Churchill

Tłumaczenie: Tomasz Pichór
Wydawnictwo: Rambler
6,14 (14 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
1
7
2
6
10
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Churchill
data wydania
liczba stron
240
język
polski
dodał
Wojtek Kupis

Jak to się stało, że jeden człowiek zrobił tak wiele dla obrony wartości, które są dla nas szczególnie cenne? Żołnierz, parlamentarzysta, premier, mówca, malarz, pisarz, mąż i partyjny przywódca-wszystko to czyni z Winstona Churchilla jedną z najbardziej złożonych i fascynujących osobowości w historii. Znakomity historyk, Paul Johnson w swojej biografii Churchill przedstawia jego elegancko...

Jak to się stało, że jeden człowiek zrobił tak wiele dla obrony wartości, które są dla nas szczególnie cenne? Żołnierz, parlamentarzysta, premier, mówca, malarz, pisarz, mąż i partyjny przywódca-wszystko to czyni z Winstona Churchilla jedną z najbardziej złożonych i fascynujących osobowości w historii. Znakomity historyk, Paul Johnson w swojej biografii Churchill przedstawia jego elegancko napisany i głęboki portret. Johnson pokazuje kolejne etapy politycznej kariery Churchilla – zaczynając od jego przygód jako młodego oficera kawalerii, służącego w najdalszych zakątkach Imperium Brytyjskiego, skończywszy zaś na opisie wspaniałego przywódcy pierwszych lat Zimnej Wojny. Brytyjski historyk pokazuje w jaki sposób ogromna zdolność do przystosowania się i wrodzona wojowniczość uczyniły z Churchilla polityka, który zdominował większą część XX wieku.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictworambler.pl/wydalismy.php

źródło okładki: http://www.wydawnictworambler.pl/wydalismy.php

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1000
Spacerolog | 2013-08-11
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 11 sierpnia 2013

Lektura tej książki byłaby lepsza, gdyby nie błędy w tekście: przestawiony szyk słów, literówki, powtarzające się słowa, a miejscami miałem wrażenie, że tłumacz był tak leniwy, że wrzucał fragmenty w jakiś komputerowy translator. Zaniża to moją ocenę o gwiazdkę. Książka bardzo estetycznie wydana, niespotykana gramatura papieru (ciągle miałem wrażenie, że przerzucam nie jedną, a trzy kartki) i krój czcionki.
Sama treść nie aspiruje do bycia wyczerpującą biografią. Jest raczej opowieścią próbującą spojrzeć na postać Churchilla poprzez pryzmat jego charakteru. Po skończonej lekturze pozostałem uczuciem zasmucenia, że mojemu krajowi tak daleko do choćby minimalnego poziomu kultury politycznej.
Autor powielił bądź też przemilczał dość istotną sprawę - wspomina chyba dwukrotnie o niemieckiej maszynie szyfrującej Enigma, z czego raz w moim odczuciu świadomie zamilczał fakt, że Anglicy przed zmianą kodów przez Niemcy w 1942 r. mieli możliwość odczytywania niemieckich meldunków dzięki polskim matematykom. Doszło do tego 25 lipca 1939 r. kiedy polski wywiad przedstawił wyniki swej pracy przedstawicielom sojuszniczej Francji i Wlk. Brytanii. W miesiąc późnej Ci sami "sojusznicy" nie podzielili się z Polską informacjami na temat tajnego protokołu dodatkowego do paktu Ribbentrop-Mołotow...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Historia pewnej dziewczyny

„Historia pewnej dziewczyny” to tak naprawdę opowieść o konsekwencjach podjętych niegdyś decyzji, wyborów, które choć pozornie mało szkodliwe, w niekt...

zgłoś błąd zgłoś błąd