Z powodu jakiegoś niezrozumiałego dla mnie splotu wydarzeń, moja przerwa między poprzednią powieścią O'Briana, a tą wyniosła 10 lat. Może wynikało to z tego, że „Wojenne losy” były akurat tłumaczone, a gdy już pojawiły się na półkach, byłem pochłonięty innymi pisarzami.

„Wojenne losy” są szóstą z kolei częścią cyklu o przygodach kapitana Jacka Aubrey i jego przyjaciela, lekarza Stephena Maturina. Po ostatnich zawirowaniach ukazanych w „Wyspie zapomnienia” trafiają w sam środek wojny brytyjsko-amerykańskiej. Po przegranej bitwie, w której Jack gościnnie dowodził artylerią, obaj trafiają do niewoli.

Nie będę ukrywał, że czytając „Wojenne losy” bawiłem się jak małe dziecko, które dostało zabawkę, którą już kiedyś miało. Jest to świetnie napisana książka, której siłą jest przede wszystkim urok dwóch bohaterów, trochę prostaczkowatego, ale niezwykle żywiołowego i sprawiedliwego Jacka Aubrey i Stephena Maturina, człowieka niezwykle oddanego nauce, bardziej flegmatycznego, a jednocześnie oddanego pracy w wywiadzie, często niebezpiecznej dla życia.

Do tej pory ani razu nie zawiodłem się na tym marinistycznym cyklu. „Wojenne losy” dodatkowo schodzą na teren, który wydawałby się dla O'Briana nieprzyjazny, czyli na ląd. Ale bez obaw, tutaj akcja nabiera takiej dynamiki, że mogłaby być wzorem dla powieści szpiegowskich. Autor udowadnia, że czuje się pewnie zarówno na lądzie, jak i na wodzie. Jego opisy dwóch stoczonych bitew, oparte zostały na bardzo dokładnej dokumentacji. O'Brian oparł się na listach, raportach i relacjach naocznych świadków, autor odgrywa więc role dokumentalisty.

O'Brian należy do tych pisarzy, którzy jakiegokolwiek gatunku nie tkną, czują się w nim jak ryba w wodzie. W jego cyklu pojawiają się akcenty przygody, powieści historycznej, komedii, dramatu, powieści szpiegowskiej, ba, nawet gdy dotykamy wątków romantycznych to autor nie wydaje się błądzić po omacku.

Nie ma co zwlekać. Czas na „Mat lekarza pokładowego”.

Z powodu jakiegoś niezrozumiałego dla mnie splotu wydarzeń, moja przerwa między poprzednią powieścią O'Briana, a tą wyniosła 10 lat. Może wynikało to z tego, że „Wojenne losy” były akurat tłumaczone, a gdy już pojawiły się na półkach, byłem pochłonięty innymi pisarzami.

„Wojenne losy” są szóstą z kolei częścią cyklu o przygodach kapitana Jacka Aubrey i jego przyjaciela,...

ENG. The Fortune of War

ENG. The Fortune of War