Diamentowa Sutra
- Kategoria:
- religia
- Tytuł oryginału:
- Vajracchedika Prajñāpāramitā Sūtra
- Wydawnictwo:
- Książnica Pomorska im. Stanisława Staszica
- Data wydania:
- 2004-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2004-01-01
- Liczba stron:
- 99
- Czas czytania
- 1 godz. 39 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-87879-47-9
- Tłumacz:
- Marek Mejor
- Tagi:
- Kanon palijski Tripitaka Suttapitaka Prajñāpāramitā Vajracchedikā
Diamentowa Sutra należy do zbioru Sutr Doskonałości Mądrości. Ze względu na małą objętość i precyzję wysłowienia jest popularna w krajach, które pielęgnują tradycję Mahajany
Vajracchedika Prajñāpāramitā Sūtra dosłownie znaczy:
Vajracchedika – Diamentowe Ostrze
Prajñāpāramitā - Mądrość Wiodąca Na Drugą Stronę
prajñā oznacza "Mądrość".
pāramitā oznacza "osiągnięcie drugiego brzegu" (czyli Nirwany).
Sūtra - spisane nauki Buddy
Diamentowe Ostrze odcina ignorancję, głupotę i błędne poglądy, by doprowadzić na drugi brzeg oświecenia. Odcina złudne pojęcie ja.
[wikipedia]
"Diamentowa Sutra", Szczecin 2004 + nagranie CD
Polski przekład Diamentowej Sutry dokonany przez profesora Marka Mejora rozpoczyna serię Bibliotheca Buddhica Polonica. Tłumaczenia dokonano z siedemnastowiecznego, iluminowanego złotym atramentem manuskryptu podarowanego Książnicy Pomorskiej przez J. Ś. Dalajlamę Tenzina Giaco podczas inauguracji The Buddhist Book Project Poland.
Jako suplement do książki przygotowano nagrania audio. Oryginał tybetański recytuje dr Kalsang Wangyal, przekład polski czyta Ksawery Jasieński.
[http://www.ksiaznica.szczecin.pl]
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 24
- 12
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Słowa nie mogą objaśnić prawdziwej natury wszechświata. Tylko zwykli ludzie, spętani pożądaniami robią użytek z tej arbitralnej metody.
OPINIE i DYSKUSJE
Zapoznałem się ze słynną "Diamentową Sutrą" i jak zawsze jestem pełen podziwu dla piękna i tajemnicy płynących z nauk buddyzmu.
Tekst znany pod tytułem "Doskonałość Mądrości Tnąca jak Diament" stanowi zapis rozmowy dwóch mędrców o Tathagacie. Tathagata to jedno z określeń Buddy ("ten, który przyniósł prawdę").
Rozmawiają Błogosławiony (bodhisattwa znający 500 swoich żywotów z przeszłości) i czcigodny Subhuti. Objaśniającym jest pierwszy z nich (podówczas przebywający "w ogrodzie kupca, w parku księcia zwycięskiego, w mieście Śrawasti", otoczony rzeszą mnichów).
Oto niektóre z jego wypowiedzi (odnoszące się do nauk Buddy):
1) Chwytanie się ja, istoty, życia, osoby, pojęć, nawet dharmy jest tym, czego nie czynią bodhisattwawie. Należy unikać elementów istnienia.
2) Szlachetne osoby są dobrze określone przez to, co nieuwarunkowane.
3) Ten, który wstąpił w strumień (religii) jest właśnie tym, który w nic nie wstąpił: ani w formę materialną, ani w dźwięk, ani w smak, ani w zapach, ani w dotyk, ani w elementy istnienia.
4) Bodhisattwa niechaj wzbudza myśl na niczym nieopartą (na żadnym elemencie istnienia),niechaj daje dar, nie mając w niczym oparcia.
5) Subhuti, jak myślisz, gdyby było tyleż rzek o nazwie Ganges, ile jest piasku w rzece Ganges, to czy dużo byłoby w nich piasku?
6) Jako gwiazdę, zaćmienie wzroku, lampę, ułudę, rosę, bańki powietrza, sen, błyskawicę, chmurę – tak należy postrzegać uwarunkowaną rzecz.
Mamy więc do czynienia z typową dla buddyzmu siecią paradoksów i wyłaniającą się z niej ideą doskonałej pustki – tego, co niczym nieuwarunkowane (materią, myślami, pojęciami, "barwo-kształtami" etc.).
Warto dodać, że "Sutra Diamentowego Ostrza" (inne określenie księgi) jest częścią Zbioru Sutr Doskonałości i Mądrości. Ze względu na swą zwięzłą, esencjonalną treść zyskała popularność nie tylko wśród azjatyckich wyznawców buddyzmu (tradycja mahajany),ale także na Zachodzie. Tekst tej sutry buddyści recytują w charakterze modlitwy.
I na koniec ciekawostka: na całe wieki przed Gutenbergiem własną metodę druku opracowali Chińczycy. I właśnie chińska wersja "Diamentowej Sutry" (przekład z sanskrytu),datowana na 868 r. po Chr., uchodzi za pierwszą w historii wydrukowaną książkę.
Zapoznałem się ze słynną "Diamentową Sutrą" i jak zawsze jestem pełen podziwu dla piękna i tajemnicy płynących z nauk buddyzmu.
więcej Pokaż mimo toTekst znany pod tytułem "Doskonałość Mądrości Tnąca jak Diament" stanowi zapis rozmowy dwóch mędrców o Tathagacie. Tathagata to jedno z określeń Buddy ("ten, który przyniósł prawdę").
Rozmawiają Błogosławiony (bodhisattwa znający 500 swoich...
Jacek Sieradzan w opracowanej i zredagowanej przez siebie antologii "Przekroczyć próg mądrości" napisał:
"...logika buddyjska opiera się na zasadzie czterech alternatyw, według której to co istnieje można opisać na jeden z czterech sposobów: (a) 'jest', (b) 'nie jest', (c) 'zarówno jest jak i nie jest', oraz (d) 'ani jest, ani nie jest'..."
Właśnie ten podpunkt (c) jest myślą przewodnią dialogu między Subhutim a Sugatą (Buddą)- którym jest ta Sutra !.
http://mahajana.net/audio/diamentowa/Diamentowa_Sutra_pl.mp3
Jacek Sieradzan w opracowanej i zredagowanej przez siebie antologii "Przekroczyć próg mądrości" napisał:
więcej Pokaż mimo to"...logika buddyjska opiera się na zasadzie czterech alternatyw, według której to co istnieje można opisać na jeden z czterech sposobów: (a) 'jest', (b) 'nie jest', (c) 'zarówno jest jak i nie jest', oraz (d) 'ani jest, ani nie jest'..."
Właśnie ten podpunkt (c) jest...
Na każdej stronie znaduje się mądrość życiowa ... . Początek dnia zaczyna się od Tao.
Na każdej stronie znaduje się mądrość życiowa ... . Początek dnia zaczyna się od Tao.
Pokaż mimo toWłaściwie nie wiem co napisać. Nie dałem żadnych gwiazdek, bo...
Jeszcze myślę...
Właściwie nie wiem co napisać. Nie dałem żadnych gwiazdek, bo...
Pokaż mimo toJeszcze myślę...