Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Śmiertelni

Tłumaczenie: Malwina Fiedorek
Wydawnictwo: Magnum
7,75 (71 ocen i 17 opinii) Zobacz oceny
10
11
9
10
8
21
7
15
6
10
5
2
4
1
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
BEING MORTAL. Medicine and What Matters in the End
data wydania
ISBN
9788363986940
liczba stron
344
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Monika Adamczyk

Znany amerykański chirurg na podstawie własnej praktyki oraz doświadczeń innych lekarzy opisuje przejmujące historie pacjentów w różnym wieku w ostatnim okresie ich życia. Pokazuje porażki i ograniczenia współczesnej medycyny, która w imię przedłużania za wszelką cenę życia zwiększa cierpienia nieuleczalnie chorych i powoduje, ze rezygnują oni z tego, co dla nich najważniejsze. Pokazuje też na...

Znany amerykański chirurg na podstawie własnej praktyki oraz doświadczeń innych lekarzy opisuje przejmujące historie pacjentów w różnym wieku w ostatnim okresie ich życia. Pokazuje porażki i ograniczenia współczesnej medycyny, która w imię przedłużania za wszelką cenę życia zwiększa cierpienia nieuleczalnie chorych i powoduje, ze rezygnują oni z tego, co dla nich najważniejsze. Pokazuje też na konkretnych przykładach z praktyki, jak rozmawiać z nieuleczalnie chorymi i jak polepszyć jakość ich życia.

Książka Śmiertelni zajęła pierwsze miejsce na liście bestsellerów "New York Timesa".

W ostatnim okresie życia potrzebujemy nie tylko medycyny, ale życia z sensem. Życia tak pełnego i bogatego, jak to tylko możliwe w tych okolicznościach. „Śmiertelni” to książka nie tylko mądra i głęboko poruszająca, ale także przenikliwa i niezwykle ważna dla naszych czasów. Taka, jakiej można się spodziewać po Atulu Gawande, jednym z najwybitniejszych pisarzy wśród lekarzy.
Oliver Sacks
Znany neurolog i pisarz, autor m.in. bestselleru Przebudzenia

Książka „Śmiertelni” przypomina nam o tym, że nowoczesna medycyna skupia się na ratowaniu życia, ale nie zdaje egzaminu w obliczu śmierci. Jest to najmocniejsza i najbardziej poruszająca książka Atula Gawande.
Malcolm Gladwell
Pisarz, reporter i publicysta, autor wielu książek, m.in. Błysk!

Głęboko wzruszająca i niezwykle ważna książka – wcale nie o umieraniu i ograniczeniach medycyny, lecz o tym, jak żyć do samego końca samodzielnie, godnie i radośnie.
Katherine Boo
Dziennikarka i pisarka, laureatka Nagrody Pulitzera

 

źródło opisu: Magnum

źródło okładki: Magnum

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 63
ersonasolidna | 2015-10-15
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 04 marca 2015

Byłem przekonany, że „Being Mortal” nie doczeka się polskiego przekładu, ponieważ znaczna część omawianych w niej problemów jest zbyt głęboko zakorzeniona w amerykańskiej rzeczywistości. Bardzo mnie cieszy, że mój pesymizm tym razem mnie całkowicie zawiódł, ponieważ Atul Gawande w sposób przejmujący, a jednocześnie fachowy (z zawodu jest chirurgiem, ale przede wszystkim niespotykanie rzetelnym pisarzem) opowiada o doświadczeniu bliskości śmierci – zarówno z perspektywy osoby umierającej, jak i jej bliskich. Lektura „Being mortal” pozwala przede wszystkim zrozumieć odczuwanie starości, ale też duża część książki jest poświęcona nieuchronności śmierci w obliczu choroby nowotworowej.
Dla mnie najciekawszym i najważniejszym punktem jest dyskusja o życiowych priorytetach osób bliskich śmierci, i jak bardzo (zwłaszcza w Ameryce) nietrafny jest system opieki nad seniorami, w którym najwięcej uwagi poświęca się ich bezpieczeństwu i przedłużeniu życia, powodując niejednokrotnie, że ludzie ci czują się niejako uwięzieni w złotych klatkach, wręcz ubezwłasnowolnieni. Autor przekonująco przedstawia przyczyny takiego stanu rzeczy, które są proste i w swej prostocie porażające: o losie seniorów nie decydują oni sami, lecz najczęściej ich bliscy, którzy – mimo dobrych intencji – nie rozumieją ich potrzeb. Gawande zwraca uwagę na bezsens sztucznego przedłużania egzystencji o miesiąc lub dwa, przy jednoczesnym znaczącym pogarszaniu jakości życia. Wydaje się, że ostatnie chwile powinno się móc poświęcić na rzeczy dla osoby umierającej najważniejsze; i trzeba o te rzeczy umiejętnie zapytać, bo każdy człowiek jest inny, w szczególności ma inną gotowość na kompromisy. Jestem pełen podziwu dla odwagi autora, który - jako lekarz – na pewno ma więcej powodów do wstrzemięźliwości w wyrażaniu takich opinii, niż ktokolwiek wykonujący inny zawód.
Uwielbiam w tej książce całkowity brak przesady w żadną stronę; autor podaje argumenty każdej ze stron i w sposób bardzo rozsądny, poparty badaniami, odnosi się do nich. A jednocześnie, mimo tej wyważonej retoryki, książka jest niezwykle wciągająca.
Nie jest to lekka lektura, ja musiałem ją przerwać na parę tygodni, ponieważ – po raz pierwszy w życiu – zacząłem odczuwać strach przed starością, ubezwłasnowolnieniem, czekającym mnie poniżeniem związanym ze stopniowym traceniem funkcji życiowych i rosnącym uzależnieniem od pomocy bliskich. Z większą niż zwykle intensywnością zapragnąłem prawa do eutanazji, gdyby przyszło mi przeżywać ból nie do zniesienia. Autor poświęca zresztą temu zagadnieniu niejedno zdanie; porusza zagadnienie prawa do eutanazji w sytuacji niedającego się znieść fizycznego bólu, o którym wiadomo, że nie ustąpi. Ale poświęca też uwagę sytuacjom, w których ludzie tracą chęć do życia ze względu na ból duszy, na przykład w wyniku traumy po utracie dzieci.
„Being mortal” to piękna, mądra i poruszająca książka. Ale mam wrażenie, że jej tematyka wzbudza lęk – nie udało mi się do niej przekonać nikogo z moich znajomych (nie słynę ze szczególnych umiejętności sprzedażowych, ale mimo wszystko to był skrajny przypadek). Mam nadzieję, że uda mi się przekonać kogoś z Was – bo naprawdę warto.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Graffiti Moon

Największą zaletą "Graffiti moon" jest siódma bohaterka - sztuka. Jest jej tutaj pełno, zaczynając od tytułowego graffiti, kończąc na rzeźba...

zgłoś błąd zgłoś błąd