Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Kadisz dla Ruth. O przyjaźni w czasie nienawiści

Tłumaczenie: Elżbieta Zarych
Wydawnictwo: Wydawnictwo Księży Marianów PROMIC
6,94 (36 ocen i 15 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
4
8
8
7
11
6
11
5
0
4
1
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Kaddisch für Ruth : Erinnerung an meine jüdische Freundin
data wydania
ISBN
9788375023442
liczba stron
112
słowa kluczowe
powieść niemiecka
język
polski
dodała
malwina

W napięciu czyta się tę historię dziecięcej przyjaźni, która nie miała przyszłości, przyjaźni między małym chłopcem i mieszkającą po sąsiedzku żydowską dziewczynka. Prawdziwą historię z lat 30. We wspomnieniach barwne obrazy i mroczne cienie splatają się w historię nagle zniszczonej dziecięcej przyjaźni. Nie jest to prosta historia, ale zostaje opowiedziana przez autora w prosty sposób, a przy...

W napięciu czyta się tę historię dziecięcej przyjaźni, która nie miała przyszłości, przyjaźni między małym chłopcem i mieszkającą po sąsiedzku żydowską dziewczynka. Prawdziwą historię z lat 30. We wspomnieniach barwne obrazy i mroczne cienie splatają się w historię nagle zniszczonej dziecięcej przyjaźni. Nie jest to prosta historia, ale zostaje opowiedziana przez autora w prosty sposób, a przy tym tak, że porusza do głębi. Obok "Dziennika Anny Frank" i "Krótkiego życia Sophie Scholl" książka dla młodzieży i dorosłych na temat przyjaźni w ciężkich czasach i o odwadze oraz o stosunku do własnej i obcej wiary wraz z jej tradycjami i świętami.

 

źródło opisu: Promic - Wydawnictwo Księży Marianów MIC, 2012

źródło okładki: http://www.wydawnictwo.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 374
Sosenka | 2013-09-17
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: sierpień 2013

"Kadisz dla Ruth" to jedna z najbardziej poruszających historii jakie czytałam. Ta mała, niepozorna książeczka jest lekturą, która na długo pozostanie w mojej pamięci. Niejednokrotnie łzy cisnęły mi się do oczu, ale również pojawiał się uśmiech. Historia ta jest prawdziwym wyzwaniem emocjonalnym.
Od zawsze wzruszały mnie losy dzieci, w przypadku tej książki wzruszenie jest jeszcze większe, dlatego że tłem całej historii jest okres powiązany z II wojną światową. Autorem jest Kurt Witzenbacher, który zdecydował się opowiedzieć nam historię z jego dzieciństwa, historię jego przyjaźni do żydowskiej dziewczynki Ruth. Akcja dzieje się w latach trzydziestych w Niemczech, kiedy nienawiść do żydów nabierała coraz większej rangi, a oni sami znajdowali się w coraz większym niebezpieczeństwie, nie przypuszczając nawet co ich czeka.
Pewnego dnia do kamienicy, w której mieszkał Kurt, wprowadziła się nowa żydowska rodzina. Chłopiec nie mógł się doczekać tego momentu, ponieważ liczył na to, że być może zamieszka koło niego jakiś inny chłopiec, z którym mógłby się bawić. Ku jego rozczarowaniu, okazało się, że nową sąsiadką będzie dziewczynka. Mimo początkowego niezadowolenia, dzieci spędzają ze sobą coraz więcej czasu, a ich więzi są coraz mocniejsze. Zostają przyjaciółmi. Również ich rodziny z relacji sąsiedzkiej, przechodzą na relacje przyjacielskie i dobrze czują się w swoim towarzystwie. Spędzają wspólnie święta, także te żydowskie, wzajemnie poznają swoją kulturę i pomagają sobie w potrzebie. Tata Ruth zabiera często ze sobą Kurta do synagogi, natomiast dziewczynka towarzyszy chłopcu w szkółce niedzielnej w kościele.
Sielanka ta nie trwa jednak długo, ponieważ żydzi są coraz bardziej piętnowani. Sąsiedzi zachowują się w stosunku do nich nieprzychylnie i złowrogo. Coraz częściej używają wyzwisk i wypraszają ich z miejsc publicznych. Zarówno Kurt jak i Ruth nie potrafią tego zrozumieć, nie mogą już swobodnie bawić się na dworze, biegać po ulicy, chodzić do sklepu, czy na plac zabaw. Ich beztroski świat został naruszony. Dziewczynkę spotykają różne nieprzyjemności, to samo dotyczy Kurta, którego ludzie wytykają palcami, za to, że zadaje się z żydami. Jednak te wszystkie wydarzenia powodują, że przyjaźń zarówno między dziećmi, jak i ich rodzinami jest o wiele mocniejsza.
Mimo, że książka opowiada o tragicznych wydarzeniach historii, to mamy również momenty, które pozwalają nam się od tego odciąć, między innymi opisy czasu jaki mali przyjaciele spędzają ze sobą. Jest to czas beztroski, odsunięty od wszelkiego zła, pozwalający dzieciom na wyciszenie i ucieczkę od tego co dzieje się wokół.
Książeczka jest mała i niezbyt objętościowa, ale można dowiedzieć się z niej bardzo wiele m.in o judaizmie i zwyczajach żydowskich. Przedstawioną mamy politykę Führera, w którego tak ślepo wierzył i był zapatrzony pradziadek Kurta, aż do wydarzeń Nocy Kryształowej, po której nic już nie było takie same.
"Kadisz dla Ruth" to pozycja, która spodoba się każdemu, nawet tym, którzy nie przepadają za literaturą wojenną. Autor pisze bardzo prostym językiem, a wszystko opisane jest tak, że książka nie jest "drastyczna", tylko lekka, ale bardzo przejmująca.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Opowiadania wybrane

Trafnie można oczywiście dyskutować nad takim albo innym wyborem zawartych w zbiorze opowiadań. Jednemu nie przypadnie do gustu SF, drugiemu gro...

zgłoś błąd zgłoś błąd