Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Masłem do dołu

Tłumaczenie: Julia Różewicz
Wydawnictwo: Afera
6,99 (111 ocen i 21 opinii) Zobacz oceny
10
9
9
8
8
17
7
42
6
18
5
10
4
5
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Máslem dolů
data wydania
ISBN
9788393212057
liczba stron
212
język
polski
dodał
mojeknihovna

Rogal (czy w tym wypadku czeski rohlík) zawsze denerwująco wywraca się na talerzu, w dodatku zwykle masłem do dołu. Prawo natury, z którym trzeba się pogodzić. Tak jak z innymi dość irytującymi faktami, jak choćby tym, że człowiek się starzeje. Jednak czy rzeczywiście jesteśmy na to wszystko skazani? A może by na przykład zaprojektować i opatentować talerzyk, na którym podstępny rogalik nie ma...

Rogal (czy w tym wypadku czeski rohlík) zawsze denerwująco wywraca się na talerzu, w dodatku zwykle masłem do dołu. Prawo natury, z którym trzeba się pogodzić. Tak jak z innymi dość irytującymi faktami, jak choćby tym, że człowiek się starzeje. Jednak czy rzeczywiście jesteśmy na to wszystko skazani? A może by na przykład zaprojektować i opatentować talerzyk, na którym podstępny rogalik nie ma prawa się wykopyrtnąć? Poza tym – czy przekroczywszy pewną granicę wieku, trzeba być nudnym i poukładanym? Bohaterowie Masłem do dołu, dwaj czerstwi sześćdziesięciolatkowie Arnošt i Evžen, są innego zdania.

Masłem do dołu to najnowsza powieść Petra Šabacha, która z miejsca uzyskała w Czechach status bestsellera i znalazła się w finale Nagrody Josefa Škvoreckiego.

Wielbiciele czeskiego humoru znajdą tu wszystko, co lubią: dowcipne dialogi, absurdalne sytuacje, które przecież zdarzają się na co dzień, mnóstwo tylko na pozór niepowiązanych ze sobą anegdot, wyjątkowo trafnie oddany nastrój miejsca i chwili.

Dla tych, którzy uparcie stawiają Šabacha w szeregu pisarzy „popowych”Masłem do dołu jest kolejną szansą odkrycia, że pod historią opowiadaną przez przyjemnie podchmielonego wesołka kryje się znacznie więcej niż śmiech.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Afera, 2013

źródło okładki: www.wydawnictwoafera.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1840
Ola | 2017-06-25
Na półkach: 2017
Przeczytana: 25 czerwca 2017

Ku mojemu zaskoczeniu "Masłem do dołu" to męska książka. Zdziwiłam się bardzo, jak istotnie wpłynęło to na mój odbiór powieści. Mimo, że przetłumaczyła to kobieta, płeć dała się wyraźnie odczuć. Fajnie było spojrzeć "męskim okiem", to ciekawe doświadczenie. Nie zmienia to jednak faktu, że była to lekka, łatwa i przyjemna lektura. Ot, wakacyjne czytadło, podszyte sarkazmem i życiowymi bolączkami, w iście czeskim stylu. Podobało mi się.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Księżniczka z lodu

Udane otwarcie flagowej serii Camilli Läckberg, gdzie, obok sprawnie skonstruowanej intrygi kryminalnej, mamy rozbudowaną warstwę obyczajową. Co wię...

zgłoś błąd zgłoś błąd