Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Regulamin tłoczni win

Tłumaczenie: Jolanta Kozak
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
7,82 (1720 ocen i 139 opinii) Zobacz oceny
10
193
9
367
8
444
7
510
6
121
5
53
4
14
3
15
2
2
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The cider house rules
data wydania
ISBN
9788380690400
język
polski
dodała
Ag2S

Inne wydania

Sierociniec prowadzony przez doktora Wilbura Larcha to nietypowa placówka. Kobiety przyjeżdżają tu, żeby urodzić i zostawić niechciane dzieci lub poddać się zabiegowi przerwania ciąży. Jest to zarazem dom Homera Wellsa, który po kilku nieudanych próbach zamieszkania z rodziną zastępczą postanawia zostać w ośrodku i kształcić się pod okiem ukochanego opiekuna. Jednak przyjazd dwójki młodych...

Sierociniec prowadzony przez doktora Wilbura Larcha to nietypowa placówka. Kobiety przyjeżdżają tu, żeby urodzić i zostawić niechciane dzieci lub poddać się zabiegowi przerwania ciąży. Jest to zarazem dom Homera Wellsa, który po kilku nieudanych próbach zamieszkania z rodziną zastępczą postanawia zostać w ośrodku i kształcić się pod okiem ukochanego opiekuna. Jednak przyjazd dwójki młodych ludzi wszystko odmieni. Da początek dramatycznej inicjacji, która pozwoli chłopcu w pełni ukształtować swoją osobowość i pogląd na świat.

Wielkiej, światowej sławie powieści autora towarzyszy od lat popularność filmów, nakręconych na ich podstawie. „Regulamin tłoczni win” posłużył za kanwę głośnego filmu „Wbrew regułom”.

 

źródło opisu: http://www.proszynski.pl/

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1106
almos | 2015-12-09
Przeczytana: 01 grudnia 2015

Książka napisana w stylu XIX-wiecznej powieści realistycznej a dziejąca się w pierwszej połowie XX wieku, opisuje losy wychowanka sierocińca Homera Wellsa. Porusza problemy aborcji, przyjaźni, miłości, stosunku do czarnej ludności Ameryki, sporo też mówi o rozwoju medycyny. Ale nade wszystko to wspaniale poprowadzona fabuła w wielkim stylu Dickensa czy Tołstoja. Znakomicie mi się słuchało audiobooka w świetnej interpretacji Marcina Popczyńskiego.

Na tle wydarzeń XX wieku, w tym II wojny światowej, opisuje Irving losy wychowanka sierocińca, Homera Wellsa i jego mentora, lekarza Wilbura Larcha kierującego owym sierocińcem. Pisze Irving w sposób lekki, z pewną dozą humoru, bardzo lubię taki styl narracji, chociaż jej przedmiot nie do końca mi odpowiada: za dużo tam medycznych rozważań o rodzeniu dzieci, aborcjach i życiu płciowem. Mamy na przykład szczegółową instrukcję doktora Larcha jak używać prezerwatywy, do dziś aktualną... Nie unika Irving drastycznych szczegółów. Na przykład z dużym trudem słuchało mi się dokładnego opisu wziernikowania i łyżeczkowania macicy... Niemniej lekkość narracji i pewne poczucie marności świata podszyte ciepłym czechowowskim humorem rekompensują z nawiązką powyższe zarzuty.

Oprócz życia Homera i doktora Larcha mamy opisane losy Candy Kendall, Willy'ego Worthingtona, pana Rose i wielu innych. Snuje swoją opowieść Irving z wielkim mistrzostwem, to realistyczna proza w najlepszym XIX wiecznym stylu. Nieprzypadkowo znajdujemy w książce wiele odniesień do Dickensa, mistrza narracji dziewiętnastowiecznej. A w tle mamy II wojnę światową, która decydująco wpływa na losy naszych bohaterów.

Sporo w książce humoru w najlepszym wydaniu. Na przykład scena przyjazdu Candy i Willy'ego do sierocińca, w którym nagle pojawił się też trup zawiadowcy, to świetne pomieszanie śmiesznego z ze strasznym.

Gdyby mnie kto zapytał o przesłanie powieści, miałbym kłopot z odpowiedzią. To książka o życiu i ważnych sprawach: miłości, przyjaźni, wierności ideałom, ale też o zbieraniu jabłek. I o medycynie, jej historycznym rozwoju, temat wyraźnie fascynuje Irvinga, czemu daje wyraz w posłowiu.

Rzecz wypada idealnie jako audiobook, niespieszna narracja sprawia, że słucha się wyjątkowo dobrze, uroku dodaje znakomita interpretacja Marcina Popczyńskiego.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Opowieści z Akademii Nocnych Łowców

Pierwsze 160 stron czyta się bez większych emocji, potem zaczyna się coś dziać :) Ogólnie książka fajna, ale Dary były dużo lepsze.

zgłoś błąd zgłoś błąd