Więcej pań niż panów
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Nike
- Tytuł oryginału:
- More Women Than Men
- Wydawnictwo:
- Czytelnik
- Data wydania:
- 1976-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1976-01-01
- Liczba stron:
- 398
- Czas czytania
- 6 godz. 38 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Bronisława Bałutowa
- Tagi:
- literatura angielska
"Angus Wilson nazywa Campton-Burnett "nowoczesną w najnowszym tego słowa znaczeniu". Pozornie jest to paradoks, bowiem akcja jej powieści umieszczona jest zawsze w okresie późno wiktoriańskim. Jednak sytuacja bohaterów jest w niej tylko pretekstem do wydobycia na jaw pewnych dążeń i uczuć właściwych ludziom różnych epok, krajów i klas, a aktualność jej obserwacji w naszych czasach jest uderzająca. Każda z jej powieści to ciąg, z rzadka tylko przerywanych, dialogów. Dialog ten to nieustający popis błyskotliwego dowcipu, intelektualnej szermierki, niewinnej niby walki na słowa. Śledząc uważnie ten dialog, czytelnik może stwierdzić, jak bogata w skomplikowane treści bywa najprostsza wymiana zdań.
Tropiąc zawiłą motywację ludzkich poczynań, jej sprzeczności i niekonsekwencje, i wykrywając w nich swoistą logikę daleką od łudzącej logiki pozorów, autorka idzie drogą drobnych odkryć i rewelacji, które składają się na wyczerpujące stadium człowieka - przede wszystkim jako istoty społecznej".
Z przedmowy Bronisławy Bałutowej
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 47
- 27
- 15
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Styl pisania autorki jest tak charakterystyczny i nieporównywalny, że w naturalny sposób musi budzić albo zachwyt , albo niechęć. Przede wszystkim fabuła jest tu drugorzędna, sytuacje są przypadkowe a nawet sylwetki bohaterów są mniej istotne pod względem wiarygodności. Najważniejsze jest tropienie przez autorkę tego, co chcemy ukryć przed innymi, tego, do czego sami przed sobą boimy się przyznać i zawiłości ludzkich motywacji i pragnień. Wypowiedzi (a są one baza powieści) składają się nie tylko z tego z tego, co postaci chcą powiedzieć, ale i z tego , co tylko myślą,albo chcą zataić. Dlatego granica między realizmem rozmowy, a ironią , sarkazmem czy groteską jest bardzo nieostra. I to jest jedyny dla mnie "minus" pisarstwa Compton-Burnett - nie da się tego czytać bez licznych przerw,bo prawie każde zdanie wymaga zwrócenia na nie uwagi i osobnego odczytania.
Styl pisania autorki jest tak charakterystyczny i nieporównywalny, że w naturalny sposób musi budzić albo zachwyt , albo niechęć. Przede wszystkim fabuła jest tu drugorzędna, sytuacje są przypadkowe a nawet sylwetki bohaterów są mniej istotne pod względem wiarygodności. Najważniejsze jest tropienie przez autorkę tego, co chcemy ukryć przed innymi, tego, do czego sami...
więcej Pokaż mimo toKompletnie nie zrozumiałam tej książki. Mam na myśli sensu jej powstania w ogóle. Jej motyw przewodni to kobieta ''potwór'', która rządzi pensją dla dziewcząt, jest zaborcza i nie wyobraża sobie, żeby jakaś inna kobieta mogła grać pierwsze skrzypce u mężczyzny w jej otoczeniu. Czułam tam również wątek homoseksualny i coś dążące wręcz do kazirodztwa. Jednak nie jest to w ogóle fascynujące, a chyba nagromadzenie tylu "wątków" mógłby być ciekawe, ale jedynie umiejętnie poprowadzone. Postacie w tej książce albo są całkowicie obojętne albo denerwujące aż do granic możliwości (np. Feliks, który rozmowę z każdym prowadzi przez pryzmat swojego ojca). Jest to powieść beznamiętna, opisywana w sposób taki, że na "tragedie" nie zwraca się w ogóle uwagi. Nigdy nie rozumiałam sensu książki, skoro pochłania ją całkowita bezuczuciowość zarówno narratora jak i postaci w niej występujących, a do tego dialogi nie mówią o niczym ciekawym. Strasznie nudna książka.
Kompletnie nie zrozumiałam tej książki. Mam na myśli sensu jej powstania w ogóle. Jej motyw przewodni to kobieta ''potwór'', która rządzi pensją dla dziewcząt, jest zaborcza i nie wyobraża sobie, żeby jakaś inna kobieta mogła grać pierwsze skrzypce u mężczyzny w jej otoczeniu. Czułam tam również wątek homoseksualny i coś dążące wręcz do kazirodztwa. Jednak nie jest to w...
więcej Pokaż mimo to