Baśnie czyli opowieści z dawnych czasów
Wydawnictwo: Librone literatura dziecięca
104 str. 1 godz. 44 min.
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Tytuł oryginału:
- Histoires ou Contes du Temps passé
- Wydawnictwo:
- Librone
- Data wydania:
- 2010-11-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-11-19
- Liczba stron:
- 104
- Czas czytania
- 1 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788362233281
- Tłumacz:
- Barbara Grzegorzewska
- Tagi:
- Czerwony Kapturek Kopciuszek Śpiąca królewna Kot w butach baśnie Aleksandra Kucharska-Cybuch Barbara Grzegorzewska
Najpiękniejsze baśnie Charles'a Perrault w nowym przekładzie z języka francuskiego autorstwa Barbary Grzegorzewskiej (tłumaczki m.in. Mikołajka): Czerwony Kapturek, Kopciuszek, Śpiąca królewna, Kot w butach oraz inne piękne i poruszające historie. Każdą opowieść kończy wierszowany morał, w którym autor odkrywa jej ukryty sens. Ilustracje Aleksandry Kucharskiej-Cybuch oddają klimat baśni i pomagają wczuć się w przeżycia bohaterów. Piękna szata graficzna, opracowana przez Iwonę Rybczyńską tworzą z tej książki prawdziwą perełkę edytorską. Bez wątpienia są to najpiękniejsze Baśnie Perrault na polskim rynku wydawniczym.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 33
- 15
- 4
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Piękne wydanie, tłumaczenie z francuskiego. Wspaniałe motta po każdej bajce odkrywające faktyczne znaczenie bajki używanej niegdyś jako rozrywka salonowa. Ale, niestety, to nadal tylko bajki, dodatkowo dobrze nam znane, a więc lektura nie przyniesie niczego nowego.
Piękne wydanie, tłumaczenie z francuskiego. Wspaniałe motta po każdej bajce odkrywające faktyczne znaczenie bajki używanej niegdyś jako rozrywka salonowa. Ale, niestety, to nadal tylko bajki, dodatkowo dobrze nam znane, a więc lektura nie przyniesie niczego nowego.
Pokaż mimo toBardzo dobra pozycja, dodaję +1 za bezpośrednie tłumaczenie z Perraulta, co już sprawia że jest to perełka wśród dostępnych pozycji. Ładne, duże ilustracje i piękna okładka dopełniają całości. Polecam, poza oczywiście rodzicami szukającymi dobrych baśni dla dzieci, chcącym zapoznać się z baśniami w których wciąż dźwięczą nuty ich pierwotnego wydźwięku, niezrozumiałe, nieraz dziwnie niemoralne z perspektywy współczesnego człowieka. Jednocześnie wciąż bardziej uładzone dla dzieci niż nawet ostateczne wersje baśni braci Grimm.
Bardzo dobra pozycja, dodaję +1 za bezpośrednie tłumaczenie z Perraulta, co już sprawia że jest to perełka wśród dostępnych pozycji. Ładne, duże ilustracje i piękna okładka dopełniają całości. Polecam, poza oczywiście rodzicami szukającymi dobrych baśni dla dzieci, chcącym zapoznać się z baśniami w których wciąż dźwięczą nuty ich pierwotnego wydźwięku, niezrozumiałe, nieraz...
więcej Pokaż mimo toTłumaczenie Barbary Grzegorzewskiej, czyli pierwszy wierny przekład Perraulta od czasów "Bajki Babci Gąski" Januszewskiej. Już za sam ten fakt zasługuje na wysoką ocenę, bo jest to jedno z bardzo nielicznych wydań, które pozwalają czytelnikowi polskiemu na kontakt z właściwym tekstem Perraulta.
Tłumaczenie Barbary Grzegorzewskiej, czyli pierwszy wierny przekład Perraulta od czasów "Bajki Babci Gąski" Januszewskiej. Już za sam ten fakt zasługuje na wysoką ocenę, bo jest to jedno z bardzo nielicznych wydań, które pozwalają czytelnikowi polskiemu na kontakt z właściwym tekstem Perraulta.
Pokaż mimo to