Portret pani Charbuque. Asystentka pisarza fantasy

Tłumaczenie: Robert Waliś
Seria: Uczta Wyobraźni
Wydawnictwo: Mag
7,59 (158 ocen i 37 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
22
8
66
7
40
6
20
5
4
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Portrait of Mrs. Charbuque. The Fantasy Writer's Assistant
data wydania
ISBN
9788374802864
liczba stron
528
język
polski
dodała
Oceansoul

ASYSTENTKA PISARZA FANTASY Zdobywca dwóch World Fantasy Award w 2003 roku: za najlepsze opowiadanie („Stworzenie”) oraz najlepszy autorski zbiór! Recenzja w „Publishers Weekly” oraz miejsce na ich liście „Najlepszych Książek Roku”. „Miasto Egzo-Szkieletów” – w 2005 roku zdobywca francuskiej Grand Prix de l’Imaginaire za najlepsze przetłumaczone opowiadanie! PORTRET PANI CHARBUQUE Ta...

ASYSTENTKA PISARZA FANTASY

Zdobywca dwóch World Fantasy Award w 2003 roku: za najlepsze opowiadanie („Stworzenie”) oraz najlepszy autorski zbiór!

Recenzja w „Publishers Weekly” oraz miejsce na ich liście „Najlepszych Książek Roku”.

„Miasto Egzo-Szkieletów” – w 2005 roku zdobywca francuskiej Grand Prix de l’Imaginaire za najlepsze przetłumaczone opowiadanie!


PORTRET PANI CHARBUQUE

Ta tajemnicza i nastrojowa powieść opowiada historię portrecisty Piero Piambo, który otrzymuje zlecenie inne od wszystkich. Pani Charbuque, bogata i skryta kobieta, zamawia u niego swój portret, jednak stawia dziwaczny warunek: Piambo może jej zadawać pytania na dowolny temat, ale pod żadnym pozorem nie wolno mu jej zobaczyć. Tak rozpoczyna się oszałamiająca i wciągająca literacka podróż do świata pani Charbuque oraz Nowego Jorku w roku 1893.

Dziwna i poruszająca opowieść o obsesji, inspiracji i nadnaturalnych zjawiskach przyprawiona szczyptą morderstwa... Zwroty akcji nie pozwalają ani na chwilę odłożyć książki.
— New York Times Book Review


Ford stworzył arcydzieło... Cóż za cudowna i elegancka powieść.
— Austin Chronicle


Ekscentryczna i satysfakcjonująca... Ford łączy fantastykę, naukę, mistycyzm i sztukę, umieszczając akcję w wiktoriańskim Nowym Jorku, a jego dzieło przypomina powieści Edith Wharton, tylko że za dwukołowymi dorożkami kryją się potajemne i groźne cienie.

 

źródło opisu: http://mag.com.pl/

źródło okładki: http://mag.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 264
andziorek | 2013-03-08
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 08 marca 2013

Wydawnictwo Mag ponownie urządziło nam prawdziwą ucztę… Ucztę Wyobraźni… Tym razem mamy do czynienia z amerykańskim mistrzem fantastyki – Jeffrey’em Fordem. Ten wielokrotnie nagradzany przez World Fantasy Award artysta dokonał rzeczy niezwykłej. Dzieło, które zostało wydane przez jedno z moich ulubionych wydawnictw, sięgnęło wyżyn gatunku literackiego, jakim jest fantasy.

W książce tej znajdują się dwa odrębne byty. Jednym z nich jest zbiór opowiadań, które promuje „Asystentka pisarza fantasy”. Każde z tych opowiadań przedstawia odrębne historie. Wiele wątków w nich przedstawionych łączą się z prywatnym życiem pisarza. Najwięcej pomysłów na tekst bierze się bowiem ze zwykłych, codziennych spraw – nawet tych najbardziej błahych. Dla Jeffrey’a Forda najważniejsze jest: „(…) pokazywanie zamiast opowiadania, (…).” – do tego dążył…

„Portret pani Charbuque” to z kolei powieść. Fabuła osadzona jest w XIX wieku. Przedstawia losy młodego malarza (Piambo), który otrzymał niezwykłe zlecenie. Miał namalować portret tajemniczej damy – pani Charbuque… I nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że nie mógł jej zobaczyć. Musiał opierać się jedynie na jej głosie i opowieściach, płynących zza parawanu.

Poprzez zadawanie kobiecie pytań (oczywiście nie dotyczących jej wyglądu) miał stworzyć portret idealnie ją odzwierciedlający. Tylko spełnienie tego warunku gwarantowało mu wysoki zarobek, który uwolniłby go od bycia zależnym od możnych i próżnych osób tego świata. Piambo nie zdawał sobie sprawy, że kobieta którą ma namalować kryje bardzo mroczną przeszłość. Od czasu gdy zacznie realizować jej życzenie w jego otoczeniu zaczną dziać się dziwne rzeczy. To zlecenie stanie się jego obsesją, wpływając w ogromnym stopniu na jego prywatne życie. Do czego go to doprowadzi…?

Książka jest naprawdę fantastyczna. Doświadczysz tu głębokich emocji, dreszczyku napięcia oraz niezwykłej magiczności… Ford zawarł w swym dziele elementy metafizyki oraz zastanawia się nad istotą poznania Boga. Jest tutaj wiele symboliki, nic nie dzieje się bez przyczyny.
Gorąco polecam!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Korporacyjny AS

Fiona młoda, ambitna kobieta, która po śmierci ojca przejmuje jego firmę handlującą winami. Niestety jest na skraju bankructwa a dodatkowe infor...

zgłoś błąd zgłoś błąd