Północ i Południe

Tłumaczenie: Katarzyna Kwiatkowska
Wydawnictwo: Świat Książki
7,62 (1210 ocen i 148 opinii) Zobacz oceny
10
133
9
223
8
283
7
329
6
162
5
48
4
18
3
9
2
5
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
North and South
data wydania
ISBN
9788324724987
liczba stron
576
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
Seona

Niezapomniana historia o miłości, w której dobroć serca staje naprzeciw bezwzględnej walki o przetrwanie. Margaret Hale i John Thornton to niezwykła para. Ona, dobra i wrażliwa na ludzką krzywdę, pochodzi z zamożnego południa Anglii. On, przemysłowiec z północy i znajomy jej ojca, uważa, że najważniejsze są prawa ekonomii. Poznają się, gdy Margaret wraz z rodziną przenosi się z zielonego...

Niezapomniana historia o miłości, w której dobroć serca staje naprzeciw bezwzględnej walki o przetrwanie.

Margaret Hale i John Thornton to niezwykła para. Ona, dobra i wrażliwa na ludzką krzywdę, pochodzi z zamożnego południa Anglii. On, przemysłowiec z północy i znajomy jej ojca, uważa, że najważniejsze są prawa ekonomii. Poznają się, gdy Margaret wraz z rodziną przenosi się z zielonego Helstone do robotniczego Milton. W zadymionym mieście młoda kobieta odkrywa świat, o jakim nie miała pojęcia: pełen biedy, chorób i nieustannego wiązania końca z końcem. Tak właśnie wygląda życie pracującej dla Thorntona rodziny Higginsów, z którą się zaprzyjaźniła. Gdy w fabryce wybucha strajk, Margaret nie ma wątpliwości, po czyjej stanąć stronie. Ale w dramatycznej sytuacji to właśnie Thornton będzie potrzebował jej pomocy.

Poruszająca powieść społeczno-obyczajowa przypominająca klimatem naszą… Ziemię obiecaną.

 

źródło opisu: opis od wydawcy

źródło okładki: http://wydawnictwoswiatksiazki.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2012-12-14
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, Klasyka
Przeczytana: 14 grudnia 2012

Powieść ta przypomina mi "Dumę i uprzedzenie" w wersji expansion. :) Mamy tu bowiem do czynienia ze znacznie bardziej rozbudowanym tłem społeczno - obyczajowym, ale główna oś fabularna pozostaje niezmieniona. Poznajemy więc dumną pannę i niezależnego mężczyznę, ścierających się ze sobą, a tym samym pałających do siebie coraz gorętszym uczuciem. Autorka sporo miejsca poświęciła sprawom pracowników fabryki, wiary i walki z chorobą. Książka jest trochę przydługa, ale z drugiej strony została napisana wspaniałym stylem, a rozbudowane opisy świetnie oddają odczucia bohaterów. Tłumaczeniu nie można niczego zarzucić, jest przyjemne i subtelne. Dziwi mnie tylko fakt, że polscy czytelnicy musieli tak długo czekać na książkowe wydanie tej genialnej historii i jeszcze ta okładka... Główna bohaterka miała ciemne oczy i włosy; obrazek subtelnej blondyneczki w polskim wydaniu może być mylący. Ale to już szczegóły, nie przejęłam się też rekomendacją na okładce, że to wymarzona lektura dla miłośników Austen i sióstr Bronte. Ja nie zawężałabym grona odbiorców tej powieści; każdy kto lubi napisane ozdobnym stylem obyczajówki tudzież książki psychologiczne powinien po nią sięgnąć.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Niebo na własność

Niezależnie od kraju, szerokości geograficznej, czy kultury, jedno pozostaje niezmienne. Dla większości rodziców dziecko to ich największy skarb. Dla...

zgłoś błąd zgłoś błąd