Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Q. Ponadczasowa historia miłosna

Tłumaczenie: Aleksandra Machura
Wydawnictwo: Sine Qua Non
5,73 (59 ocen i 24 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
9
7
13
6
11
5
9
4
6
3
5
2
2
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Q: A Novel
data wydania
ISBN
978-83-63248-06-2
liczba stron
363
język
polski
dodał
Pavel

„Nie możesz poślubić Q…„ Co byś zrobił, gdyby ktoś kazał Ci zrezygnować z miłości Twojego życia? A co, jeśli tym kimś… byłbyś Ty? Na krótko przed planowanym ślubem z Q główny bohater spotyka samego siebie – ale starszego i doświadczonego. Tajemniczy gość udowadnia, że mające się wkrótce rozpocząć małżeństwo będzie początkiem lawiny nieszczęść… A to jedynie punkt wyjścia dla tej niezwykłej...

„Nie możesz poślubić Q…„

Co byś zrobił, gdyby ktoś kazał Ci zrezygnować z miłości Twojego życia?

A co, jeśli tym kimś… byłbyś Ty?

Na krótko przed planowanym ślubem z Q główny bohater spotyka samego siebie – ale starszego i doświadczonego. Tajemniczy gość udowadnia, że mające się wkrótce rozpocząć małżeństwo będzie początkiem lawiny nieszczęść… A to jedynie punkt wyjścia dla tej niezwykłej historii miłosnej. Tutaj przyszłość dynamicznie wchodzi w zakręty i zawiedziony, próbujący wypełnić ziejącą w duszy pustkę kochanek zmuszony jest do nieustannych zmian w swoim życiu, aby za nią nadążyć. Pośród mnóstwa zmiennych i nietrafionych decyzji jedyną stałą i punktem oparcia jest jego miłość do Q.

Miłość, którą porzucił…

Evan Mandery stawia na głowie tradycyjną opowieść o miłości, dając upust swojej pisarskiej finezji i niezwykłej elokwencji. Ta szalona, mądra i zabawna książka łączy elegancką satyrę z sentymentalną magią chwytającej za serce i wyciskającej łzy historii.

Prawa do ekranizacji książki nabyła wytwórnia Universal Pictures.

 

źródło opisu: http://wydawnictwosqn.pl/zapowiedzi/q/

źródło okładki: http://wydawnictwosqn.pl/zapowiedzi/q/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 365
Paweł | 2012-06-08
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 06 czerwca 2012

"Q" uznawane jest za love story czyli historię miłosną. Recenzenci i krytycy zaznaczają przy tym, że jest to bardzo nowatorskie przedstawienie uczucia dwojga ludzi. Trudno z tym się nie zgodzić. Evan Mandry dokonał rzeczy niezwykłej, a jednocześnie tak bardzo amerykańskiej czy raczej nowojorskiej. Ten specyficzny klimat Nowego Jorku rozpoznaje się intuicyjnie, przez skórę. Mimo, że nie jest to łzawa historia przypadkowej pary, której los zsyła wygraną na loterii czy wrzące całodobowym rytmem muzyki Lou Reeda mordercze N.Y., to pewien szalony urok Miasta, Które Nigdy Nie Zasypia został zachowany. Tak jak motywy egzystencjalizmu i humor. Supermaterialistyczny grunt i tło pozwalają odnajdywać bohaterów "Q" jako maluczkich, trochę snobów, yuppich starej daty. Ciekawie zarysowane postacie Żydów, ich kultury i religii; momenty zabawne i skłaniające do refleksji.

"Ponadczasowa historia miłosna" ukazuje związek nie będący wyraźnym i zasadniczym punktem wyjścia, a zaledwie pewnym wątkiem pozwalającym na domniemanie eksperymentu i dekonstrukcji klasycznych opowieści o kochankach. Tym co ma przekonać Czytelnika do obdarzenia pisarza superlatywami jest nietuzinkowe prowadzenie o charakterze narracyjnym. Pierwsza osoba to bohater będący postacią anonimową. Jest autorem kontrfaktycznej powieści historycznej pt. "Złamana strzała czasu". Autor w wielopłaszczyznowym wymiarze odnosi się poprzez grę narracyjną do faktów, zdarzeń i postaci historycznych pozwalając głównemu bohaterowi rozwodzić się nad życiem na miarę czegoś więcej aniżeli monologu wewnętrznego. Swoiste solilokwium zostaje przez Mandery`ego rozwinięte w kontrolowaną dysocjację osobowości narratora bez skłaniania Czytelnika do nadmiernych podejrzeń o zaczątki choroby psychicznej głównego bohatera. Pojawianie się kolejnych "Ja" jest punktem zwrotnym opowieści od momentu w którym Pierwszy bohater odpowiada sobie niejako na pytanie, a zarazem zabrania małżeństwa z tytułową Q. Kobieta jest córką Johna Deverila, który "prowadzi ósmą co do wielkości firmę budowlaną w kraju" i jest Nowojorczykiem "z krwi i kości". Mandery umiejętnie rozciąga historię miłosną zaprzepaszczając ją zarazem i odbiegając od jakichkolwiek schematów jakimi charakteryzują się tego typu opowieści. Randki, przygotowania do wesela i kolejne spotkania przy restauracyjnych lub kawiarnianych stolikach pozwalają Mandery`emu zapytywać drugim głosem o kres narratywizmu, konstruktywizmu, tekstualizmu. Czas rzeczywisty i historyczny odgrywa w tej książce jakby nieuchwytną ale bazową rolę pozwalając na spekulowanie rzeczywistością co okazuje się być w części końcowej zabawne i pouczające. Czytający "Q" odnajdzie satysfakcjonujące chwile napotykając amerykański dowcip Mandery`ego, tak podobny brawurze Irvinga czy Hallera oraz filmom Woody`ego Allena. Zwielokrotniona osobowość głównego bohatera staje w obliczu epokowego osiągnięcia jakim są podróże w czasie. Część historii staje się za sprawą elementu wyraźnie fantastycznego kluczowa w wyjaśnieniu podstaw bytu narratora. Wynalazek podróży w czasie jest końcowym, drugim punktem zwrotnym. Uczucie Pierwszego bohatera i Q przetrwało ponadczasową próbę.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Cierpkie owoce

To bardzo przyjemna, nostalgiczna i spokojna powieść. Historia 34-letniej Magdy, która nie ma szczęścia w miłości. Gdy wydaje się jej, że już spotkała...

zgłoś błąd zgłoś błąd