.
Pięknie opowiedziana orientalna, smutna historia. Bez patosu, bez cierpiętnictwa.
Pokaż mimo toBardzo mi się podobała.
Polecam.
Na początku trochę byłam pogubiona i lekko znudzona bo nie mogłam załapać o co chodzi autorce. Jednak im dalej cytałam tym bardziej mi się podobało. Smutna opowieść o nie do końca powiedzianym zakończeniu. Pozostaje się domyślić że udało jej się uciec ale autorka zostawia tę kwestię otwartą, a może szykuje kolejną część?
Na początku trochę byłam pogubiona i lekko znudzona bo nie mogłam załapać o co chodzi autorce. Jednak im dalej cytałam tym bardziej mi się podobało. Smutna opowieść o nie do końca powiedzianym zakończeniu. Pozostaje się domyślić że udało jej się uciec ale autorka zostawia tę kwestię otwartą, a może szykuje kolejną część?
Pokaż mimo toSięgnęłam po tą pozycję, gdyż bardzo dobrze są mi znane zwyczaje panujące w Iranie, w odniesieniu do kobiet. Mój tato pracował tam ponad 4 lata, więc sama przekonałam się, że być kobietą w tamtym regionie świata nie jest łatwo. Książka opisuje dorastanie dziewczynki, która pochodzi z bogatej rodziny i zmiany jakie w niej zachodzą, gdy staje się kobietą. Z beztroskiego dzieciństwa, gdzie prawie wszystko wolno, nagle trzeba żyć zgodnie z prawem, żyć na uwięzi, tracąc część swojego ja. Dla mnie książka na plus.
Sięgnęłam po tą pozycję, gdyż bardzo dobrze są mi znane zwyczaje panujące w Iranie, w odniesieniu do kobiet. Mój tato pracował tam ponad 4 lata, więc sama przekonałam się, że być kobietą w tamtym regionie świata nie jest łatwo. Książka opisuje dorastanie dziewczynki, która pochodzi z bogatej rodziny i zmiany jakie w niej zachodzą, gdy staje się kobietą. Z beztroskiego...
więcej Pokaż mimo toBardzo ładna książka, pokazująca inne niż nasze życie, polecam
Bardzo ładna książka, pokazująca inne niż nasze życie, polecam
Pokaż mimo toMam mieszane uczucia.
Wieksza część książki opowiada o idyllycznym, wręcz bajkowym życiu Shirin w zamożnej rodzinie irańskiej . Co prawda pisze, że matka nie darzyła jej matczynym uczuciem, jej dzieciństwo odbieram raczej jako szczęśliwe. Troszkę tam o rewolucji, o wojnie, ogólnie to chyba spodziewałam się czegoś innego. Jak traktuje się kobiety w krajach islamskich, dobrze wiemy, żadnej rewolucji w mojej głowie książka nie uczyniła.
Mam mieszane uczucia.
więcej Pokaż mimo toWieksza część książki opowiada o idyllycznym, wręcz bajkowym życiu Shirin w zamożnej rodzinie irańskiej . Co prawda pisze, że matka nie darzyła jej matczynym uczuciem, jej dzieciństwo odbieram raczej jako szczęśliwe. Troszkę tam o rewolucji, o wojnie, ogólnie to chyba spodziewałam się czegoś innego. Jak traktuje się kobiety w krajach islamskich, dobrze...