Nawiązując do klasycznego wzorca bajki, jako narracji zawierającej morał, Oscar Wilde stworzył w tym dziele, przesycone głębokim humanizmem ewangelicznym, opowiadania o człowieku, poszukiwaniu dobra, wartościach, ale i możliwości zadośćuczynienia i pokuty za wyrządzone zło (jak w ,,Gwiazdusiu''). Dla mnie najciekawszą bajką była ,,Rybak i jego dusza'', w której narrator sięgnął do tradycji kultury (wschód jako źródło mądrości, południe jako kolebka bogactwa)w przedstawieniu najwyższych wartości, nad którymi ostatecznie góruje miłość (co przypomina nieco sąd Parysa). W bajce ,,Młody król'' dostrzegam zwyrodnienia rewolucji przemysłowej, obok - jakże charakterystycznych dla wszystkich utworów tego zbioru - pochwały dobrego serca, współczucia, serdeczności. To piękny zbiór skłaniający do refleksji nad własną aksjologią, człowieczeństwem, celem egzystencji.
Należy się parę słów o stylu: translacja napisana piękną polszczyzną, sam styl wyraźnie grawituje ku Biblii, z jej lakonicznością i ascezą środków wyrazu.

Nawiązując do klasycznego wzorca bajki, jako narracji zawierającej morał, Oscar Wilde stworzył w tym dziele, przesycone głębokim humanizmem ewangelicznym, opowiadania o człowieku, poszukiwaniu dobra, wartościach, ale i możliwości zadośćuczynienia i pokuty za wyrządzone zło (jak w ,,Gwiazdusiu''). Dla mnie najciekawszą bajką była ,,Rybak i jego dusza'', w której narrator...