Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Trafny wybór

Tłumaczenie: Anna Gralak
Wydawnictwo: Znak
6,53 (8756 ocen i 1215 opinii) Zobacz oceny
10
337
9
559
8
1 533
7
2 437
6
1 892
5
989
4
414
3
389
2
120
1
86
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Casual Vacancy
data wydania
ISBN
9788324021468
liczba stron
512
język
polski
dodała
AMisz

Inne wydania

Barry nie żyje. Ta niespodziewana śmierć pogrąża Pagford w chaosie. Na jaw wychodzą tajemnice mieszkańców. Urocze miasteczko z brukowanym rynkiem i wiekowym opactwem już nigdy nie będzie takie jak dotąd. Wybucha wojna bogatych z biednymi, nastolatków z rodzicami, wojna żon z mężami i nauczycieli z uczniami. Kto przejmie władzę po Barrym? Jak daleko się posunie w tym zaciekłym konflikcie?...

Barry nie żyje. Ta niespodziewana śmierć pogrąża Pagford w chaosie. Na jaw wychodzą tajemnice mieszkańców. Urocze miasteczko z brukowanym rynkiem i wiekowym opactwem już nigdy nie będzie takie jak dotąd.

Wybucha wojna bogatych z biednymi, nastolatków z rodzicami, wojna żon z mężami i nauczycieli z uczniami. Kto przejmie władzę po Barrym? Jak daleko się posunie w tym zaciekłym konflikcie?

Pełna czarnego humoru, błyskotliwa i prowokująca wielka powieść o małym miasteczku.


„Trudno sobie wyobrazić autora, który byłby bardziej kochany przez swoich czytelników”.
„Publisher Weekly”

„To nie magia, ale czarny humor”.
Michael Pietach, amerykański wydawca książki

„J.K. Rowling ma wszystkie zalety wielkiego pisarza. Tworzy wspaniałe postaci i wciągającą fabułę. Ma poczucie humoru i umiejętność oddawania emocji”.
Arthur Levine, redaktor książki

„J.K. Rowling mogłaby napisać instrukcję obsługi kosiarki, a i tak sprzedałaby się w 2 milionach egzemplarzy. Ona nigdy nie napisze niczego, czego bym nie chciał przeczytać”.
Charles Finch,pisarz

 

źródło opisu: Wydawnictwo Znak, 2012

źródło okładki: www.znak.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1299
Obywatel_Śliwka | 2013-04-10
Przeczytana: 10 kwietnia 2013

Przepis na: angielskie małomiasteczkowe społeczeństwo.

1.Zostań J.K. Rowling!

I tu niestety zmuszony jestem Was zmartwić – zmiana nazwiska nie wystarczy.

Autorka hitu, który rozkochał w sobie nastolatków na tony, tym razem zaskoczyła absolutnie wszystkich. Nie opłaca się okłamywać samego siebie – każdy, czy to otwarcie, czy podświadomie, spodziewał się czegoś w stylu Harry’ego – optymistycznego, uroczo niewinnego. Większość, mimo iż miała świadomość, że jest to książka dla dorosłych żywiła nadzieję, iż ich potrzeba historii opartej na dziecięcej nadziei, bohaterstwie i przeznaczeniu, które tak pokochaliśmy, zostanie zaspokojona. Ja miałem to szczęście, że nie ruszyłem na podbój tej powieści od razu po premierze – sromotnie bym się wówczas zawiódł. Kobiecina owa, wyżej wymieniona, wzięła Harry’ego i z premedytacją opuściła go w tej powieści. Słusznie!

2.Zapomnij o Harrym.

Jeśli przemierzając ulice Pagford będziecie żyli nadzieją, że w którymś z domków znajdziemy komórkę pod schodami pełną małego, kudłatego chłopca w okularach to czytanie tej powieści nie ma sensu. Rowling zupełnie odcięła się od uroczych historyjek o sierotach, co wyszło tej powieści zdecydowanie na dobre. Postrzeganie ‘’Trafnego wyboru’’ przez pryzmat Harry’ego Pottera to najgorsze, co może przytrafić się czytelnikowi tej powieści – nie dostrzeże on wówczas wielu interesujących smaczków, jakie ona zawiera. Z serią o młodym czarodzieju łączy ją tylko charakterystyczne dla Rowling zawikłanie sytuacji, które sprawia zarówno zamęt jak i fascynację oraz paskudnie cudowny styl który swoją prostotą i zrozumiałością urzeka, zwłaszcza, jeśli weźmie się pod uwagę talent Rowling do opowiadania – bo według mnie to jest jej największa zaleta – te historie są po prostu fantastycznie opowiedziane.

3.Zagraj w… The Sims!

Moim skromnym zdaniem ta źle wykorzystana gra może ukazać pewne rzeczy, które autorka nam podaje. Otóż, Ci co grali i ci co nie grali wiedzą, na czy to polega – pełna swoboda w tworzeniu postaci i jej środowiska. Czytając miałem wrażenie, jakby autorka zasiadła do komputera, odpaliła grę, stworzyła człowieka o imieniu Barry Fairbrother, którego lubi większość społeczeństwa po czym zabiła go uruchamiając tym samym lawinę smutku u jednych a radości u drugich. Nie ma w sobie oczywiście sztuczności, w żaden sposób nie chcę zarzucić tej powieści nienaturalności. W rzeczywistości jednak sytuacja jest dużo bardziej skomplikowana…

4.Stwórz kilkunastu bohaterów, ich relacje z otoczeniem i… odwróć wszystko do góry nogami!

… a komplikacje te spowodowane są małomiasteczkowymi problemami, takimi jak wybory do rady, plotki, zawiść, problemy rodzinne i wiele innych sytuacji, które w mniejszy lub większy sposób wpływają na fabułę. Pagford z pozoru ma najbardziej normalne i stateczne społeczeństwo jakie tylko można sobie wymarzyć – ze skazami oczywiście, ale które tego nie ma? – od środka jest zniszczone, zdemoralizowane, pełne nienawiści i hipokryzji, co, moim skromnym zdaniem, jeszcze bardziej unormalnia tę powieść. Chcąc oddalić się od wizerunku swoich wcześniejszych powieści autorka stworzyła coś na wskroś innego, do bólu zwykłego i to chyba jest jedną z większych zalet.

Podsumowując:

Książka w swojej wspaniałości zakrawa o ekshibicjonizm roznegliżowując współczesne społeczeństwo poprzez panoramę zachowań bohaterów, których jest naprawdę mnóstwo i z których każdy jest inny. Ukazuje zakłamanie, jakie każdy prezentuje za maską pozorów. Fantastyczna powieść zarówno dla dojrzałych fanów Pottera jak i zupełnie nowych czytelników, lubujących się w powieściach obyczajowych. Fenomenalna panorama społeczeństwa i z pozoru zwyczajne problemy nie pozwalają się czytelnikowi oderwać od powieści.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Komornik III. Kant

Co cóż. Tom pierwszy rzucał na kolana, w tomie drugim krew szła oczami a to wszystko okraszone było nutką specyficznego humoru, który stawiał nas w od...

zgłoś błąd zgłoś błąd