Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Nicholasa Quinna świat ciszy

Tłumaczenie: Henryk Wawrzyniak
Cykl: Inspektor Morse (tom 3)
Wydawnictwo: Phantom Press
6,75 (32 ocen i 6 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
3
8
4
7
11
6
6
5
6
4
1
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Silent World of Nicholas Quinn
data wydania
ISBN
8385432191
liczba stron
288
język
polski
dodał
Marek

Głuchy pracownik uniwersytetu zostaje zamordowany w swoim domu, w północnym Oxfordzie. Nawet policja jest zaskoczona inteligencją i sprytem mordercy, próbując wyśledzić go w zamkniętym i zdeprawowanym światku oxfordzkich college'ów.

 

źródło opisu: Phantom Press International, 1991

źródło okładki: zdjęcie autorskie

Brak materiałów.
książek: 1036
Immortalon | 2014-04-22
Przeczytana: 15 kwietnia 2014

Colin Dexter to angielski pisarz, który w swym dorobku może poszczycić się kilkunastoma powieściami detektywistycznymi. Choć jego kariera jest bogata, to jednak w Polsce zbytniego rozgłosu nie osiągnął.

Nicholasa Quinna świat ciszy to trzecia z kolei książka autora, w której do czynienia mamy z charyzmatycznym detektywem Morse'em. Po raz pierwszy wydana w 1977 roku w Polsce ukazała się dopiero w roku 1991.
W tejże powieści nasz niezmordowany policyjny wyga będzie musiał rozwikłać sprawę morderstwa nowego pracownika Konsorcjum na uniwersytecie w Oxfordzie - tytułowego Nicholasa Quinna. Sprawa jest naprawdę bulwersująca. Nie dość bowiem, że morderstwo dotyczy pracownika naukowego szanowanego uniwersytetu, to pikanterii dodaje fakt, że Nicholas był osobą głuchoniemą. Jakby tego było mało wszystko wskazuje na to, że zbrodni dopuścił się inny pracownik Konsorcjum. Cała więc sprawa może okryć skandalem sławny uniwersytet.

Nicholasa Quinna świat ciszy to książka bardzo charakterystyczna. Z pewnością nie każdemu, nawet fanowi kryminałów, spodoba się język jakim operuje Colin Dexter. Potrafi być zawiły i niejednokrotnie ugrzęznąć możemy w natłoku myśli podczas prób wyjaśniania zbrodni przez Morse'a. Sama postać detektywa to jednak z pewnością coś co potrafi przyciągnąć uwagę. Gość jest typem twardego gliny, który nie lubi polemizować z nikim i na żaden temat. Z jeden strony potrafi być milczący i skryty, gdy układa w swej głowie możliwy scenariusz zdarzeń które doprowadziły do morderstwa, z drugiej zaś, potrafi być bezpośredni i wygadany - nie wzbrania się wtedy przed użyciem ciętego języka.

A jak z fabułą? Jest naprawdę skomplikowana i zwodnicza. Tutaj nic nie jest pewne. Ba! Tutaj zwrot akcji w śledztwie to chleb powszedni. Praktycznie co rozdział dostajemy nową porcję domysłów, które wcale nie naprowadzają nas na właściwy trop, powodując, że zagadka zostaje wyjaśniona dosłownie dopiero na ostatnich stronach.

Dużym minusem jest natomiast sama edycja tejże książki. Nie wiem jak jest w tym zakresie w jej wznowieniu z 2009 roku, ale wersja wydana przez Phantom Press dosłownie roi się od błędów językowych i składniowych.

Całość prezentuje się jednak bardzo dobrze, powodując, że fani kryminału powinni sięgnąć po tę książkę. Z kolei osoby nie zainteresowane tym gatunkiem zdecydowanie powinny ją sobie odpuścić, skupiając się na czymś lżejszym.

http://sniacy-za-dnia.blogspot.com/2014/04/colin-dexter-nicholasa-quinna-swiat.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wiatrodziej

"Czasem najmądrzejsze wyjście wydaje się tym najgłupszym" - "Wiatrodziej" "Wiatrodziej" to drugi tom powieści cyklu &q...

zgłoś błąd zgłoś błąd