Gramy dalej

Tłumaczenie: Marcin Nowomiejski
Wydawnictwo: Sine Qua Non
6,2 (181 ocen i 24 opinie) Zobacz oceny
10
9
9
5
8
26
7
33
6
56
5
24
4
16
3
7
2
2
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Giochiamo ancora
data wydania
ISBN
9788363248949
liczba stron
192
język
polski
dodał
15Kowal

„Kiedy dorosnę, chcę zostać piłkarzem. Kiedy dorosnę, chcę grać w piłkę nożną. To wspaniały zawód. To moje marzenie” – tak mógł napisać w szkolnym wypracowaniu. Zamiast tego nauczyciele przeczytali, że chciałby być elektrykiem, tak jak tata, albo kucharzem lub kierowcą ciężarówki. Na szczęście Alessandro Del Piero miał dość odwagi, żeby wziąć sprawy w swoje ręce, zrealizować dziecięce...

„Kiedy dorosnę, chcę zostać piłkarzem. Kiedy dorosnę, chcę grać w piłkę nożną. To wspaniały zawód. To moje marzenie” – tak mógł napisać w szkolnym wypracowaniu. Zamiast tego nauczyciele przeczytali, że chciałby być elektrykiem, tak jak tata, albo kucharzem lub kierowcą ciężarówki.

Na szczęście Alessandro Del Piero miał dość odwagi, żeby wziąć sprawy w swoje ręce, zrealizować dziecięce marzenie i żyć nim do dzisiaj. W Gramy dalej snuje historię najmniejszego i najbardziej nieśmiałego chłopaka w prowincji San Vendemiano, który stał się jednym z najlepszych piłkarzy na świecie. Po dwudziestu latach niestrudzonego grania w Juventusie Turyn Del Piero wciąż pozostaje taki sam: na boisku prezentujący prawdziwą wirtuozerię, pełen entuzjazmu i poświęcenia dla kolegów z drużyny, napędzany pragnieniem pokonywania kolejnych wyzwań, a przede wszystkim marzący o ciągłej grze w piłkę.

Gramy dalej to szczera i odważna książka. Mistrz opowiada o tym, co dla niego najważniejsze: talent, pasja, przyjaźń, wytrwałość, uczciwość, piękno, duch drużyny, poświęcenie, styl i wyzwanie – te pojęcia ukształtowały go i sprawiły, że Alessandro Del Piero znalazł się na ustach milionów kibiców.

 

źródło opisu: Sine Qua Non, 2013

źródło okładki: http://wydawnictwosqn.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 52
posportowejstronie | 2015-11-05
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 29 maja 2013

Kolejna unikatowa lektura pojawiła się na polskim rynku wydawniczym. Nakładem Wydawnictwa Sine Qua Non ukazała się publikacja Alessandro Del Piero pt.: „Gramy dalej”. Książka jest wyjątkowa, bowiem ogromny wkład w jej wydanie mieli polscy kibice zrzeszeni w JuvePoland.com. Dzięki olbrzymiemu zaangażowaniu opublikowano autoryzowane, oficjalne i co najważniejsze pierwsze tłumaczenia na świecie!

Nazywam się Alessandro Del Piero i gram w piłkę nożną.
Mogę powiedzieć, że spełniło się moje marzenie.
Los nie mógł być dla mnie bardziej łaskawy.

Tak brzmią słowa z okładki wypowiedziane przez samego piłkarza. Wielkiego piłkarza, bo Alessandro Del Piero wielkim piłkarzem był i basta! Del Piero to mistrz świata z 2006 roku, wielokrotny mistrz kraju i jeden z najlepszych napastników w historii futbolu. „Gramy dalej” nie jest autobiografią Del Piero. Nie znajdziemy w niej szczegółowo i chronologicznie opisanej drogi na szczyt wielkiego Aleksa, nie ma tam również historii o pozaboiskowych ekscesach, piłkarz nie ujawnia tajemnic z szatni Juve czy reprezentacji Włoch... To, co w takim razie jest w tej książce? Del Piero dzieli się z czytelnikami swoimi przemyśleniami, które zostały podzielone na dziesięć rozdziałów, każdy opowiadający o innej ważnej dla Del Piero cesze. Dlaczego jest dziesięć istotnych tematów? Odpowiedź jest banalnie prosta: Del Piero grał z dziesiątką na koszulce.

W „Gramy dalej” Włoch opowiada o talencie określając go nieodkrytą tajemnicą. Zdradza fakt, że aby odnieść sukces potrzebna jest pasja. Ponadto w futbolu, ale i nie tylko ważna jest przyjaźń będąca czymś niezwykle cennym, ale i kruchym. W „Gramy dalej” znajdziemy także opis dotyczący wytrwałości i zmaganiu się z fizycznym i psychicznym bólem. Uczciwość to kolejny ważny aspekt poruszany przez włoskiego napastnika, który pragnie być postrzegany, jako osoba szczera i prawdomówna. Tak też chce wychować swoje dzieci. Oddzielny rozdział został poświęcony duchowi drużyny. Zdaniem Del Piero bycie częścią drużyny oznacza również bycie egoistą. Włoski napastnik dzieli się przemyśleniami na temat istoty poświęcenia i stylu, z którymi trzeba się mierzyć nie tylko na boisku, ale także w sytuacjach życia codziennego. Rozdział wyzwanie stanowi swoiste podsumowanie wszystkich wymienionych wyżej wartości.

„Gramy dalej” to wyjątkowe, nietuzinkowe podsumowanie kariery Del Piero. W książce znaleźć można liczne wspomnienia z dzieciństwa, historie z futbolowych boisk z całego świata. To zbiór doświadczeń wielkiego mistrza przelanych na papier. Włoski napastnik w szczery, dokładny, a zarazem prosty i łatwy w odbierze sposób przekazuje czytelnikom 10 najważniejszych wartości za sprawą, którym znalazł się na samym szczycie piłkarskiego świata.

Każdy, kto sięgnie po Gramy dalej będzie miał niespotykaną możliwość poznania sekretu, jaki kryje się za napisaniem tej książki. Del Piero przelewając swoje myśli na papier wykazał się olbrzymią odwagą, którą zebrał w sobie po wielu, wielu latach. Teraz każdy z nas może być nauczycielem Del Piero i ocenić jego dzieło.

Osobiście z warstwy merytorycznej jestem zadowolony. Del Piero szczerze, prawdziwie, ale i z sentymentem opisuje wydarzenia, których był uczestnikiem. Wyjaśnia pewne prawidła rządzące w piłce nożnej, (ale nie tylko). Pisze wprost o swoich problemach, z którymi borykał się podczas kariery występując w barwach Juventusu czy też reprezentacji Italii.

Kilka cytatów z książki:

„Nie lubię kazań i sam też nie zamierzam ich wygłaszać. Kocham za to zasady, wartości. Jakie? Ducha drużyny, zdolność przetrwania. Tylko, jako zachowanie wyższej klasy. Cenię uczciwość i poświecenie. Pasję, która oznacza dla mnie skupianie całej energii na rzeczach, które kocham. Cenię przyjaźń. Cenię solidarność i możliwość dokonywania wyboru(…)”.

„W mojej wiosce był bar Acli, a w nim – piłkarzyki, paintball, którego oczywiście nie mogło zabraknąć, oraz gra wideo o statkach kosmicznych, sto lirów za jedną rundę. Każdy marzył o tym, by pobić rekord, ale żeby tego dokonać, trzeba było grać wiele razy pod rząd, za każdym razem wrzucając kolejną monetę i wciskając magiczny przycisk „kontynuuj”(…). Żeby móc grać wiele razy pod rząd, pewnego sobotniego wieczora postanowiłem wziąć z portfela taty tysiąc lirów. Ukradłem je. Robiłem to już kilka razy wcześniej i nigdy nie zostałem przyłapany, dlatego czułem się niezłym cwaniakiem. Ten raz był ostatnim w moim życiu i pamiętam go doskonale”.

Więcej na mateuszminda.blogspot.com

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Lewa strona życia

Świetnie rozwinięta historia pod względem uczuć, niezwykle dobrze opisane i trafiające do czytelnika.

zgłoś błąd zgłoś błąd