Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dlaczego nie przyjechałaś przed wojną?

Wydawnictwo: Muza
7,66 (35 ocen i 8 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
6
8
12
7
12
6
4
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
978-83-7758-190-2
liczba stron
128
język
polski
dodał
Jaga

Rozgrywająca się między latami 1960 a 1990 historia Heleny, polskiej Żydówki, ocalałej z Holocaustu jako jedynej z całej rodziny, i jej córki Elżbiety, najpierw dziecka, potem dorosłej kobiety, widziana jest oczami córki. To zbiór dwudziestu epizodów i scenek z ich codzienności, gdy próbują ułożyć sobie życie w nowo powstałym Izraelu. Opowieść ta w przejmujący sposób mówi o traumie potwornych...

Rozgrywająca się między latami 1960 a 1990 historia Heleny, polskiej Żydówki, ocalałej z Holocaustu jako jedynej z całej rodziny, i jej córki Elżbiety, najpierw dziecka, potem dorosłej kobiety, widziana jest oczami córki. To zbiór dwudziestu epizodów i scenek z ich codzienności, gdy próbują ułożyć sobie życie w nowo powstałym Izraelu. Opowieść ta w przejmujący sposób mówi o traumie potwornych przeżyć, o rozpaczy i żalu w związku "z tym, co się stało, a także tym, co się potem już stać nie mogło", o tęsknocie za Polską i izolacji, o walce o to, żeby jakoś żyć, zachować godność i jednocześnie nie zapomnieć. Ale przede wszystkim mierzy się z milczeniem na ten najważniejszy temat, czyli głębokim niezrozumieniu otoczenia wobec ocalałych, wręcz o obojętności dla ich przeżyć. W najlepszym razie spotykają się oni z pytaniem zadanym przez pewnego syjonistę: "dlaczego nie przyjechałaś przed wojną?".

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (147)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 6244
allison | 2015-04-08
Na półkach: Przeczytane, Rok 2015
Przeczytana: 08 kwietnia 2015

Ten zbiór opowiadań zrobił na mnie duże wrażenie, nie tylko dlatego, że został zainspirowany autobiograficznymi wydarzeniami i przeżyciami. Cała książka przesiąknięta jest smutkiem, poczuciem samotności i wyobcowania oraz cieniami wojennej przeszłości.

Mimo iż narratorką jest córka, na plan pierwszy wysuwa się postać matki, która jako jedyna z rodziny przeżyła Holokaust. Wojenne wspomnienia nie pozwalają o sobie zapomnieć i kładą się cieniem na codziennym życiu, każąc np. magazynować żywność z obawy przed głodem.
Matka rozpaczliwie pragnie odnaleźć chociaż jakiegoś dalekiego krewnego, by mieć - oprócz córki - kogoś bliskiego w Izraelu, do którego wyemigrowała po wojnie. Ci, którzy trafili tam przed 1939 rokiem, często nie pojmują jej lęków i ścigających demonów.

Samotność daje Helenie o sobie szczególnie znać podczas świąt religijnych. Niekiedy jej zabiegi są tak desperackie i absurdalne, że wprowadzają do utworów elementy humorystyczne. Autorka doskonale łączy te motywy z...

książek: 1692
diggera | 2017-04-18
Przeczytana: 16 kwietnia 2017

„Dlaczego nie przyjechałaś przed wojną?” to historia Heleny – polskiej żydówki ocalałej z Holocaustu oraz jej córki Elżbiety, rozgrywająca się w latach 1960 – 1990. Książka ma formę opowiadań opowiedzianych z perspektywy Elżbiety, najpierw dziewczynki a później dorosłej kobiety.

Książka opowiada o tym, jak traumatyczne przeżycia związane z Holocaustem odciskają piętno na życie człowieka, jak nie pozwalają powrócić do normalności, jak zwykłe codzienne sprawy nie pozwalają zapomnieć. Helena to kobieta, która nie potrafi zapomnieć o osobach które straciła, jej wspomnienia doprowadzają do tego, że w niektórych sytuacjach zachowuje się jak szalona dziwaczka, która straciła kontakt z rzeczywistością. Elżbieta jako mała dziewczyna może się wstydziła, jako dorosła kobieta myślała, że wreszcie odgadła skąd się wzięła ta odmienność jej matki, ale chyba tak naprawdę zrozumiała to dopiero po jej śmierci otwierając część szafy zamkniętej na klucz w której Helena przechowywała swoje...

książek: 35393
Muminka | 2015-02-22
Na półkach: Przeczytane, 2015
Przeczytana: 21 lutego 2015

Subtelna proza o doświadczeniach Holocaustu. Osią fabuły jest relacja narratorki i jej matki Heleny. Helena to polska żydówka, która jako jedyna z rodziny ocalała z Zagłady. Jej traumatyczne przeżycia są jednak spychane do podświadomości, przemycane w niestworzonych historiach jakie snuje Helena. Narratorka, jej córka, Elizabet skupia się na opisywaniu emigracji, azylu, który znalazła w Jerozolimie. Nie umie nawiązać z matką głębszej więzi, gdyż ta nękana jest przez wojenne demony, poczucie niższości i krzywdy. Helena pisze listy do życzliwych Polaków, jako przedstawicielka " Narodu Tchórzy", próbuje odszukać krewnych, nadal żyje pamięcią tamtych ohydnych zbrodni, krwawej wojny. Tych emocji doświadczamy podskórnie, gdyż pisarka bardzo lakonicznie wypowiada się na temat drugiej wojny światowej, choć są to jej doświadczenia i zawarła w tej książce wątki autobiograficzne.

książek: 4119
Jaga | 2012-06-13
Przeczytana: 13 czerwca 2012

Drugie pokolenie Holokaustu Izrael. Każdy rozdział czyta się jak cudowna i mądrą opowieść. Jedyny minus, dlaczego tylko 125 stron.

książek: 2946
Anna | 2013-07-18
Przeczytana: 16 lipca 2013

Wstrząsające i przejmujące smutkiem opowiadania, będące wspomnieniami i przeżyciami Heleny - polskiej Żydówki, której wszyscy bliscy zginęli w obozach zagłady. Ona, mieszkając z córką Elizabet w Izraelu, wciąż wraca do przeżytych dramatów, jej pamięć przesycona jest tragizmem Holocaustu, z którego nie potrafi się uwolnić.

książek: 104
Wojciech Stańczyk | 2014-01-19
Przeczytana: marzec 2013

Aron ha-kodesz (j. hebr. "święta szafa") to miejsce w synagodze, w którym przechowuje się zwoje Tory. W ten właśnie sposób Helena, główna bohaterka książki Lizzie Doron, nazywała część swojej szafy, do której nikt inny nie miał dostępu, a wejścia do niej strzegł mały zardzewiały klucz noszony przez bohaterkę cały czas przy sobie. O tym, co skrywa szafa, jaką przechowuje tajemnicę, jej córka Elizabeth (alter ego Lizzie Doron) dowie się dopiero po wielu latach, gdy Helena rozpocznie swoją "ostatnią życiową podróż", to znaczy dozna udaru mózgu, a w konsekwencji - jak ujmuje to autorka - przeniesie się "ze świata doczesnego do tego, który nadchodzi po nim". Piękna i wzruszająca opowieść córki o swojej matce. Kilkanaście z pozoru błahych opowiastek, ukazujących jak wielkie piętno na życiu tej kobiety wywarł czas II Wojny Światowej i widok okropności, których sama doświadczyła. Opowiastek z przeszłości, dopełnionych niekiedy refleksją jak najbardziej współczesną, rozjaśniającą...

książek: 504
Ania_OK | 2016-08-13
Przeczytana: 13 sierpnia 2016

"Dlaczego nie przyjechałaś przed wojną?" to zbiór bardzo krótkich opowiadań, za to napisanych we wspaniałym stylu. Nie wiem czy to zasługa pisarza czy tłumacza, jednak zastosowanie liryzacji prozy jest bardzo niebanalne i trafione w punkt.
Akcja rozgrywa się w Izraelu, główną bohaterką jest Helena- ocalała z Holokaustu, natomiast narratorem Elżbieta- jej córka i przedstawicielka drugiego pokolenia Ocalonych. Opowieści bardzo często rozpoczynają się w dzieciństwie dziewczynki, a zakończenie poznajemy kiedy jest już dorosłą kobietą. Dzięki temu poznajemy zachowanie matki widziane oczami dziecka, natomiast wytłumaczenie zachowania Heleny komentuje już dojrzała kobieta. Elżbieta stara się zrozumieć swoją matkę, jej działania, zachowanie,czasami zostawia czytelnika z ogłuszającą ciszą, która jeszcze długo kołacze w głowie. Co ważne, te opowiadania są pozbawione sentymentalizmu, naiwności i grania na emocjach, to ważne, kiedy porusza się tak delikatne tematy.

książek: 3562
kinga | 2012-10-01
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 07 września 2012

http://dajprzeczytac.blogspot.com/2012/10/dlaczego-nie-przyjechaas-przed-wojna.html

książek: 430
Natala21 | 2016-11-05
Przeczytana: 06 listopada 2016
książek: 359
miranka | 2016-10-18
Przeczytana: 20 października 2016
zobacz kolejne z 137 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd