Proces

Tłumaczenie: Bruno Schulz
Wydawnictwo: Zielona Sowa
7,2 (14291 ocen i 548 opinii) Zobacz oceny
10
1 152
9
2 494
8
2 616
7
3 935
6
1 937
5
1 182
4
370
3
404
2
86
1
115
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
8386740779
liczba stron
144
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Grabik

Jedna z najsłynniejszych powieści w historii literatury w nowym, współczesnym przekładzie Jakuba Ekiera. Historię Józefa K., skromnego urzędnika bankowego, który pewnego dnia zostaje oskarżony nie wiadomo o co i wtłoczony w absurdalną machinę biurokracji, można odczytywać na najróżniejsze sposoby. Realistycznie, metaforycznie, filozoficznie... Nowy, sugestywny przekład powoduje, że arcydzieło...

Jedna z najsłynniejszych powieści w historii literatury w nowym, współczesnym przekładzie Jakuba Ekiera. Historię Józefa K., skromnego urzędnika bankowego, który pewnego dnia zostaje oskarżony nie wiadomo o co i wtłoczony w absurdalną machinę biurokracji, można odczytywać na najróżniejsze sposoby. Realistycznie, metaforycznie, filozoficznie... Nowy, sugestywny przekład powoduje, że arcydzieło Kafki z początku XX wieku nabiera kolejnych znaczeń i brzmi, jakby powstało dziś.

 

źródło opisu: Zielona Sowa, 2002

źródło okładki: http://ksiazki.wp.pl/bid,3186,eid,3256,tytul,Proces,ksiazka.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 455

"Proces" może i jest powieścią posługującą się konwencją absurdu, ale moim zdaniem w bardzo realistyczny sposób oddaje bezradność jednostki wobec instytucji/systemu/Babilonu/czyjaktamchcecietonazwać. I właśnie ten ukryty realizm czyni ją straszną. Inni czytelnicy zapewne doszukają się w "Procesie" innych znaczeń. Zdecydowanie jest to pozycja intrygująca i frapująca. Byłoby 10/10, gdyby nie fakt, że jest to książka wyraźnie niedokończona (nie mówię o fabule), co boli podczas lektury.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
ROYALS. Sekret księcia

Ja rozumiem, że erotyk to nie jest literatura najwyższych lotów. Nie oczekiwałam jakiejś rewelacyjnie wciągającej fabuły, ani wyrafinowanego stylu, an...

zgłoś błąd zgłoś błąd