Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pod nocnym niebem

Tłumaczenie: Dariusz Wójtowicz
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka, Prószyński i S-ka
6,65 (176 ocen i 47 opinii) Zobacz oceny
10
6
9
11
8
30
7
59
6
41
5
12
4
10
3
2
2
2
1
3
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A Place of Secrets
data wydania
ISBN
9788378390756
liczba stron
576
słowa kluczowe
posiadlosc
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Czy sny mogą być przekazywane z pokolenia na pokolenie? Gdy Jude była dzieckiem, dręczył ją stale powracający koszmar. Ten sam sen nawiedza teraz jej sześcioletnią siostrzenicę Summer. Jude zatrudniona w domu aukcyjnym Beecham’s odnosi zawodowe sukcesy; w życiu prywatnym bezskutecznie usiłuje dojść do siebie po śmierci męża. Gdy zostanie poproszona o wycenę kolekcji rękopisów i naukowych...

Czy sny mogą być przekazywane z pokolenia na pokolenie?

Gdy Jude była dzieckiem, dręczył ją stale powracający koszmar. Ten sam sen nawiedza teraz jej sześcioletnią siostrzenicę Summer. Jude zatrudniona w domu aukcyjnym Beecham’s odnosi zawodowe sukcesy; w życiu prywatnym bezskutecznie usiłuje dojść do siebie po śmierci męża. Gdy zostanie poproszona o wycenę kolekcji rękopisów i naukowych przyrządów, należących niegdyś do Anthony’ego Wickhama, osiemnastowiecznego
astronoma i samotnika, skwapliwie skorzysta z okazji, by wyrwać się z Londynu do urzekającego hrabstwa Norfolk – do miejsc, w których dorastała. W miarę poznawania tragicznej historii Anthony’ego Wickhama, Jude odkrywa niebezpieczne powiązania przeszłości z teraźniejszością.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2012

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/Pod_nocnym_niebem-p-31151-1-30-.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2514
joly_fh | 2012-05-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 27 maja 2012

"Pod nocnym niebem" to powieść tyleż romantyczna, co banalna. Jej główna bohaterka Jude pracuje w domu aukcyjnym, zajmując się starodrukami. Pewnego dnia otrzymuje zlecenie przygotowania na sprzedaż kolekcji książek Anthony'ego Wickhama, XVIII-wiecznego astronoma-amatora. Szczęśliwie posiadłość Wickhamów znajduje się w rodzinnych stronach Jude, więc wykorzystuje ona tę sposobność, aby odwiedzić swoją siostrę i babcię. W trakcie wizyty okazuje się, że historia Wickhamów splata się w tajemniczy sposób z historią rodziny Jude. Mamy więc znany schemat, w którym mieści się obowiązkowo wątek miłosny i niezbyt zdrowe relacje rodzinne Jude. Ten schemat jest jednak wypełniony dosyć oryginalnymi szczegółami. "Pod nocnym niebem" to pierwsza chyba powieść z wątkiem astronomicznym, jaką czytałam, a astronomia jest przecież nauką arcyciekawą. Dodatkowo dużą rolę odgrywa tu historia – autorka potrafi wykreować atmosferę XVIII-wiecznego oświecenia i odkryć naukowych, choć momentami stylizowany język jest dosyć nieporadny (lub to kwestia tłumaczenia). Opowieść w naturalny sposób wciąga czytelnika – początkowo byłam nią oczarowana - do mniej więcej ¾ książki, kiedy to wydarzają się rzeczy... nieprawdopodobne. Moim zdaniem, autorka przekombinowała, splatając zbyt wiele wątków naraz, mnożąc zbiegi okoliczności i okraszając to wszystko elementem nadprzyrodzonym. Zakończenie to jedno wielkie rozczarowanie: historia zostaje nagle zupełnie spłaszczona, bohaterowie przyjmują wątłe hipotezy za pewniki i ostatecznie wszyscy żyją długo i szczęśliwie... To jest tak lukrowane, że aż bolą zęby – już dawno nie spotkałam się w żadnej powieści z takim banalnym uproszczeniem akcji. Na dodatek zagadki, które autorka namnożyła są potraktowane wybiórczo – niektóre z nich pozostają niewyjaśnione.

Spodziewałam się po tej powieści więcej astronomii, gdy tymczasem akcja koncentruje się na rodzinnych komplikacjach. Byłoby to do zaakceptowania, wszak książki i tak nie zaliczymy do literatury nazbyt ambitnej – ot lekka i przyjemna lektura na letnie wieczory. Niestety niezłe wrażenie psuje okropna końcówka, która sprawia, że z całkiem obiecującej powieści "Pod nocnym niebem" przeistacza się w harlequina.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Consolation

Dobrze napisany romans musi opierać się na idealnie skonstruowanych profilach psychologicznych bohaterów. Powinien mieć słodko-gorzki smak, a jedn...

zgłoś błąd zgłoś błąd