Użycie terminu „czystki etniczne” w kontekście powstania państwa Izrael może szokować i szokuje. Jednak według Pappego termin ten jest w pełni uzasadniony. Twierdzi on, że masowy eksodus ludności palestyńskiej w 1948 roku był rezultatem celowego i planowanego działania ruchu syjonistycznego i nowopowstałego państwa Izrael. Plany te były wprowadzane w życie przez przywódców ruchu syjonistycznego – Davida Ben-Guriona i pozostałych. Głownym elementem tej akcji był Plan Dalet, który Pappe szczegółowo opisuje.
W Polsce tematyka izraelsko-palestyńska zdominowana jest przez bieżące wydarzenia, kolejne intifady, pacyfikacyjne akcje armii izraelskiej i nieudane inicjatywy palestyńskiej dyplomacji na arenie międzynarodowej. Znacznie mniej miejsca poświęca się na analizę wydarzeń, które leżą u źródeł obecnej sytuacji. O ile się orientuję tacy historycy jak Benny Morris albo Ilan Pappe nie zostali przetłumaczeni na polski. Polski czytelnik musi sięgać do oryginalnych wydań.
Teza Ilana Pappe jest odrzucana przez izraelskich historyków głównego nurtu jako fałszywa i motywowana poglądami autora na bieżącą politykę. Pappe ogólnie jest tępiony w Izraelu, i częściowo dlatego wyjechał do Wielkiej Brytanii. Przypomina to trochę naszych rodzimych historyków (Zyzak, Cenckiewicz), którzy są odrzucani przez tzw. mainstream.
Mi osobiście książka wydała się wiarygodna, podaje mnóstwo źródeł, dokumentów itp. Argumentacja jest logiczna a język przejrzysty.
Gorąco polecam – bardzo chciałoby się, żeby ta książka ukazała się po polsku.

Użycie terminu „czystki etniczne” w kontekście powstania państwa Izrael może szokować i szokuje. Jednak według Pappego termin ten jest w pełni uzasadniony. Twierdzi on, że masowy eksodus ludności palestyńskiej w 1948 roku był rezultatem celowego i planowanego działania ruchu syjonistycznego i nowopowstałego państwa Izrael. Plany te były wprowadzane w życie przez przywódców...